Game Date: 08/17/2012
Quebec Capitales  5 AT Newark Bears  4

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Newark             AB  R  H BI   AVG
Helps, J SS         5  1  3  0  .286  Richard, M SS       4  1  2  0  .285
Malo, J 3B          5  1  1  2  .289  Reardon IV, J LF    4  0  1  2  .250
Boucher, S CF       4  0  2  1  .326  Jimenez, D 3B       4  0  1  0  .260
Leveret, R 1B       4  1  2  1  .343  Ward, D 1B          4  1  2  0  .299
Peley, J C          4  0  0  0  .306  Roche, J CF         4  1  0  0  .246
Brown, S RF         3  0  0  0  .265  Nathans, T 2B       4  0  1  1  .283
Garton, J LF        4  0  1  0  .241  Rodriguez, R RF     3  0  0  0  .259
Rodriguez, R DH     4  1  0  0  .255   Davis, Q PH        1  0  0  0  .333
Colafemina, J 2B    3  1  1  1  .233  Mercado, O C        4  1  1  0  .207
                                      Johnson, G DH       4  0  1  0  .154
                   36  5 10  5                           36  4  9  3

Quebec               0 0 0   1 4 0   0 0 0 -  5 10  3
Newark               0 0 1   0 0 3   0 0 0 -  4  9  2
2B--Helps, J SS 2 (19), Leveret, R 1B (13), Ward, D 1B (10), Nathans, T 2B
(8). 3B--Richard, M SS (1). HR--Leveret, R 1B (8). RBI--Malo, J 3B  2 (56),
Boucher, S CF (69), Leveret, R 1B (49), Colafemina, J 2B (30), TOTALS  5
(0), Reardon IV, J LF  2 (16), Nathans, T 2B (24), TOTALS  3 (0).
HP--Brown, S RF (6). SB--Helps, J SS (9), Malo, J 3B (7), Colafemina, J 2B
(24). E--Helps, J SS (18), Malo, J 3B (15), Colafemina, J 2B (11), Richard,
M SS (14), Ward, D 1B (8). 
LOB--Quebec 6, Newark 5. DP--J. Helps(SS) - R. Leveret(1B), T. Nathans(2B)
- M. Richard(SS) - D. Ward(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
Gélinas, K (W,9-3)              7.0   7   4   1   0   7   0    2.52
Davis, T                        1.0   2   0   0   0   1   0    0.77
Stanton, T (S,15)               1.0   0   0   0   0   0   0    2.01
                                9     9   4   1   0   8   0
 Newark
Rivera, P (L,3-10)              9.0  10   5   4   1   7   1    5.01
                                9    10   5   4   1   7   1
HB--Rivera, P (9). SO--Helps, J, Malo, J 2, Leveret, R, Garton, J 2,
Rodriguez, R, Reardon IV, J, Jimenez, D, Roche, J, Nathans, T 3, Rodriguez,
R, Johnson, G. BB--Colafemina, J. BF--Gélinas, K 28 (471), Davis, T 5
(44), Stanton, T 3 (114), Rivera, P 38 (449). P-S--Gélinas, K 95-69,
Davis, T 23-17, Stanton, T 5-5, Rivera, P 136-83. 
T--2:37.  A--902
First Game Of A Three Game Series

Weather: 88 Degrees, Mostly Cloudy
Plate Umpire - Richard Katz, Field Umpire #1 - P.J. Krauss, Field Umpire #3 - Lance Shoenwald