Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 29, 2025, 3:38 am Season: Oberliga-Nord 15/16 DATE Fri, Oct 30, 2015 GAME NUMBER 91 ATTENDANCE 2,727 AWAY TEAM - FASS Berlin 3 HOME TEAM - Hannover Indians 9 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Olleff, Ole 10 Adam, Maximilian 1 1 2 1 1 12 Matthäs, Can 2 2 1 18 Czajka, Patrick 1 1 22 Topfstedt, Lucas 1 1 24 Patrzek, Fabio 32 Swolensky, Ole 10 1 38 Leers, Christian-A 1 1 55 Steinbach, Christi 2 1 71 Merk, Dennis 10 1 72 Volynec, Daniel 1 1 77 D Arino, Yannick 84 Scholz, Christophe 95 Licitis, Robert 96 Krause, Mareike 97 van Lijden, Julian 1 1 1 AC Miethke, Oliver HC Panek, Czeslaw MG Hagen, Gerald G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 5 8 24 2 2 1 2 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 6 Steinmann, Kai Noe 7 Hartmann, Werner 1 1 9 Turcotte, Hugo 3 3 10 Lehmann, Sebastian 1 1 2 2 1 14 Meve, Yanick 1 1 2 16 Doroshko, Daniel 17 Grass, Artur 2 2 19 Finkel, Armin 1 1 20 Arnold, Dennis 1 1 2 28 Ackers, Boris 30 Preuss, Ansgar 38 Duris, Oliver 2 1 3 1 43 Kraus, Florian 1 1 44 Bovenschen, Nick 2 1 58 Schütt, Dennis 2 2 61 Hein, Robby 1 2 3 69 Maeter, Tobias 71 Pohl, Maximilian 87 Valasek, Lukas 1 1 1 88 Gerartz, André 2 2 4 AC Stolikowski, Tobia DR Wollstein, Johanne DR Hoch, Alexander HC Carroll, Frederick MG Ropers, Benjamin G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 9 18 27 4 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Ole Swolensky LOSS 58:19 9 12 11 27 0 50 Mareike Krause 1:41 0 0 0 3 0 3 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Ansgar Preuss WIN 60:00 3 7 9 15 0 31 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 1 2 0 Hannover Indians 0 2 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 1 1 1 3 Hannover Indians 2 7 0 9 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT FASS Berlin 8 10 16 34 Hannover Indians 14 18 30 62 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 ECH Valasek, Lukas Turcotte, Hugo Arnold, Dennis 1 2:29 2 FAS Adam, Maximilian van Lijden, Julian Matthäs, Can 1 11:19 2 3 ECH Meve, Yanick Gerartz, André Kraus, Florian 1 14:57 4 ECH Duris, Oliver Hein, Robby Grass, Artur 2 0:17 5 ECH Duris, Oliver Hein, Robby Hartmann, Werner 2 1:01 6 ECH Gerartz, André Turcotte, Hugo Lehmann, Sebastian 2 2:12 7 ECH Arnold, Dennis Finkel, Armin Turcotte, Hugo 2 2:49 8 ECH Lehmann, Sebastian Gerartz, André Schütt, Dennis 2 9:52 9 ECH Hein, Robby Grass, Artur Duris, Oliver 2 11:37 10 ECH Gerartz, André Meve, Yanick Schütt, Dennis 2 15:46 11 FAS Czajka, Patrick Volynec, Daniel Leers, Christian-Alexander 2 16:13 12 FAS Topfstedt, Lucas Matthäs, Can 3 17:02 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 FAS Swolensky, Ole Unsportsmanlike Conduct 10 Misconduct 1 2:29 2 ECH Lehmann, Sebastian Tripping 2 Minor 1 10:02 3 ECH Bovenschen, Nick Tripping 2 Minor 1 10:54 4 FAS Steinbach, Christian Charging 2 Minor 3 3:03 5 FAS Adam, Maximilian Holding 2 Minor 3 12:46 6 FAS Merk, Dennis Unsportsmanlike Conduct 10 Misconduct 3 18:19 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Oct 30, 2015 FASS Berlin (3) Hannover Indians (9) SCORE BY PERIODS FASS Berlin 1 1 1 -- 3 Hannover Indians 2 7 0 -- 9 FIRST PERIOD -- Scoring: ECH - Valasek (Turcotte, Arnold) 2:29. FAS - Adam (van Lijden, Matthäs) 11:19. ECH - Meve (Gerartz, Kraus) 14:57. Penalties: Swolensky, FAS (Unsportsmanlike Conduct, Misconduct, 10 min) 2:29. Lehmann, ECH (Tripping, Minor, 2 min) 10:02. Bovenschen, ECH (Tripping, Minor, 2 min) 10:54. SECOND PERIOD -- Scoring: ECH - Duris (Hein, Grass ) 0:17. ECH - Duris (Hein, Hartmann) 1:01. ECH - Gerartz (Turcotte, Lehmann) 2:12. ECH - Arnold (Finkel, Turcotte) 2:49. ECH - Lehmann (Gerartz, Schütt) 9:52. ECH - Hein (Grass , Duris) 11:37. ECH - Gerartz (Meve, Schütt) 15:46. FAS - Czajka (Volynec, Leers) 16:13. THIRD PERIOD -- Scoring: FAS - Topfstedt (Matthäs) 17:02. Penalties: Steinbach, FAS (Charging, Minor, 2 min) 3:03. Adam, FAS (Holding, Minor, 2 min) 12:46. Merk, FAS (Unsportsmanlike Conduct, Misconduct, 10 min) 18:19. SHOTS ON GOAL FASS Berlin 8 10 16 -- 34 Hannover Indians 14 18 30 -- 62 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG FASS Berlin 1 2 0 Hannover Indians 0 2 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Ole Swolensky LOSS 58:19 59 50 Mareike Krause 1:41 3 3 HOME TEAM D MIN S SV Ansgar Preuss WIN 60:00 34 31 GAMENOTES Referee: Mischa Apel Linesman: Markus Berg, Marco Busse Game Length: 2:10 Backup Goalies: Hannover Indians - Boris Ackers Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.