Date de la partie: 08/24/2010
Kalamazoo Kings  4 AT Traverse City Beach Bums  5

                                 YTD                                   YTD
Kalamazoo          AB  R  H BI   AVG  Traverse City      AB  R  H BI   AVG
Sferra, J LF        4  1  1  0  .300  Brown, M RF         3  1  2  0  .307
Suttle, E CF        5  0  0  0  .283  Diaz, M 2B          4  1  1  0  .280
Miller, K RF        5  1  2  0  .312  Burch, C DH         5  1  2  4  .309
Greener, M 3B       4  1  2  2  .284  Hall, J LF          4  0  2  0  .268
Rubin, L C          4  1  1  0  .284  Miller, B 3B        4  1  1  0  .255
Maloney, M 1B       4  0  0  0  .265  Ziegler, C 1B       3  0  1  1  .239
Marquez, B SS       2  0  1  0  .238  Franco, A C         4  0  1  0  .213
Helps, J 2B         3  0  1  2  .232  Codiroli, J CF      3  1  1  0  .233
Wright, K DH        3  0  1  0  .400  Engell, C SS        3  0  0  0  .271
                   34  4  9  4                           33  5 11  5

Kalamazoo            4 0 0   0 0 0   0 0 0 -  4  9  1
Traverse City        0 1 0   0 0 0   0 3 1 -  5 11  1
2B--Miller, K RF (9), Ziegler, C 1B (17). HR--Burch, C DH (15).
RBI--Greener, M 3B  2 (28), Helps, J 2B  2 (18), TOTALS  4 (0), Burch, C DH
 4 (78), Ziegler, C 1B (50), TOTALS  5 (0). HP--Wright, K DH (1), Ziegler,
C 1B (4). SH--Codiroli, J CF (0), Engell, C SS (0). SB--Brown, M RF 2 (26).
CS--Helps, J 2B (3). E--Greener, M 3B (7), Engell, C SS (12). 
LOB--Kalamazoo 8, Traverse City 9. DP--J. Helps(2B) - B. Marquez(SS) - M.
Maloney(1B), M. Maloney(1B) - B. Marquez(SS), M. Diaz(2B) - B. Miller(3B) -
C. Ziegler(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Kalamazoo
Szymanski, A                    7.0   6   3   3   2   5   0    3.79
Reid, S                         1.0   2   1   1   0   0   1    3.20
Stanley, J (L,1-3)              0.1   3   1   1   1   0   0    4.18
                              8.1    11   5   5   3   5   1
 Traverse City
Platt, R                        5.1   8   4   4   3   4   0    2.92
Banes, B                        1.2   1   0   0   0   0   0    5.88
Bravo, J                        1.0   0   0   0   1   2   0    3.17
Mueller, S (W,4-4)              1.0   0   0   0   0   1   0    2.12
                                9     9   4   4   4   7   0
HB--Reid, S (4), Platt, R (9). SO--Sferra, J, Miller, K, Rubin, L, Maloney,
M 2, Helps, J, Wright, K, Diaz, M, Burch, C, Hall, J, Ziegler, C, Engell,
C. BB--Sferra, J, Marquez, B 2, Helps, J, Brown, M 2, Diaz, M.
BF--Szymanski, A 29 (157), Reid, S 5 (184), Stanley, J 5 (244), Platt, R 27
(479), Banes, B 5 (27), Bravo, J 4 (347), Mueller, S 3 (183).
P-S--Szymanski, A 89-55, Reid, S 14-10, Stanley, J 16-8, Platt, R 110-65,
Banes, B 21-14, Bravo, J 18-10, Mueller, S 9-7. 
T--2:56.  A--3989
Tomorrow's probables: Enrique Lechuga (TC) vs. Mike Zenko (KAL)

Météo: 78 and sunny
Arbitre du marbre - Bruce Doane, Arbitre des buts #1 - Tony Maners