CANAM REGULAR 2012 GAME REPORT COPYRIGHT BY POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC. REPORT PRODUCED 30/08/2012 15:08:57 BOX SCORE GAME DATE: 08/16/2012 Quebec Capitales 6 AT New Jersey Jackals 4 YTD YTD Quebec AB R H BI AVG New Jersey AB R H BI AVG J.Helps SS 3 1 1 1 .281 G.Giunta 2B 2 2 2 0 .256 J.Malo 3B 4 1 3 1 .290 A.Berroa LF 4 1 1 0 .302 S.Boucher CF 3 0 1 1 .324 B.Sabatella CF 2 1 0 0 .280 R.Leveret 1B 3 0 1 0 .341 F.Caraballo 1B 2 0 2 3 .310 J.Peley C 4 1 2 1 .309 N.Giarraputo 3B 3 0 0 0 .327 R.Rodriguez LF 4 0 0 0 .265 N.Salotti DH 3 0 0 0 .270 I.Naccarata DH 4 1 1 1 .286 C.Guzman RF 2 0 1 0 .300 S.Brown RF 3 1 1 0 .267 M.Nandin SS 3 0 0 0 .296 J.Colafemina 2B 3 1 1 1 .232 J.Lanning C 3 0 0 0 .248 31 6 11 6 24 4 6 3 Quebec 1 2 2 0 0 1 0 - 6 11 2 New Jersey 2 0 1 0 1 0 0 - 4 6 1 2B--J.Malo 2 (20), J.Peley (21), A.Berroa (19), F.Caraballo (19). RBI--J.Helps (37), J.Malo (54), S.Boucher (68), J.Peley (69), I.Naccarata (1), J.Colafemina (29), F.Caraballo 3 (63). SF--F.Caraballo (5). SH--J.Helps (0). SB--S.Brown (21), G.Giunta (11). E--J.Malo (14), R.Leveret (6), M.Nandin (9). LOB--Quebec 7, New Jersey 5. YTD IP H R ER BB SO HR ERA Quebec J.Richmond 1.2 1 2 1 1 1 0 1.72 C.Cox (W,1-1) 3.1 4 2 2 3 3 0 2.65 G.Duguay 0.1 0 0 0 0 1 0 3.26 T.Davis 0.2 0 0 0 1 0 0 0.84 T.Stanton (S,14) 1.0 1 0 0 0 2 0 2.08 7 6 4 3 5 7 0 New Jersey D.Birosak (L,3-5) 3.1 10 5 5 2 3 0 5.43 J.Hale 1.2 0 0 0 0 1 0 2.20 J.Gogal 0.2 1 1 0 0 0 0 1.63 K.Cantwell 1.1 0 0 0 0 1 0 1.71 7 11 6 5 2 5 0 PB--J.Lanning. SO--J.Helps, R.Leveret, R.Rodriguez 2, J.Colafemina, A.Berroa, B.Sabatella, N.Giarraputo 2, N.Salotti, J.Lanning 2. BB--S.Boucher, R.Leveret, G.Giunta 2, B.Sabatella 2, C.Guzman. BF--J.Richmond 8 (59), C.Cox 14 (169), G.Duguay 2 (197), T.Davis 2 (39), T.Stanton 4 (111), D.Birosak 22 (234), J.Hale 4 (131), J.Gogal 4 (203), K.Cantwell 4 (161). P-S--J.Richmond 34-26, C.Cox 47-31, G.Duguay 8-6, T.Davis 8-3, T.Stanton 18-12, D.Birosak 82-49, J.Hale 16-11, J.Gogal 13-9, K.Cantwell 14-10. T--2:46. A--1817 Weather: Umpires: Plate Ump - Lance Shoenwald, Field Ump #1 - Tim Kreamer, Field Ump #2 - P.J. Krauss PLAY BY PLAY TOP OF 1ST QUEBEC CAPITALES #2 Jeff Helps Ball, Called Strike, Called Strike, 2 Jeff Helps p utout (dropped 3rd strike: KS 2-3) for out number 1 #15 Jonathan Malo Ball, Ball, Ball, Called Strike, 15 Jonathan Malo advances to 2nd (double) #18 Sebastien Boucher Ball, Ball, 15 Jonathan Malo advances to 3rd (18), 18 Sebastien Boucher putout (6-3) for out number 2 #28 Rene Leveret Ball, Ball, Ball, 28 Rene Leveret advances to 1st (walk) #12 Josue Peley 12 Josue Peley advances to 1st (single), 28 Rene L everet advances to 2nd (12), 15 Jonathan Malo Scor es Earned (12) #21 Rony Rodriguez Called Strike, Swinging Strike, Ball, 21 Rony Rodr iguez putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 1ST NEW JERSEY JACKALS #31 Gaetano Giunta Ball, Ball, Ball, Called Strike, Called Strike, Fo ul, 31 Gaetano Giunta advances to 1st (walk) #30 Angel Berroa Called Strike, Swinging Strike, Ball, 30 Angel Ber roa advances to 2nd (double), 31 Gaetano Giunta ad vances to 3rd (30) #55 Bryan Sabatella Foul, Ball, Foul, Foul, Ball, Foul, Foul, 55 Bryan Sabatella putout (strike out) for out number 1 #14 Francisco Caraballo 30 Angel Berroa advances to 3rd (14), 31 Gaetano G iunta Scores Earned (14), 14 Francisco Caraballo p utout (SF 7) for out number 2 #22 Nick Giarraputo Called Strike, Foul, Ball, 22 Nick Giarraputo adva nces to 1st (error by the first baseman), 30 Angel Berroa Scores Unearned (22) #25 Nick Salotti 25 Nick Salotti putout (fly out to center field) f or out number 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 