Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 3, 2025, 12:01 am Season: Oberliga-Nord 15/16 DATE Sun, Dec 20, 2015 GAME NUMBER 191 ATTENDANCE 318 AWAY TEAM - FASS Berlin 5 HOME TEAM - ECC Preussen Berlin 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Olleff, Ole 1 1 12 Matthäs, Can 16 3 1 13 Spitzner, Lois 14 Ludwig, Justin 1 1 16 Miethke, Marvin 18 Czajka, Patrick 1 1 24 Patrzek, Fabio 2 2 2 1 27 Schiller, Lars 32 Swolensky, Ole 38 Leers, Christian-A 1 2 3 1 1 43 Thiem, Sören 48 Watzke, Nils 55 Steinbach, Christi 4 2 59 Erl, Alexander 72 Volynec, Daniel 2 2 1 84 Scholz, Christophe 1 1 91 Simon, Dave 97 van Lijden, Julian 2 2 98 Warttig, Ryan 2 1 HC Panek, Czeslaw MG Hagen, Gerald G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 8 13 24 7 1 1 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 7 Jansson, Richard 1 1 11 Gläser, Pierre 14 Vymazal, Michal 16 Menge, Philip 21 Ogorzelec, Lukas 1 1 22 Reuter, Philip 1 1 1 25 Wagner, Fabian 26 Arkuszewski, Kai A 27 Pritykin, Sebastia 2 1 30 Hoffmann, Patrick 32 Janke, Max 4 2 33 Mende, Thomas 41 von Bassewitz, Luk 46 Schimming, Christo 47 Grunwald, Phillipp 68 Schmidt, Jan 1 1 78 Harloff, Tim 87 Braun, Felix 90 Jentzsch, Nico HC Rentzsch, Marco MG Niedermeyer, Andre G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 2 4 6 3 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Ole Swolensky WIN 60:00 2 16 18 8 0 42 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Patrick Hoffmann LOSS 59:09 4 8 7 6 0 21 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 0 2 0 ECC Preussen Berlin 0 6 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 1 3 1 5 ECC Preussen Berlin 1 0 1 2 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 9 10 7 26 ECC Preussen Berlin 17 18 9 44 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 ECC Reuter, Philip Schmidt, Jan 1 9:52 2 FAS Volynec, Daniel Leers, Christian-Alexander Ludwig, Justin 1 13:45 3 FAS Patrzek, Fabio van Lijden, Julian Scholz, Christopher 2 2:07 4 FAS Volynec, Daniel Olleff, Ole Leers, Christian-Alexander 2 2:30 5 FAS Patrzek, Fabio van Lijden, Julian Czajka, Patrick 2 15:55 6 FAS Leers, Christian-Alexander 3 17:14 1 7 ECC Jansson, Richard Ogorzelec, Lukas 3 19:41 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 FAS Steinbach, Christian Boarding 2 Minor 1 0:42 2 FAS Patrzek, Fabio Cross Checking 2 Minor 1 17:19 3 ECC Pritykin, Sebastian Cross Checking 2 Minor 2 3:00 4 FAS Matthäs, Can Slashing 2 Minor 2 3:00 5 FAS Matthäs, Can Tripping 2 Minor 2 5:26 6 ECC Janke, Max Tripping 2 Minor 2 8:37 7 FAS Matthäs, Can Checking from Behind 2 Minor 2 9:24 8 FAS Matthäs, Can Checking from Behind 10 Misconduct 2 9:24 9 FAS Warttig, Ryan Cross Checking 2 Minor 2 17:34 10 FAS Steinbach, Christian Boarding 2 Minor 3 7:10 11 ECC Janke, Max Interference 2 Minor 3 13:53 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Dec 20, 2015 FASS Berlin (5) ECC Preussen Berlin (2) SCORE BY PERIODS FASS Berlin 1 3 1 -- 5 ECC Preussen Berlin 1 0 1 -- 2 FIRST PERIOD -- Scoring: ECC - Reuter (Schmidt) 9:52. FAS - Volynec (Leers, Ludwig) 13:45. Penalties: Steinbach, FAS (Boarding, Minor, 2 min) 0:42. Patrzek, FAS (Cross Checking, Minor, 2 min) 17:19. SECOND PERIOD -- Scoring: FAS - Patrzek (van Lijden, Scholz) 2:07. FAS - Volynec (Olleff, Leers) 2:30. FAS - Patrzek (van Lijden, Czajka) 15:55. Penalties: Pritykin, ECC (Cross Checking, Minor, 2 min) 3:00. Matthäs, FAS (Slashing, Minor, 2 min) 3:00. Matthäs, FAS (Tripping, Minor, 2 min) 5:26. Janke, ECC (Tripping, Minor, 2 min) 8:37. Matthäs, FAS (Checking from Behind, Minor, 2 min) 9:24. Matthäs, FAS (Checking from Behind, Misconduct, 10 min) 9:24. Warttig, FAS (Cross Checking, Minor, 2 min) 17:34. THIRD PERIOD -- Scoring: FAS - Leers (emptynet) 17:14. ECC - Jansson (Ogorzelec) 19:41. Penalties: Steinbach, FAS (Boarding, Minor, 2 min) 7:10. Janke, ECC (Interference, Minor, 2 min) 13:53. SHOTS ON GOAL FASS Berlin 9 10 7 -- 25 ECC Preussen Berlin 17 18 9 -- 44 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 0 2 0 ECC Preussen Berlin 0 6 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Ole Swolensky WIN 60:00 44 42 HOME TEAM D MIN S SV Patrick Hoffmann LOSS 59:09 25 21 GAMENOTES Referee: Erol Posacki Linesman: Martin Schewe, Default Linesman Game Length: 2:30 Backup Goalies: FASS Berlin - Sören Thiem ; ECC Preussen Berlin - Thomas Mende Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.