CANAM REGULAR 2013 GAME REPORT COPYRIGHT BY POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC. REPORT PRODUCED 24/08/2013 01:08:02 BOX SCORE GAME DATE: 08/21/2013 Newark Bears 4 AT Trois-Rivieres Aigles 3 YTD YTD Newark AB R H BI AVG Trois-Rivieres AB R H BI AVG R.Arias 2B 5 0 2 0 .282 S.Brown CF 4 0 1 0 .288 J.Poletsky 3B 5 0 0 0 .240 D.Miller DH 3 0 0 0 .267 J.Kaplan RF 4 0 0 0 .325 C.Guzman RF 4 1 1 0 .274 E.Banks Jr. 1B 2 2 1 0 .278 C.Kneeland 3B 3 1 0 0 .298 K.Lafrenz C 3 0 1 0 .291 J.Smith LF 5 1 2 2 .258 M.Gedman LF 4 1 1 2 .209 B.Flowers 1B 4 0 1 1 .275 W.Nunez CF 4 0 1 1 .247 K.Nisson C 5 0 2 0 .203 E.Millan Jr. DH 4 1 2 1 .194 J.Colafemina 2B 4 0 1 0 .222 T.Weaver SS 4 0 1 0 .255 D.Cooper SS 3 0 0 0 .239 35 4 9 4 35 3 8 3 Newark 0 0 0 2 1 1 0 0 0 - 4 9 1 Trois-Rivieres 0 0 0 0 1 0 2 0 0 - 3 8 1 2B--R.Arias (8), E.Banks Jr. (10), K.Lafrenz (20). HR--M.Gedman (5), E.Millan Jr. (3), J.Smith (16). RBI--M.Gedman 2 (26), W.Nunez (9), E.Millan Jr. (11), J.Smith 2 (54), B.Flowers (31). SB--S.Brown (21), B.Flowers (2), J.Colafemina (17). CS--J.Smith (8). E--W.Nunez (2), D.Cooper (29). LOB--Newark 7, Trois-Rivieres 14. DP--C. Kneeland(3B) - B. Flowers(1B). YTD IP H R ER BB SO HR ERA Newark D.Dinelli (W,4-4) 6.1 6 2 2 6 4 0 6.12 S.Espinosa 1.1 2 1 1 2 0 1 2.30 J.Vasquez (S,17) 1.1 0 0 0 1 2 0 2.95 9 8 3 3 9 6 1 Trois-Rivieres A.Burkard (L,8-5) 7.2 8 4 4 3 2 2 2.26 S.Keeler 1.1 1 0 0 0 1 0 5.67 9 9 4 4 3 3 2 WP--D.Dinelli (3). PB--K.Lafrenz. SO--J.Poletsky, W.Nunez, T.Weaver, C.Guzman, C.Kneeland, B.Flowers, K.Nisson 2, J.Colafemina. BB--E.Banks Jr. 2, K.Lafrenz, S.Brown, D.Miller 2, C.Guzman, C.Kneeland 2, B.Flowers, J.Colafemina, D.Cooper. BF--D.Dinelli 31 (279), S.Espinosa 8 (206), J.Vasquez 5 (166), A.Burkard 33 (380), S.Keeler 5 (137). P-S--D.Dinelli 130-71, S.Espinosa 34-17, J.Vasquez 20-12, A.Burkard 108-63, S.Keeler 14-10. T--3:08. A--1567 Weather: Umpires: Plate Ump - Yves Lamontagne, Field Ump #1 - Kyle Cornell, Field Ump #2 - Bryan Childe PLAY BY PLAY TOP OF 1ST NEWARK BEARS #20 Richard Arias Called Strike, Foul, Ball, Ball, Foul, 20 Richard Arias advances to 2nd (double) #2 Joseph Poletsky Called Strike, 2 Joseph Poletsky putout (5-3) for out number 1 #13 Jonny Kaplan Foul, 20 Richard Arias advances to 3rd (13), 13 Jo nny Kaplan putout (4-3) for out number 2 #23 Ernie Banks Jr. Ball, Foul, Ball, Foul, Ball, 23 Ernie Banks Jr. p utout (5-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 1ST TROIS-RIVIERES AIGLES #25 Steve Brown Ball, Called Strike, 25 Steve Brown putout (fly ou t to right field) for out number 1 #18 Drew Miller Ball, Ball, Called Strike, Ball, Foul, 18 Drew Mil ler advances to 1st (walk) #3 Carlos Guzman Ball, Called Strike, Swinging Strike, Ball, 18 Dre w Miller advances to 2nd (wild pitch), 3 Carlos Gu zman putout (strike out swinging) for out number 2 #13 Cam Kneeland Ball, Swinging Strike, Swinging Strike, 13 Cam Kn eeland putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 2ND NEWARK BEARS #10 