| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Bruins |
3 | 1 | 3 | 7 |
|
Wawarons de St-Jean |
0 | 0 | 1 | 1 |
|
Bruins 23
Wawarons de St-Jean 17
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Bruins - Nicolas Provencher (short handed) (Patrick Meloche, Martin Labrecque) , 6:30
| Bruins - Nicolas Provencher (Franco Gauthier) , 7:52
| Bruins - Martin Labrecque (short handed) (Carl Pichette) , 11:57
| | Period 2 | Bruins - Steve Gosselin (power play) (Carl Pichette, Eric Gaudreault) , 7:55
| | Period 3 | Wawarons de St-Jean - Maxime Courval-cyr (Matthieu Hamel, Marc-Andre Beauchemin) , 1:33
| Bruins - Steve Gosselin (Jacky Lebrun, Carl Pichette) , 4:52
| Bruins - Jacky Lebrun (Martin Labrecque) , 9:47
| Bruins - Patrick Meloche (Nicolas Provencher, Jacky Lebrun) , 11:40
|
| Penalties |
| Period 1 | | Wawarons de St-Jean - Nicolas Hamel (Interference), 2 min , 3:35 | | Bruins - Jacky Lebrun (Interference), 2 min , 11:25 | | Period 2 | | Bruins - Nicolas Provencher (Hooking), 2 min , 3:20 | | Wawarons de St-Jean - Matthieu Hamel (Slashing(Double Minor), 4 min , 4:27 | | Period 3 | | Bruins - Sylvain Dagenais (Roughing), 2 min , 0:23 |
| Rosters |
| Bruins |
Wawarons de St-Jean |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Marqueur Des-ormiers
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