1, Errors: 1, LOB: 1 TOP OF 2ND QUEBEC CAPITALES #11 Ivan Naccarata Swinging Strike, Ball, Ball, Ball, Foul, 11 Ivan N accarata putout (fly out to center field) for out number 1 #3 Steve Brown Ball, Swinging Strike, Called Strike, 3 Steve Brow n advances to 1st (single) #1 Josh Colafemina Called Strike, Called Strike, Ball, 3 Steve Brown advances to 2nd (stolen base), 1 Josh Colafemina p utout (strike out swinging) for out number 2 #2 Jeff Helps Called Strike, Called Strike, Ball, Ball, Foul, Fo ul, 2 Jeff Helps advances to 1st (single), 3 Steve Brown Scores Earned (2) #15 Jonathan Malo Ball, Foul, 15 Jonathan Malo advances to 1st (sing le), 2 Jeff Helps advances to 2nd (15) #18 Sebastien Boucher Called Strike, Called Strike, Ball, 18 Sebastien B oucher advances to 1st (single), 15 Jonathan Malo advances to 2nd (18), 2 Jeff Helps Scores Earned ( 18) #28 Rene Leveret Called Strike, Ball, 28 Rene Leveret putout (fly o ut to right field) for out number 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 4, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 2ND NEW JERSEY JACKALS #13 Carlos Guzman Called Strike, Called Strike, Foul, 13 Carlos Guzm an putout (fly out to center field) for out number 1 #23 Matt Nandin Called Strike, 23 Matt Nandin putout (4-3) for out number 2 #18 Jeff Lanning Called Strike, Foul, Foul Pitching Substitution 23 Chris Cox subs for Jamie Richmond. #18 Jeff Lanning Foul, 18 Jeff Lanning putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 3RD QUEBEC CAPITALES #12 Josue Peley Called Strike, Ball, 12 Josue Peley advances to 2n d (double) #21 Rony Rodriguez Ball, Swinging Strike, Called Strike, 21 Rony Rodr iguez putout (fly out to center field) for out num ber 1 #11 Ivan Naccarata Ball, Swinging Strike, 11 Ivan Naccarata advances to 1st (single), 11 Ivan Naccarata advances to 2nd (11), 12 Josue Peley Scores Earned (11) #3 Steve Brown Called Strike, Swinging Strike, 11 Ivan Naccarata advances to 3rd (3), 3 Steve Brown putout (6-3) fo r out number 2 #1 Josh Colafemina Called Strike, Ball, Ball, 1 Josh Colafemina advan ces to 1st (single), 11 Ivan Naccarata Scores Earn ed (1) #2 Jeff Helps 2 Jeff Helps putout (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 3, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 3RD NEW JERSEY JACKALS #31 Gaetano Giunta Ball, Foul, Ball, Ball, 31 Gaetano Giunta advances to 1st (walk) #30 Angel Berroa Swinging Strike, Foul, 30 Angel Berroa putout (fly out to center field) for out number 1 #55 Bryan Sabatella Ball, 31 Gaetano Giunta advances to 2nd (stolen ba se), Ball, Ball, 55 Bryan Sabatella advances to 1s t (walk) #14 Francisco Caraballo Ball, Foul, Foul, Foul, 14 Francisco Caraballo adv ances to 1st (single), 55 Bryan Sabatella advances to 2nd (14), 31 Gaetano Giunta Scores Earned (14) , 55 Bryan Sabatella putout (9-5) for out number 2 #22 Nick Giarraputo Swinging Strike, Foul, Foul, 22 Nick Giarraputo pu tout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 4TH QUEBEC CAPITALES #15 Jonathan Malo 15 Jonathan Malo putout (5-3) for out number 1 #18 Sebastien Boucher Ball, Called Strike, Ball, Called Strike, Ball, 18 Sebastien Boucher advances to 1st (walk) #28 Rene Leveret Ball, Ball, Called Strike, Ball, 28 Rene Leveret a dvances to 1st (single), 18 Sebastien Boucher adva nces to 3rd (28) Pitching Substitution 33 Jake Hale subs for Dustin Birosak. #12 Josue Peley Swinging Strike, Ball, Swinging Strike, Ball, 28 R ene Leveret putout (6-4) for out number 2, 12 Josu e Peley putout (6-4-3 DP) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 4TH NEW JERSEY JACKALS #25 Nick Salotti Called Strike, Swinging