Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated November 14, 2025, 3:13 pm Season: Oberliga-Süd 12/13 DATE Sun, Jan 27, 2013 GAME NUMBER 38 ATTENDANCE 407 AWAY TEAM - EHC Freiburg 4 HOME TEAM - Erding Gladiators 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 3 Klante, Toni 2 1 9 Linsenmaier, Nikol 1 1 2 1 1 10 Meyer, Dennis 1 1 2 1 12 Szwez, Jeffrey 22 1 1 15 Linsenmaier, Timo 1 1 19 Faith, Juraj 1 1 2 2 1 1 22 Kunz, Tobias 26 Rießle, Philip 32 Hönkhaus, Fabian 42 Bauer, Anton 2 1 44 Jenacek, Martin 1 1 1 1 1 47 Mathis, Christoph 74 Vozar, Patrick 1 1 2 1 77 Falb, Jonas 82 Firsanov, Konstant 1 1 2 2 1 1 86 Brückmann, Alexand 88 Frank, Michael 91 Stehle, Benjamin 2 1 92 Kästle, Lutz 2 1 93 Kouba, Jan 95 Saccomani, Enrico AC Mares, Peter HC Dolak, Thomas MG Kunz, Angelika TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 5 9 42 11 1 1 2 1 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 5 Zimmermann, Floria 7 Schmelcher, Andrea 2 1 9 Lachner, Sebastian 17 Kindl, Manuel 18 Krzizok, Daniel 2 2 1 22 Jirik, Ales 2 2 2 23 Dlugos, Patrice 4 2 37 Peipe, Stefan 50 Ashton, Patrick 51 Borrmann, Timo 3 3 2 1 2 60 Göttlicher, Christ 62 Gebhardt, Robert 86 Bernhardt, Lars 90 Gerlspeck, Andreas 91 Lorenz, Rudolf 14 2 1 97 Jelinek, Jiri 1 1 2 2 1 1 1 AC Smolko, Jan AC Schütz, Axel DR Weil, Heinrich HC Knallinger, Markus MG Peipe, Rainer TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 6 9 24 7 1 2 4 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Christoph Mathis WIN 65:00 3 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Patrick Ashton LOSS 65:00 3 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EHC Freiburg 1 6 0 Erding Gladiators 2 12 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EHC Freiburg 1 2 0 0 1 4 Erding Gladiators 1 2 0 0 0 3 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EHC Freiburg 1 2 0 0 1 Erding Gladiators 1 2 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 EDG Jelinek, Jiri Borrmann, Timo Jirik, Ales 1 1:49 1 2 FRE Faith, Juraj Firsanov, Konstantin 1 15:37 3 FRE Firsanov, Konstantin Faith, Juraj Linsenmaier, Nikolas 2 2:11 1 4 FRE Vozar, Patrick Meyer, Dennis Linsenmaier, Timo 2 3:43 5 EDG Krzizok, Daniel Jelinek, Jiri Borrmann, Timo 2 4:40 6 EDG Krzizok, Daniel Jirik, Ales Borrmann, Timo 2 16:47 1 7 FRE Jenacek, Martin SO - ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SHOOTOUT DETAIL PLAYER SCORE SCORE PLAYER Faith, Juraj YES YES Lorenz, Rudolf Jenacek, Martin YES NO Jirik, Ales Vozar, Patrick NO NO Borrmann, Timo ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 FRE Faith, Juraj Hooking 2 Minor 1 1:09 2 EDG Jelinek, Jiri Hooking 2 Minor 1 2:39 3 EDG Borrmann, Timo Interference 2 Minor 2 1:03 4 FRE Klante, Toni Holding 2 Minor 2 2:35 5 EDG Lorenz, Rudolf Tripping 2 Minor 2 3:09 6 FRE Stehle, Benjamin Tripping 2 Minor 2 4:05 7 EDG