English follows/

Appel à candidatures pour le poste d'entraîneur ;

Icedogs accepte maintenant les candidatures pour le poste d'entraîneur-chef pour toutes les équipes 2024-2025 (U10 à U18). Les candidats intéressés peuvent remplir le formulaire en ligne qui se trouve ici ; https://forms.gle/kgcpyL65RPfXiYbT6

Les candidatures seront acceptées jusqu'à ce que les postes soient pourvus avec succès. L'examen des candidatures commencera au plus tard le 1er juin 2024 et les entrevues auront lieu à la fin du mois de juin.  

—-----------------------------------------------

Call for Coaching Applications;

Icedogs is now accepting applications for the position of Head Coach for all 2024-2025 teams (U10 up to U18). Interested candidates can complete the on-line form found here; https://forms.gle/kgcpyL65RPfXiYbT6

Applications will be accepted until such time as the positions are successfully filled. The review of applications will begin no later than June 1, 2024 and interviews will be conducted at the end of June.