| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Wawarons de St-Jean |
0 | 1 | 1 | 2 |
|
Bruins |
5 | 4 | 2 | 11 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Bruins - Nicolas Provencher (Patrick Meloche, Sylvain Dagenais) , 0:36
| Bruins - Sylvain Dagenais (Nicolas Provencher, Martin Labrecque) , 2:45
| Bruins - Franco Gauthier (Nicolas Provencher) , 7:06
| Bruins - Martin Labrecque (Nicolas Provencher, Sylvain Dagenais) , 8:14
| Bruins - Jacky Lebrun (Steve Gosselin, Carl Pichette) , 9:39
| | Period 2 | Bruins - Martin Labrecque (Patrick Meloche, Franco Gauthier) , 1:17
| Bruins - Sylvain Dagenais (Nicolas Provencher, Patrick Meloche) , 5:54
| Bruins - Jacky Lebrun (Carl Pichette, Steve Gosselin) , 7:16
| Bruins - Carl Pichette (Mathieu Laporte, Jacky Lebrun) , 8:24
| Wawarons de St-Jean - Maxime Courval-cyr (Matthieu Hamel, Sebastien Trudel) , 9:20
| | Period 3 | Bruins - Steve Gosselin (short handed) (Martin Labrecque) , 2:24
| Bruins - Jacky Lebrun (Steve Gosselin, Carl Pichette) , 3:48
| Wawarons de St-Jean - Nicolas Hamel (power play) (unassisted) , 11:50
|
| Rosters |
| Wawarons de St-Jean |
Bruins |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