Kyle Lafrenz Ball, Foul, 10 Kyle Lafrenz putout (5-3) for out n umber 1 #25 Mike Gedman Called Strike, Ball, 25 Mike Gedman putout (L5) fo r out number 2 #14 Wander Nunez Ball, Ball, 14 Wander Nunez putout (3) for out num ber 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 2ND TROIS-RIVIERES AIGLES #29 Jon Smith Called Strike, Foul, 29 Jon Smith advances to 1st (single) #11 Brett Flowers Ball, Ball, Ball, Called Strike, Swinging Strike, 29 Jon Smith putout (caught stealing: CS 2-6) for out number 1, 11 Brett Flowers advances to 1st (wa lk) #14 Kyle Nisson Called Strike, Ball, Called Strike, 14 Kyle Nisson putout (strike out swinging) for out number 2 #2 Josh Colafemina Ball, Called Strike, Swinging Strike, Foul, Foul, Ball, Ball, 11 Brett Flowers advances to 2nd (stol en base), 2 Josh Colafemina advances to 1st (walk) , 2 Josh Colafemina advances to 2nd (2), 11 Brett Flowers advances to 3rd (pass ball) #8 David JL Cooper Called Strike, Ball, Ball, Ball, 8 David JL Cooper putout (6-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2 TOP OF 3RD NEWARK BEARS #28 Elvin Millan Jr. Ball, Ball, Called Strike, Foul, 28 Elvin Millan J r. putout (fly out to the first baseman) for out n umber 1 #3 Travis Weaver Ball, Ball, 3 Travis Weaver advances to 1st (singl e) #20 Richard Arias Called Strike, 20 Richard Arias advances to 1st (s ingle), 3 Travis Weaver advances to 2nd (20) #2 Joseph Poletsky 3 Travis Weaver putout (5) for out number 2, 2 Jos eph Poletsky putout (5-3 DP) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 3RD TROIS-RIVIERES AIGLES #25 Steve Brown Ball, Swinging Strike, Foul, Foul, Ball, Ball, 25 Steve Brown advances to 1st (single) #18 Drew Miller Swinging Strike, Foul, Ball, 25 Steve Brown advanc es to 2nd (stolen base), Foul, 18 Drew Miller puto ut (L6) for out number 1 #3 Carlos Guzman Ball, Foul, Ball, Ball, 3 Carlos Guzman advances t o 1st (walk) #13 Cam Kneeland Ball, 13 Cam Kneeland putout (fly out to center f ield) for out number 2 #29 Jon Smith Foul, Ball, Ball, Swinging Strike, 29 Jon Smith pu tout (fly out to the third baseman) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2 TOP OF 4TH NEWARK BEARS #13 Jonny Kaplan Called Strike, Ball, Called Strike, Foul, 13 Jonny Kaplan putout (L4) for out number 1 #23 Ernie Banks Jr. Ball, 23 Ernie Banks Jr. advances to 2nd (double) #10 Kyle Lafrenz Called Strike, 10 Kyle Lafrenz putout (fly out to center field) for out number 2 #25 Mike Gedman Ball, Foul, 23 Ernie Banks Jr. Scores Earned (25), 25 Mike Gedman Scores Earned (home run) #14 Wander Nunez Ball, Foul, Ball, Foul, 14 Wander Nunez putout (st rike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 4TH TROIS-RIVIERES AIGLES #11 Brett Flowers Ball, Foul, Ball, Foul, 11 Brett Flowers putout (s trike out swinging) for out number 1 #14 Kyle Nisson Ball, Called Strike, Ball, 14 Kyle Nisson putout ( 3) for out number 2 #2 Josh Colafemina Called Strike, 2 Josh Colafemina advances to 1st ( single) #8 David JL Cooper