Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated November 16, 2025, 10:06 pm Season: Oberliga-Süd 12/13 DATE Sun, Jan 13, 2013 GAME NUMBER 34 ATTENDANCE 670 AWAY TEAM - Deggendorf Fire 9 HOME TEAM - Erding Gladiators 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 4 Maier, Andreas 1 2 3 1 2 1 6 Polonius, Max Leop 1 1 10 Schweiger, Martin 1 1 1 12 Vogl, Thomas 1 1 2 1 1 13 Neuert, Christian 1 1 16 Wolfgramm, Nico 1 2 3 2 1 2 17 Retzer, Christian 1 1 21 Hackl, Stephan 2 1 23 Wiederer, Marius 24 Schöppl, Michael 4 2 25 Stern, Peter 31 Meschik, Maximilia 33 Agricola, Sandro 48 Sochatsky, Nicolas 1 1 2 1 1 84 McLaughlin, Brenda 1 2 3 1 1 87 Möhle, Daniel 1 4 5 2 1 2 88 Stiebinger, Stepha 2 1 3 1 93 Schembri, Andrew 2 2 2 96 Wiederer, Manuel HC Uvira, Eduard MG Jakob, Robert TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 9 16 25 16 8 5 9 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 3 Pfeiffer, Johannes 7 Schmelcher, Andrea 2 1 9 Lachner, Sebastian 1 1 1 10 Gantschnig, Alexan 1 1 2 2 1 1 1 18 Krzizok, Daniel 1 1 1 22 Jirik, Ales 2 2 1 23 Dlugos, Patrice 1 1 37 Peipe, Stefan 2 1 50 Ashton, Patrick 51 Borrmann, Timo 2 2 1 1 60 Göttlicher, Christ 63 Gebhardt, Robert 86 Bernhardt, Lars 90 Ewert, Timon 91 Lorenz, Rudolf 4 2 AC Schütz, Axel AC Smolko, Jan DR Weil, Heinrich HC Knallinger, Markus MG Peipe, Rainer TO , Teamoffizieller Zimmermann, Floria Emmendorfer, Nicho G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 5 9 12 6 2 2 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Sandro Agricola WIN 60:00 4 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Patrick Ashton LOSS 30:07 5 0 0 0 0 0 Timon Ewert 29:53 4 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Deggendorf Fire 5 6 0 Erding Gladiators 2 8 1 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Deggendorf Fire 2 4 3 9 Erding Gladiators 1 2 1 4 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Deggendorf Fire 2 4 3 Erding Gladiators 1 2 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 DEG McLaughlin, Brendan Möhle, Daniel Vogl, Thomas 1 6:38 1 2 DEG Stiebinger, Stephan McLaughlin, Brendan Möhle, Daniel 1 15:04 3 EDG Gantschnig, Alexander Jirik, Ales Krzizok, Daniel 1 16:37 2 4 EDG Lachner, Sebastian Gantschnig, Alexander 2 6:23 1 5 DEG Schweiger, Martin Schembri, Andrew Maier, Andreas 2 6:40 1 6 DEG Stiebinger, Stephan Maier, Andreas Möhle, Daniel 2 8:24 1 7 DEG Maier, Andreas Wolfgramm, Nico Schembri, Andrew 2 10:07 1 8 EDG Borrmann, Timo Jirik, Ales Dlugos, Patrice 2 12:01 9 DEG Retzer, Christian Neuert, Christian Polonius, Max Leopold 2 15:56 10 DEG Möhle, Daniel Stiebinger, Stephan McLaughlin, Brendan 3 5:19 11 DEG Wolfgramm, Nico Möhle, Daniel 3 10:52 12 DEG Sochatsky, Nicolas Wolfgramm, Nico 3 12:30 1 13 EDG Borrmann, Timo 3 15:40 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 EDG Schmelcher, Andreas Holding 2 Minor 1 6:30 2 DEG Wolfgramm, Nico Charging 2 Minor 1 7:17 3 DEG Möhle, Daniel Hooking 2 Minor 1 9:20 4 DEG Polonius, Max Leopold Too Many Men 2 Bench Minor 1 11:50 5 DEG Schöppl, Michael Slashing 2 Minor 1 15:35 6 DEG Vogl, Thomas Slashing 2 Minor 1 16:02 7 EDG Peipe, Stefan Hooking 2 Minor 2 1:34 8 EDG Lorenz, Rudolf High Sticking 2 Minor 2 6:03 9 EDG Gebhardt, Robert Too Many Men 2 Bench Minor 2 7:53 10 EDG Lorenz, Rudolf Slashing 2 Minor 2 9:20 11 DEG Hackl, Stephan Holding 2 Minor 2 18:25 12 EDG Gantschnig, Alexander Holding 2 Minor 3 12:23 13 DEG Sochatsky, Nicolas Hooking 2 Minor 3 15:05 14 DEG Schöppl, Michael Tripping 2 Minor 3 15:40 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Jan 13, 2013 Deggendorf Fire (9) Erding Gladiators (4) SCORE BY PERIODS Deggendorf Fire 2 4 3 -- 9 Erding Gladiators 1 2 1 -- 4 FIRST PERIOD -- Scoring: DEG - McLaughlin (powerplay) (Möhle, Vogl) 6:38. DEG - Stiebinger (McLaughlin, Möhle) 15:04. EDG - Gantschnig (Jirik, Krzizok) 16:37. Penalties: Schmelcher, EDG (Holding, Minor, 2 min) 6:30. Wolfgramm, DEG (Charging, Minor, 2 min) 7:17. Möhle, DEG (Hooking, Minor, 2 min) 9:20. Polonius, DEG (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 11:50. Schöppl, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 15:35. Vogl, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 16:02. SECOND PERIOD -- Scoring: EDG - Lachner (shorthanded) (Gantschnig) 6:23. DEG - Schweiger (powerplay) (Schembri, Maier) 6:40. DEG - Stiebinger (powerplay) (Maier, Möhle) 8:24. DEG - Maier (powerplay) (Wolfgramm, Schembri) 10:07. EDG - Borrmann (Jirik, Dlugos) 12:01. DEG - Retzer (Neuert , Polonius) 15:56. Penalties: Peipe, EDG (Hooking, Minor, 2 min) 1:34. Lorenz, EDG (High Sticking, Minor, 2 min) 6:03. Gebhardt, EDG (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 7:53. Lorenz, EDG (Slashing, Minor, 2 min) 9:20. Hackl, DEG (Holding, Minor, 2 min) 18:25. THIRD PERIOD -- Scoring: DEG - Möhle (Stiebinger, McLaughlin) 5:19. DEG - Wolfgramm (Möhle) 10:52. DEG - Sochatsky (powerplay) (Wolfgramm) 12:30. EDG - Borrmann (powerplay) 15:40. Penalties: Gantschnig, EDG (Holding, Minor, 2 min) 12:23. Sochatsky, DEG (Hooking, Minor, 2 min) 15:05. Schöppl, DEG (Tripping, Minor, 2 min) 15:40. SHOTS ON GOAL Deggendorf Fire 2 4 3 -- 0 Erding Gladiators 1 2 1 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Deggendorf Fire 5 6 0 Erding Gladiators 2 8 1 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Sandro Agricola WIN 60:00 4 0 HOME TEAM D MIN S SV Patrick Ashton LOSS 30:07 5 0 Timon Ewert 29:53 4 0 GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Christoph Schmitt, Lubos Thür Game Length: 2:10 Backup Goalies: Deggendorf Fire - Maximilian Meschik Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.