Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated November 17, 2025, 6:12 pm Season: Oberliga-Süd 12/13 DATE Fri, Nov 23, 2012 GAME NUMBER 17 ATTENDANCE 786 AWAY TEAM - Schweinfurt Mighty Dogs 5 HOME TEAM - Deggendorf Fire 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 6 Koch, Markus 1 1 11 Lang, Georg 14 Knaup, Simon 15 Filobok, Igor 2 2 4 2 1 1 17 Funk, Alex 1 1 2 1 18 Kämmerer, Oliver 22 Feuerfeil, Jens 30 Dirksen, Benjamin 32 Swolensky, Ole 51 Kleider, Andreas 61 Knaup, Jonas 64 Rindos, Lukas 1 1 12 1 1 65 Apelis, Edgars 1 1 2 1 1 76 Eckmair, Josef 1 1 2 1 1 78 Nemirovsky, Mikail 3 3 6 3 2 82 Stähle, Vitali 3 3 2 91 Litesov, Dimitry 92 Schäfer, Pascal 2 1 93 Vorderbrüggen, Mar HC Proskuryakov, Vikt MG Simon, Steffen TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 10 15 26 8 1 3 6 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 4 Maier, Andreas 1 1 2 1 1 6 Polonius, Max Leop 8 Hanfstingl, Nils 4 2 9 Ruderer, Markus 10 Schweiger, Martin 1 1 2 11 Retzer, Dominik 12 Vogl, Thomas 1 1 4 2 1 16 Wolfgramm, Nico 1 1 17 Retzer, Christian 21 Hackl, Stephan 23 Wiederer, Marius 24 Schöppl, Michael 31 Meschik, Maximilia 33 Agricola, Sandro 2 1 48 Sochatsky, Nicolas 1 1 2 1 1 84 McLaughlin, Brenda 1 1 2 1 1 87 Möhle, Daniel 1 1 2 6 3 88 Stiebinger, Stepha 1 2 3 1 1 93 Schembri, Andrew 1 1 2 1 1 96 Wiederer, Manuel DR Heidt, Stefan HC Uvira, Eduard MG Jakob, Robert TO , Teamoffizieller Geiger, Patrick G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 6 9 15 22 11 2 4 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Benjamin Dirksen LOSS 62:02 6 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Sandro Agricola WIN 62:02 5 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Schweinfurt Mighty Dog 3 9 0 Deggendorf Fire 2 6 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT TOT Schweinfurt Mighty Dogs 0 2 3 0 5 Deggendorf Fire 0 0 5 1 6 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT TOT Schweinfurt Mighty Dogs 0 2 3 0 Deggendorf Fire 0 0 5 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 SMD Filobok, Igor Stähle, Vitali Nemirovsky, Mikail 2 3:57 1 2 SMD Filobok, Igor Stähle, Vitali Nemirovsky, Mikail 2 13:44 3 DEG Schweiger, Martin Stiebinger, Stephan Möhle, Daniel 3 0:49 4 DEG Schembri, Andrew 3 3:49 5 SMD Funk, Alex Rindos, Lukas Koch, Markus 3 4:21 6 DEG Vogl, Thomas Sochatsky, Nicolas Maier, Andreas 3 6:10 1 7 DEG Möhle, Daniel Stiebinger, Stephan Schweiger, Martin 3 6:53 8 DEG Sochatsky, Nicolas McLaughlin, Brendan Schembri, Andrew 3 8:17 1 9 SMD Apelis, Edgars Nemirovsky, Mikail Funk, Alex 3 14:42 1 10 SMD Eckmair, Josef Stähle, Vitali Apelis, Edgars 3 15:46 1 11 DEG Stiebinger, Stephan Wolfgramm, Nico OT 2:02 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 DEG Vogl, Thomas Slashing 2 Minor 1 0:30 2 DEG Hanfstingl, Nils Tripping 2 Minor 1 3:36 3 SMD Schäfer, Pascal Interference 2 Minor 1 6:16 4 DEG Ruderer, Markus Too Many Men 2 Bench Minor 1 9:25 5 DEG Möhle, Daniel Tripping 2 Minor 1 13:55 6 SMD Rindos, Lukas Checking from Behind 2 