Strike, Ball, 25 Nick Salo tti putout (strike out swinging) for out number 1 #13 Carlos Guzman 13 Carlos Guzman advances to 1st (single) #23 Matt Nandin 23 Matt Nandin putout (fly out to right field) for out number 2 #18 Jeff Lanning 18 Jeff Lanning putout (P4) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 5TH QUEBEC CAPITALES #21 Rony Rodriguez Swinging Strike, Swinging Strike, Ball, 21 Rony Ro driguez putout (strike out swinging) for out numbe r 1 #11 Ivan Naccarata Called Strike, Swinging Strike, Foul, Ball, 11 Iva n Naccarata putout (4-3) for out number 2 #3 Steve Brown Ball, 3 Steve Brown putout (fly out to center fiel d) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 5TH NEW JERSEY JACKALS #31 Gaetano Giunta Foul, 31 Gaetano Giunta advances to 1st (single) #30 Angel Berroa Called Strike, Ball, Swinging Strike, Foul, 31 Gae tano Giunta putout (6-4) for out number 1, 30 Ange l Berroa putout (6-4-3 DP) for out number 2 #55 Bryan Sabatella Ball, Swinging Strike, Ball, Ball, Called Strike, 55 Bryan Sabatella advances to 1st (walk) #14 Francisco Caraballo Ball, Foul, Swinging Strike, 14 Francisco Caraball o advances to 2nd (double), 55 Bryan Sabatella Sco res Earned (14), 14 Francisco Caraballo putout (9- 4-5) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 6TH QUEBEC CAPITALES Pitching Substitution 20 Jeff Gogal subs for Jake Hale. #1 Josh Colafemina Called Strike, Called Strike, Ball, Ball, 1 Josh C olafemina advances to 1st (error by the shortstop) #2 Jeff Helps 1 Josh Colafemina advances to 2nd (2), 2 Jeff Help s putout (SH 1-3) for out number 1 #15 Jonathan Malo Ball, Called Strike, Swinging Strike, Foul, Ball, 15 Jonathan Malo advances to 2nd (double), 1 Josh Colafemina Scores Unearned (15) #18 Sebastien Boucher 18 Sebastien Boucher putout (fly out to right fiel d) for out number 2 Pitching Substitution 26 Keith Cantwell subs for Jeff Gogal. #28 Rene Leveret Foul, Ball, Called Strike, Ball, 15 Jonathan Malo advances to 3rd (pass ball), Ball, 28 Rene Leveret putout (strike out) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 1, Errors: 1, LOB: 1 BOTTOM OF 6TH NEW JERSEY JACKALS Pitching Substitution 27 Guillaume Duguay subs for Chris Cox. #22 Nick Giarraputo Ball, Called Strike, Called Strike, Foul, Ball, 22 Nick Giarraputo putout (strike out swinging) for out number 1 #25 Nick Salotti Swinging Strike, 25 Nick Salotti advances to 1st ( error by the third baseman) Pitching Substitution 7 Tony Davis subs for Guillaume Duguay. #13 Carlos Guzman Ball, Ball, Ball, 13 Carlos Guzman advances to 1st (walk), 25 Nick Salotti advances to 2nd (13) #23 Matt Nandin Ball, Called Strike, Foul, 13 Carlos Guzman putout (1-6) for out number 2, 23 Matt Nandin putout (1- 6-3 DP) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 1, LOB: 1 TOP OF 7TH QUEBEC CAPITALES #12 Josue Peley 12 Josue Peley putout (4-3) for out number 1 #21 Rony Rodriguez Foul, 21 Rony Rodriguez putout (4-3) for out numbe r 2 #11 Ivan Naccarata Swinging Strike, Foul, Ball, Foul, 11 Ivan Naccara ta putout (4-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 7TH NEW JERSEY JACKALS Pitching Substitution 24 TJ Stanton subs for Tony Davis. #18 Jeff Lanning Called Strike, Foul, Ball, 18 Jeff Lanning putout (strike out swinging) for out number 1 #31 Gaetano Giunta Ball, Called Strike, Ball, Ball, Called Strike, 31 Gaetano Giunta advances to 1st (single) #30 Angel Berroa Called Strike, Called Strike, Ball, 30 Angel Berro a putout (strike out swinging) for out number 2 #55 Bryan Sabatella Called Strike, Swinging Strike, Ball, 55 Bryan Sab atella putout (5-4) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1