Date de la partie: 09/09/2010 Traverse City Beach Bums 1 AT Windy City ThunderBolts 5 YTD YTD Traverse City AB R H BI AVG Windy City AB R H BI AVG Brown, M RF 3 1 1 0 .333 Anderson, B CF 4 0 1 0 .250 Diaz, M SS 4 0 1 0 .250 Mejia, G 2B 4 1 2 2 .500 Burch, C DH 3 0 1 0 .333 Basham, R LF 4 0 1 0 .250 Hall, J LF 5 0 2 1 .400 Aakhus, Z C 2 0 0 0 .000 Miller, B 3B 3 0 0 0 .000 Restko, J DH 4 0 1 0 .250 Ziegler, C 1B 4 0 0 0 .000 Hamilton, J 1B 4 1 0 0 .000 Franco, A C 2 0 0 0 .000 Mooney, M RF 4 1 3 0 .750 Alia, J 2B 3 0 1 0 .333 Torres, M SS 4 1 1 1 .250 Codiroli, J CF 2 0 0 0 .000 Kuroczko, N 3B 3 1 2 1 .667 29 1 6 1 33 5 11 4 Traverse City 0 0 0 0 0 1 0 0 0 - 1 6 2 Windy City 0 0 0 0 0 0 5 0 0 - 5 11 0 2B--Mooney, M RF (1). RBI--Hall, J LF (1), TOTALS (0), Mejia, G 2B 2 (2), Torres, M SS (1), Kuroczko, N 3B (1), TOTALS 4 (0). SH--Diaz, M SS (0), Alia, J 2B (0). SB--Hall, J LF (1), Anderson, B CF (1), Mejia, G 2B (1), Mooney, M RF (1). CS--Franco, A C (1). E--Brown, M RF (1), Alia, J 2B (1). LOB--Traverse City 12, Windy City 6. DP--J. Hamilton(1B), C. Ziegler(1B). YTD IP H R ER BB SO HR ERA Traverse City Lechuga, E (L,0-1) 6.1 8 4 4 1 1 0 5.69 Dunn, S 0.2 2 1 0 1 0 0 0.00 Slovak, D 1.0 1 0 0 0 0 0 0.00 8 11 5 4 2 1 0 Windy City Williams, D (W,1-0) 7.0 6 1 1 6 5 0 1.29 Johnson, G 0.2 0 0 0 0 1 0 0.00 Bollinger, R 0.1 0 0 0 1 0 0 0.00 Garner, B 1.0 0 0 0 2 0 0 0.00 9 6 1 1 9 6 0 SO--Burch, C, Miller, B, Ziegler, C 2, Franco, A, Codiroli, J, Mooney, M. BB--Brown, M 2, Burch, C 2, Miller, B, Franco, A 2, Codiroli, J 2, Aakhus, Z 2. BF--Lechuga, E 27 (27), Dunn, S 5 (5), Slovak, D 3 (3), Williams, D 31 (31), Johnson, G 2 (2), Bollinger, R 2 (2), Garner, B 5 (5). P-S--Lechuga, E 79-56, Dunn, S 16-9, Slovak, D 11-8, Williams, D 122-67, Johnson, G 10-7, Bollinger, R 9-3, Garner, B 19-9. T--2:37. A--1176 Météo: 62, mostly cloudy Arbitre du marbre - Perry Costello, Arbitre des buts #1 - Dennis Frech