Date de la partie: 08/18/2015
Windy City ThunderBolts  2 AT Washington Wild Things  4

                                 YTD                                   YTD
Windy City         AB  R  H BI   AVG  Washington         AB  R  H BI   AVG
Johnson, C CF       4  1  2  0  .279  Heck, A LF          4  1  1  1  .337
Torres, M 2B        4  0  0  0  .304  Ford, M 2B          4  1  2  0  .294
Gallagher, A 1B     3  0  1  1  .341  Mende, S 3B         3  1  1  2  .264
White, M RF         4  1  1  1  .284  Kalamar, S CF,RF    4  1  2  1  .283
Keefer, C LF        4  0  1  0  .322  Popkins, D RF       3  0  0  0  .240
LaLonde, R SS       3  0  1  0  .242   Poma, D CF         0  0  0  0  .235
Tanis, J DH         3  0  0  0  .224  Yezzo, J 1B         4  0  2  0  .262
Chittenden, A 3B    3  0  0  0  .227  Peters, M DH        3  0  0  0  .233
Balkwill, L C       3  0  0  0  .200  Wobrock, A SS       3  0  0  0  .249
                                      Garrett, M C        3  0  0  0  .187
                   31  2  6  2                           31  4  8  4

Windy City           1 0 0   0 0 0   1 0 0 -  2  6  0
Washington           3 1 0   0 0 0   0 0 x -  4  8  1
2B--Johnson, C CF (23), Gallagher, A 1B (21), LaLonde, R SS (13), Ford, M
2B (6), Yezzo, J 1B 2 (4). HR--White, M RF (10), Heck, A LF (1), Mende, S
3B (8), Kalamar, S CF,RF (6). RBI--Gallagher, A 1B (52), White, M RF (54),
TOTALS  2 (0), Heck, A LF (12), Mende, S 3B  2 (36), Kalamar, S CF,RF (29),
TOTALS  4 (0). SB--Peters, M DH (2). CS--Ford, M 2B (3). E--Mende, S 3B
(4). 
LOB--Windy City 3, Washington 6. DP--M. Ford(2B) - A. Wobrock(SS) - J.
Yezzo(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Windy City
Wright, A (L,4-10)              8.0   8   4   4   3  11   3    4.32
                                8     8   4   4   3  11   3
 Washington
Fraudin, M (W,2-1)              6.1   6   2   2   1   3   1    2.73
Messner, S                      1.2   0   0   0   0   1   0    1.56
Kountis, J (S,8)                1.0   0   0   0   0   0   0    3.32
                                9     6   2   2   1   4   1
SO--Torres, M, White, M, LaLonde, R, Balkwill, L, Ford, M, Mende, S,
Kalamar, S 2, Popkins, D 3, Yezzo, J, Wobrock, A, Garrett, M 2.
BB--Gallagher, A, Mende, S, Popkins, D, Peters, M. BF--Wright, A 34 (410),
Fraudin, M 24 (100), Messner, S 5 (171), Kountis, J 3 (90). P-S--Wright, A
131-85, Fraudin, M 66-42, Messner, S 14-7, Kountis, J 12-7. 
T--2:17.  A--1052
Tomorrow's Starting Pitchers: Windy City LHP Zak Wasserman vs. Washington
RHP Luke Wilkins

Météo: 79 degrees and cloudy
Arbitre du marbre - Ron Whiting, Sr., Arbitre des buts #1 - Robert Reitz, Jr.