Dlugos, Patrice Tripping 2 Minor 2 5:15 8 FRE Linsenmaier, Nikolas Too Many Men 2 Bench Minor 2 7:22 9 FRE Kästle, Lutz Charging 2 Minor 2 7:45 10 EDG Schmelcher, Andreas Tripping 2 Minor 2 11:02 11 FRE Vozar, Patrick Interference 2 Minor 2 14:35 12 FRE Szwez, Jeffrey Cross Checking 2 Minor 2 16:15 13 FRE Linsenmaier, Nikolas Cross Checking 2 Minor 2 17:00 14 FRE Firsanov, Konstantin Charging 2 Minor 2 19:50 15 EDG Lorenz, Rudolf Checking to Head/Neck 2 Minor 3 8:37 16 EDG Lorenz, Rudolf Checking to Head/Neck 10 Misconduct 3 8:37 17 EDG Dlugos, Patrice Tripping 2 Minor 3 9:47 18 FRE Szwez, Jeffrey Unsportsmanlike Conduct 20 Game Misconduct 3 9:47 19 FRE Bauer, Anton Slashing 2 Minor 3 14:56 20 FRE Meyer, Dennis High Sticking 2 Minor 3 19:44 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Jan 27, 2013 EHC Freiburg (4) Erding Gladiators (3) SCORE BY PERIODS EHC Freiburg 1 2 0 0 1 -- 4 Erding Gladiators 1 2 0 0 0 -- 3 FIRST PERIOD -- Scoring: EDG - Jelinek (powerplay) (Borrmann, Jirik) 1:49. FRE - Faith (Firsanov) 15:37. Penalties: Faith, FRE (Hooking, Minor, 2 min) 1:09. Jelinek, EDG (Hooking, Minor, 2 min) 2:39. SECOND PERIOD -- Scoring: FRE - Firsanov (powerplay) (Faith, Linsenmaier) 2:11. FRE - Vozar (Meyer, Linsenmaier) 3:43. EDG - Krzizok (Jelinek, Borrmann) 4:40. EDG - Krzizok (powerplay) (Jirik, Borrmann) 16:47. Penalties: Borrmann, EDG (Interference, Minor, 2 min) 1:03. Klante, FRE (Holding, Minor, 2 min) 2:35. Lorenz, EDG (Tripping, Minor, 2 min) 3:09. Stehle, FRE (Tripping, Minor, 2 min) 4:05. Dlugos, EDG (Tripping, Minor, 2 min) 5:15. Linsenmaier, FRE (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 7:22. Kästle, FRE (Charging, Minor, 2 min) 7:45. Schmelcher, EDG (Tripping, Minor, 2 min) 11:02. Vozar, FRE (Interference, Minor, 2 min) 14:35. Szwez, FRE (Cross Checking, Minor, 2 min) 16:15. Linsenmaier, FRE (Cross Checking, Minor, 2 min) 17:00. Firsanov, FRE (Charging, Minor, 2 min) 19:50. THIRD PERIOD -- Penalties: Lorenz, EDG (Checking to Head/Neck, Minor, 2 min) 8:37. Lorenz, EDG (Checking to Head/Neck, Misconduct, 10 min) 8:37. Dlugos, EDG (Tripping, Minor, 2 min) 9:47. Szwez, FRE (Unsportsmanlike Conduct, Game Misconduct, 20 min) 9:47. Bauer, FRE (Slashing, Minor, 2 min) 14:56. Meyer, FRE (High Sticking, Minor, 2 min) 19:44. OVERTIME -- SHOOTOUT -- Scoring: FRE - Jenacek. SHOTS ON GOAL EHC Freiburg 1 2 0 0 1 -- 0 Erding Gladiators 1 2 0 0 0 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EHC Freiburg 1 6 0 Erding Gladiators 2 12 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Christoph Mathis WIN 65:00 3 0 HOME TEAM D MIN S SV Patrick Ashton LOSS 65:00 3 0 GAMENOTES Referee: Markus Schütz Linesman: Stefan Dreier, Rene Kittan Game Length: 2:30 Backup Goalies: EHC Freiburg - Fabian Hönkhaus ; Erding Gladiators - Andreas Gerlspeck Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.