Ball, Ball, 2 Josh Colafemina advances to 2nd (sto len base), Ball, Called Strike, Foul, 8 David JL C ooper advances to 1st (walk) #25 Steve Brown Ball, 25 Steve Brown advances to 1st (fielder's ch oice) #18 Drew Miller Ball, Ball, Swinging Strike, Swinging Strike, Foul , Foul, 18 Drew Miller putout (6-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 3 TOP OF 5TH NEWARK BEARS #28 Elvin Millan Jr. Ball, 28 Elvin Millan Jr. Scores Earned (home run) #3 Travis Weaver 3 Travis Weaver advances to 1st (error by the shor tstop) #20 Richard Arias 20 Richard Arias putout (fly out to right field) f or out number 1, 3 Travis Weaver putout (9-3) for out number 2 #2 Joseph Poletsky Ball, Foul, Swinging Strike, 2 Joseph Poletsky put out (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 1, Errors: 1, LOB: 0 BOTTOM OF 5TH TROIS-RIVIERES AIGLES #3 Carlos Guzman 3 Carlos Guzman advances to 1st (single), 3 Carlos Guzman advances to 2nd (error by the center field er) #13 Cam Kneeland Ball, Foul, Ball, Ball, 13 Cam Kneeland putout (5 -3) for out number 1 #29 Jon Smith 3 Carlos Guzman advances to 3rd (29), 29 Jon Smith putout (fly out to center field) for out number 2 #11 Brett Flowers Swinging Strike, Ball, Ball, Foul, 11 Brett Flower s advances to 1st (single), 3 Carlos Guzman Scores Earned (11) #14 Kyle Nisson Foul, Ball, 14 Kyle Nisson advances to 1st (single ), 11 Brett Flowers advances to 2nd (14) #2 Josh Colafemina Called Strike, Ball, 2 Josh Colafemina putout (1-3 ) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 3, Errors: 1, LOB: 2 TOP OF 6TH NEWARK BEARS #13 Jonny Kaplan 13 Jonny Kaplan putout (5-3) for out number 1 #23 Ernie Banks Jr. Ball, Ball, Swinging Strike, Ball, 23 Ernie Banks Jr. advances to 1st (walk) #10 Kyle Lafrenz Ball, Foul, Ball, Ball, 10 Kyle Lafrenz advances t o 1st (walk), 23 Ernie Banks Jr. advances to 2nd ( 10) #25 Mike Gedman Ball, Ball, Called Strike, Foul, 25 Mike Gedman pu tout (fly out to left field) for out number 2 #14 Wander Nunez Ball, Ball, 14 Wander Nunez advances to 1st (singl e), 10 Kyle Lafrenz advances to 2nd (14), 23 Ernie Banks Jr. Scores Earned (14) #28 Elvin Millan Jr. 28 Elvin Millan Jr. advances to 1st (fielder's cho ice), 14 Wander Nunez advances to 2nd (28), 10 Kyl e Lafrenz putout (5) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 6TH TROIS-RIVIERES AIGLES #8 David JL Cooper Called Strike, Foul, 8 David JL Cooper putout (6-3 ) for out number 1 #25 Steve Brown Swinging Strike, Ball, 25 Steve Brown putout (6-3) for out number 2 #18 Drew Miller Ball, Ball, 18 Drew Miller putout (4-3) for out nu mber 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 7TH NEWARK BEARS #3 Travis Weaver 3 Travis Weaver putout (fly out to right field) fo r out number 1 #20 Richard Arias Ball, Foul, Foul, 20 Richard Arias putout (fly out to center field) for out number 2 #2 Joseph Poletsky Ball, Ball, Swinging Strike, Swinging Strike, 2 Jo seph Poletsky putout (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 