| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Braves d'Ahunstic - Alexandre Gaudreault (unassisted) , 1:13
|
Les Braves d'Ahunstic - Kevin Dossantos (Alexandre Gaudreault) , 1:51
|
Les Braves d'Ahunstic - Jean-francois Leroux (unassisted) , 3:49
|
Les Braves d'Ahunstic - Guillaume Lavergne (Arnaud Zimmer) , 4:31
|
Les Braves d'Ahunstic - Kevin Dossantos (Alexandre Gaudreault) , 6:34
|
Les Braves d'Ahunstic - Francis Laviolette (Olivier Cyr) , 8:33
|
Les Flyers - Nicholas Gendron (Samuel Gendron) , 9:37
|
Les Braves d'Ahunstic - Philippe Leclerc (Arnaud Zimmer) , 10:26
|
| Period 2 |
Les Flyers - Jean-sebastien Dea (unassisted) , 2:44
|
Les Braves d'Ahunstic - Guillaume Lavergne (Philippe Leclerc) , 3:39
|
Les Flyers - Jean-sebastien Dea (Jean-Philippe Bombay) , 4:29
|
Les Braves d'Ahunstic - Arnaud Zimmer (unassisted) , 4:51
|
Les Braves d'Ahunstic - Olivier Cyr (Francis Laviolette) , 7:36
|
Les Braves d'Ahunstic - Francis Laviolette (unassisted) , 8:11
|
Les Braves d'Ahunstic - Jean-francois Leroux (Francis Laviolette) , 8:33
|
Les Braves d'Ahunstic - Francis Laviolette (unassisted) , 9:06
|
Les Flyers - Alex Rochon (Philippe Cholette) , 12:56
|
Les Flyers - Samuel Gendron (Gabriel Senecal) , 14:21
|
| Period 3 |
Les Flyers - Jean-sebastien Dea (penalty shot) (unassisted) , 2:38
|
Les Braves d'Ahunstic - Philippe Leclerc (Guillaume Lavergne) , 2:47
|
Les Braves d'Ahunstic - Kevin Dossantos (Alexandre Gaudreault) , 4:08
|
Les Braves d'Ahunstic - Marc-antoine Poudrette (Alexandre Gaudreault) , 4:59
|
Les Flyers - Jean-sebastien Dea (Jean-Philippe Bombay) , 7:49
|
Les Braves d'Ahunstic - Marc-antoine Poudrette (Kevin Dossantos) , 11:10
|
Les Braves d'Ahunstic - Francis Laviolette (Jean-Francois Leroux) , 11:54
|
Les Braves d'Ahunstic - Francis Laviolette (unassisted) , 13:19
|
Les Flyers - Nicholas Gendron (Jean-Philippe Bombay) , 14:01
|
Les Braves d'Ahunstic - Arnaud Zimmer (Guillaume Lavergne) , 14:39
|