Minor 1 17:04 7 SMD Rindos, Lukas Checking from Behind 10 Misconduct 1 17:04 8 DEG Hanfstingl, Nils Slashing 2 Minor 2 3:05 9 DEG Maier, Andreas Hooking 2 Minor 2 16:57 10 DEG Möhle, Daniel Roughing 2 Minor 2 17:20 11 SMD Nemirovsky, Mikail Roughing 2 Minor 2 17:20 12 SMD Nemirovsky, Mikail Holding 2 Minor 2 17:20 13 SMD Eckmair, Josef Holding 2 Minor 3 6:02 14 SMD Nemirovsky, Mikail Slashing 2 Minor 3 7:21 15 DEG McLaughlin, Brendan Interference 2 Minor 3 9:52 16 DEG Vogl, Thomas Hooking 2 Minor 3 13:25 17 DEG Agricola, Sandro Slashing 2 Minor 3 13:50 18 SMD Filobok, Igor Slashing 2 Minor 3 13:50 19 DEG Möhle, Daniel Charging 2 Minor 3 14:25 20 SMD Filobok, Igor Slashing 2 Minor 3 19:46 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Nov 23, 2012 Schweinfurt Mighty Dogs (5) Deggendorf Fire (6) SCORE BY PERIODS Schweinfurt Mighty Dogs 0 2 3 0 -- 5 Deggendorf Fire 0 0 5 1 -- 6 FIRST PERIOD -- Penalties: Vogl, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 0:30. Hanfstingl, DEG (Tripping, Minor, 2 min) 3:36. Schäfer, SMD (Interference, Minor, 2 min) 6:16. Ruderer, DEG (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 9:25. Möhle, DEG (Tripping, Minor, 2 min) 13:55. Rindos, SMD (Checking from Behind, Minor, 2 min) 17:04. Rindos, SMD (Checking from Behind, Misconduct, 10 min) 17:04. SECOND PERIOD -- Scoring: SMD - Filobok (powerplay) (Stähle, Nemirovsky) 3:57. SMD - Filobok (Stähle, Nemirovsky) 13:44. Penalties: Hanfstingl, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 3:05. Maier, DEG (Hooking, Minor, 2 min) 16:57. Nemirovsky, SMD (Roughing, Minor, 2 min) 17:20. Möhle, DEG (Roughing, Minor, 2 min) 17:20. Nemirovsky, SMD (Holding, Minor, 2 min) 17:20. THIRD PERIOD -- Scoring: DEG - Schweiger (Stiebinger, Möhle) 0:49. DEG - Schembri 3:49. SMD - Funk (Rindos, Koch) 4:21. DEG - Vogl (powerplay) (Sochatsky, Maier) 6:10. DEG - Möhle (Stiebinger, Schweiger) 6:53. DEG - Sochatsky (powerplay) (McLaughlin, Schembri) 8:17. SMD - Apelis (powerplay) (Nemirovsky, Funk) 14:42. SMD - Eckmair (powerplay) (Stähle, Apelis) 15:46. Penalties: Eckmair, SMD (Holding, Minor, 2 min) 6:02. Nemirovsky, SMD (Slashing, Minor, 2 min) 7:21. McLaughlin, DEG (Interference, Minor, 2 min) 9:52. Vogl, DEG (Hooking, Minor, 2 min) 13:25. Agricola, DEG (Slashing, Minor, 2 min) 13:50. Filobok, SMD (Slashing, Minor, 2 min) 13:50. Möhle, DEG (Charging, Minor, 2 min) 14:25. Filobok, SMD (Slashing, Minor, 2 min) 19:46. OVERTIME -- Scoring: DEG - Stiebinger (Wolfgramm) 2:02. SHOTS ON GOAL Schweinfurt Mighty Dogs 0 2 3 0 -- 0 Deggendorf Fire 0 0 5 1 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Schweinfurt Mighty Dog 3 9 0 Deggendorf Fire 2 6 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Benjamin Dirksen LOSS 62:02 6 0 HOME TEAM D MIN S SV Sandro Agricola WIN 62:02 5 0 GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Dominic Doden Game Length: 2:30 Backup Goalies: Schweinfurt Mighty Dogs - Ole Swolensky ; Deggendorf Fire - Maximilian Meschik Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.