7TH TROIS-RIVIERES AIGLES #3 Carlos Guzman Ball, Ball, Called Strike, Ball, 3 Carlos Guzman p utout (fly out to the shortstop) for out number 1 #13 Cam Kneeland Ball, Ball, Ball, 13 Cam Kneeland advances to 1st (walk) Pitching Substitution 32 Sergio Espinosa subs for David Dinelli Pitcher. #29 Jon Smith Ball, Called Strike, Ball, Ball, 13 Cam Kneeland Scores Earned (29), 29 Jon Smith Scores Earned (ho me run) #11 Brett Flowers Ball, 11 Brett Flowers putout (fly out to right fi eld) for out number 2 #14 Kyle Nisson Ball, Called Strike, Swinging Strike, 14 Kyle Niss on advances to 1st (single) #2 Josh Colafemina Ball, Called Strike, Swinging Strike, Foul, Ball, Ball, 2 Josh Colafemina putout (6-3) for out numbe r 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 8TH NEWARK BEARS #13 Jonny Kaplan Ball, Ball, Swinging Strike, Ball, 13 Jonny Kaplan putout (fly out to the second baseman) for out nu mber 1 #23 Ernie Banks Jr. Ball, Ball, Ball, 23 Ernie Banks Jr. advances to 1 st (walk) #10 Kyle Lafrenz Called Strike, Foul, Ball, Ball, 10 Kyle Lafrenz a dvances to 2nd (double), 23 Ernie Banks Jr. advanc es to 3rd (10) #25 Mike Gedman Foul, Ball, 25 Mike Gedman putout (6-3) for out nu mber 2 Pitching Substitution 19 Sean Keeler subs for Alexander Burkard Pitcher. #14 Wander Nunez Foul, Called Strike, 14 Wander Nunez putout (6-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 8TH TROIS-RIVIERES AIGLES #8 David JL Cooper Called Strike, Ball, 8 David JL Cooper putout (6-3 ) for out number 1 #25 Steve Brown Ball, Swinging Strike, Called Strike, Ball, Ball, 25 Steve Brown advances to 1st (walk) #18 Drew Miller Ball, Called Strike, Ball, Ball, 18 Drew Miller ad vances to 1st (walk), 25 Steve Brown advances to 2 nd (18) #3 Carlos Guzman Called Strike, 18 Drew Miller advances to 2nd (3), 25 Steve Brown advances to 3rd (3), 3 Carlos Guzm an putout (4-3) for out number 2 Pitching Substitution 35 Jorge Vasquez subs for Sergio Espinosa Pitcher . #13 Cam Kneeland Ball, Ball, Ball, 13 Cam Kneeland advances to 1st (walk) #29 Jon Smith Called Strike, Called Strike, Ball, 29 Jon Smith p utout (4-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 3 TOP OF 9TH NEWARK BEARS #28 Elvin Millan Jr. 28 Elvin Millan Jr. advances to 1st (single) #3 Travis Weaver Called Strike, Ball, Foul, 3 Travis Weaver putout (strike out) for out number 1 #20 Richard Arias Ball, 20 Richard Arias advances to 1st (fielder's choice), 28 Elvin Millan Jr. putout (6-4) for out number 2 #2 Joseph Poletsky Called Strike, Ball, Ball, 2 Joseph Poletsky putou t (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 9TH TROIS-RIVIERES AIGLES #11 Brett Flowers Called Strike, 11 Brett Flowers putout (4-3) for o ut number 1 #14 Kyle Nisson Called Strike, Swinging Strike, Foul, Ball, 14 Kyl e Nisson putout (strike out swinging) for out numb er 2 #2 Josh Colafemina Ball, Called Strike, Called Strike, Ball, 2 Josh C olafemina putout (strike out) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0