Date de la partie: 08/20/2011
Windy City ThunderBolts  5 AT Lake Erie Crushers  4

                                 YTD                                   YTD
Windy City         AB  R  H BI   AVG  Lake Erie          AB  R  H BI   AVG
Anderson, B CF      4  0  1  0  .293  Milons, J CF        2  1  0  0  .254
Torres, M 2B        3  1  1  0  .314  Rivera, J 2B        4  1  2  1  .261
Aakhus, Z 1B,RF     4  1  1  2  .316  Davis, A SS         4  1  1  3  .336
James, J LF         3  0  0  0  .310  Taylor, J 1B        4  0  1  0  .292
Shepherd, D DH      3  0  0  0  .306  Norris, P LF        3  0  0  0  .271
Kuroczko, N 3B      2  1  1  0  .267  Kuzdale, R RF       4  0  0  0  .250
Cregar, C 1B        2  0  0  0  .262  Erie, B C           4  0  0  0  .379
 Luquette, Q PR,RF  0  0  0  0  .231  Boe, K DH           2  1  0  0  .242
Rubin, L C          4  1  1  0  .222   Kulbacki, K PH     1  0  0  0  .274
Keeble, T SS        4  1  1  1  .266  Messer, Z 3B        2  0  0  0  .189
                   29  5  6  3                           30  4  4  4

Windy City           0 0 0   0 0 0   0 5 0 -  5  6  2
Lake Erie            0 0 1   0 0 0   0 3 0 -  4  4  0
2B--Torres, M 2B (13). HR--Davis, A SS (11). RBI--Aakhus, Z 1B,RF  2 (57),
Keeble, T SS (31), TOTALS  3 (0), Rivera, J 2B (20), Davis, A SS  3 (74),
TOTALS  4 (0). HP--Shepherd, D DH (5), Boe, K DH (3). SH--Kuroczko, N 3B
(0), Cregar, C 1B (0), Milons, J CF (0), Norris, P LF (0), Messer, Z 3B
(0). SB--Kuroczko, N 3B (8), Keeble, T SS (8). CS--Anderson, B CF (10),
James, J LF (2). E--Kuroczko, N 3B (8), Jernstad, M P (4). 
LOB--Windy City 4, Lake Erie 4. 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Windy City
Jernstad, M (W,6-9)             7.1   2   2   2   1   5   0    3.48
Durand, B                       1.2   2   2   2   0   3   1    2.09
                                9     4   4   4   1   8   1
 Lake Erie
Gonzalez-Diaz, E (L,2-1)        7.2   6   5   5   2   3   0    3.20
Flores, R                       0.1   0   0   0   1   0   0    2.57
Schellenberg, K                 1.0   0   0   0   1   0   0    1.85
                                9     6   5   5   4   3   0
WP--Jernstad, M (11), Gonzalez-Diaz, E (1), Flores, R 3 (5). HB--Jernstad,
M (6), Schellenberg, K (5). SO--Aakhus, Z, Shepherd, D, Keeble, T, Davis,
A, Norris, P, Kuzdale, R 3, Erie, B, Boe, K, Kulbacki, K. BB--Torres, M,
James, J, Kuroczko, N, Cregar, C, Milons, J. BF--Jernstad, M 28 (497),
Durand, B 7 (10), Gonzalez-Diaz, E 30 (81), Flores, R (199), Schellenberg,
K 5 (191). P-S--Jernstad, M 95-63, Durand, B 31-19, Gonzalez-Diaz, E
116-75, Flores, R 8-3, Schellenberg, K 21-9. 
T--2:46.  A--2832
Probable pitchers for Sunday are for Windy City - Dustin Williams and for
Lake Erie - Josh Roberts

Météo: Cloudy, 80 F
Arbitre du marbre - Tony Maners, Arbitre des buts #1 - Stuart Hall