| 
              
                | 
                  
                    | N° | NOM | B | A | +/- | T | PUN |  
                    | 1 | K.Nastiuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
                    | 4 | M.Smyth | 0 | 1 | +4 | 3 | 2 |  
                    | 5 | K.Peto | 0 | 1 | +4 | 3 | 0 |  
                    | 7 | R.Bennett | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 |  
                    | 9 | J.Quenneville | 1 | 1 | +3 | 5 | 0 |  
                    | 11 | C.Mei | 0 | 0 | -1 | 1 | 7 |  
                    | 13 | R.Garbutt | 1 | 0 | +1 | 5 | 4 |  
                    | 14 | C.Richards | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 |  
                    | 16 | R.Flath | 1 | 0 | +1 | 2 | 5 |  
                    | 19 | C.Woollard | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 |  
                    | 23 | Z.Klann | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |  
                    | 24 | J.Tendler | 1 | 2 | +2 | 1 | 0 |  
                    | 26 | R.Jarvis | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |  
                    | 37 | A.Powell | 1 | 2 | +2 | 3 | 2 |  
                    | 38 | J.Tessier | 0 | 1 | +1 | 1 | 0 |  
                    | 53 | K.Desfosses | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
                    | 61 | C.Costello | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |  
                    | 67 | M.MacLean | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  | Totaux: | 5 | 10 | +19 | 32 | 26 |  
                  
                    | Gardienne | Min | Dn | Arr | Bc |  
                    | 1 K.Nastiuk (win) | 60:00 | 33 | 30 | 3 |  | 53 K. Desfosses (b) |  |  |  |  |  
        |  |  |  |  |  |  
        |  |  |  |  |  |  
            | Totaux: | 60:00 | 33 | 30 | 3 |  | 
                  
                    | N° | NOM | B | A | +/- | T | PUN |  
                    | 3 | I.Agarunov | 0 | 0 | -2 | 1 | 0 |  
                    | 6 | B.Dieude-Fauvel | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 |  
                    | 9 | N.Trimm | 1 | 0 | -2 | 2 | 0 |  
                    | 11 | J.Bes | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 |  
                    | 15 | E.Schwabe | 0 | 1 | -1 | 2 | 4 |  
                    | 17 | J.Holladay | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 |  
                    | 18 | D.Smith | 1 | 0 | -1 | 3 | 4 |  
                    | 19 | J.Styffe | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 |  
                    | 21 | L.Monych | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
                    | 23 | E.Giosa | 0 | 0 | -2 | 5 | 0 |  
                    | 27 | J.Mohr | 1 | 1 | -1 | 6 | 2 |  
                    | 28 | A.Rivet | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 |  
                    | 31 | P.Pelletier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
                    | 35 | K.Gajewski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
                    | 41 | B.Trapp | 0 | 1 | -3 | 4 | 0 |  
                    | 52 | R.Richards | 0 | 0 | -2 | 2 | 5 |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  |  |  |  |  |  |  |  
                    |  | Totals: | 3 | 6 | -20 | 33 | 24 |  
                    
                      | Gardienne | Min | Dn | Arr | Bc |  
                      | 31 P.Pelletier (loss) | 60:00 | 32 | 27 | 5 |  | 35 K. Gajewski (b) |  |  |  |  |  
                      |  |  |  |  |  |  
                      |  |  |  |  |  |  
                      | Totaux: | 60:00 | 32 | 27 | 5 |  |  
					| Head Coach: Hughes , Brent Equipment Manager: Escamilla, George
 
 | Head Coach: Dube, Serge Trainer: Moore, Bobby
 Equipment Manager: Plumhoff, Chris
 
 |  
                | Stars 
 
                    
                      | 1ère étoile: J.Quenneville (CRP) 2ème étoile: A.Powell (CRP)
 3ème étoile: J.Tendler (CRP)
 |  |  
 | 
	
	 | P | T |  | M | Attaque |  |  
		 | 1 | DOM | R.Richards | 5 | Fighting | 12:06 |  
		 | 1 | EXT | C.Mei | 5 | Fighting | 12:06 |  
		 | 1 | DOM | E.Schwabe | 2 | Holding | 14:49 |  
		 | 1 | EXT | M.MacLean | 2 | Slashing | 17:24 |  
		 | 1 | DOM | J.Bes | 2 | Interference | 17:29 |  
		 | 1 | DOM | B.Dieude-Fauvel | 2 | Elbowing | 19:57 |  
		 | 1 | DOM | B.Dieude-Fauvel | 5 | Fighting | 19:57 |  
		 | 1 | EXT | R.Flath | 5 | Fighting | 19:57 |  
		 | 2 | EXT | A.Powell | 2 | Tripping | 1:34 |  
		 | 2 | EXT | R.Garbutt | 2 | High Stick | 1:58 |  
		 | 2 | EXT | Z.Klann | 2 | Holding | 6:34 |  
		 | 2 | EXT | R.Garbutt | 2 | Elbowing | 7:00 |  
		 | 2 | DOM | D.Smith | 2 | Cross Chk | 8:24 |  
		 | 2 | EXT | A.Powell | 2 | Too Many | 12:56 |  
		 | 2 | DOM | E.Schwabe | 2 | Roughing | 15:04 |  
		 | 2 | EXT | C.Mei | 2 | Roughing | 15:04 |  
		 | 3 | DOM | J.Mohr | 2 | Tripping | 0:13 |  
		 | 3 | EXT | C.Woollard | 2 | Tripping | 6:15 |  
		 | 3 | EXT | M.Smyth | 2 | Roughing | 16:03 |  
		 | 3 | DOM | D.Smith | 2 | Hooking | 16:34 |  
		|  |  |  |  |  |  |  
		|  | MIN: 52 | PUNITIONS: 20 |  |  |