Date de la partie: 08/06/2011
Windy City ThunderBolts  0 AT Gateway Grizzlies  7

                                 YTD                                   YTD
Windy City         AB  R  H BI   AVG  Gateway            AB  R  H BI   AVG
Anderson, B CF      4  0  2  0  .294  Fitzgerald, D CF    4  2  1  0  .301
Kuroczko, N 2B,3B   3  0  0  0  .231  Peters, B RF        4  2  1  0  .236
Torres, M 2B        2  0  0  0  .306  Agreste, J 1B       4  1  3  0  .302
 Porch, C RF        2  0  0  0  .235   Harris, B SS       1  0  0  0  .179
Shepherd, D DH      4  0  1  0  .307  Lisk, C 1B,3B       3  1  2  4  .302
Aakhus, Z 3B,RF     4  0  0  0  .317  Gerst, K LF         4  0  1  0  .217
Wade, C SS          4  0  0  0  .264  Hernandez, L C      3  1  2  3  .247
Mahin, N 1B         3  0  0  0  .163  Aldaz, J DH         4  0  1  0  .226
Rubin, L C          4  0  1  0  .215  Heil, T 3B,SS       4  0  0  0  .200
Luquette, Q LF      3  0  1  0  .235  Sedon, C 2B         4  0  1  0  .212
                   33  0  5  0                           35  7 12  7

Windy City           0 0 0   0 0 0   0 0 0 -  0  5  0
Gateway              4 2 0   0 1 0   0 0 x -  7 12  2
2B--Rubin, L C (4), Agreste, J 1B (15), Hernandez, L C (14), Sedon, C 2B
(5). HR--Lisk, C 1B,3B (15), Hernandez, L C (11). RBI--Lisk, C 1B,3B  4
(69), Hernandez, L C  3 (31), TOTALS  7 (0). HP--Mahin, N 1B (3).
SH--Kuroczko, N 2B,3B (0). SB--Anderson, B CF 2 (39), Fitzgerald, D CF (4).
CS--Gerst, K LF (5). E--Lisk, C 1B,3B 2 (9). 
LOB--Windy City 9, Gateway 8. 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Windy City
Jernstad, M (L,5-7)             1.2   7   6   6   4   2   1    3.69
Costello, M                     3.1   3   1   1   0   4   1    5.04
Scudero, M                      1.0   2   0   0   0   1   0    4.71
Johnson, G                      1.0   0   0   0   0   0   0    2.68
Alsup, W                        1.0   0   0   0   0   2   0    3.20
                                8    12   7   7   4   9   2
 Gateway
Juarez, R (W,4-1)               7.0   4   0   0   1   3   0    4.15
Carillo, E                      2.0   1   0   0   0   3   0    7.15
                                9     5   0   0   1   6   0
WP--Scudero, M (2). HB--Carillo, E (1). SO--Kuroczko, N, Torres, M, Porch,
C, Shepherd, D, Mahin, N, Luquette, Q, Fitzgerald, D 2, Peters, B 2, Gerst,
K 2, Aldaz, J, Heil, T, Sedon, C. BB--Luquette, Q, Fitzgerald, D, Peters,
B, Lisk, C, Hernandez, L. BF--Jernstad, M 15 (415), Costello, M 13 (224),
Scudero, M 5 (95), Johnson, G 3 (185), Alsup, W 3 (112), Juarez, R 28
(153), Carillo, E 8 (8). P-S--Jernstad, M 56-29, Costello, M 41-31,
Scudero, M 18-12, Johnson, G 11-7, Alsup, W 9-8, Juarez, R 116-79, Carillo,
E 29-21. 
T--2:51.  A--3542
Next Day Pitchers: Gateway - Barber; Windy City - Williams

Météo: 98 and Humid
Arbitre du marbre - Timothy Winningham, Arbitre des buts #1 - Tom Brahan