Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated November 14, 2025, 2:56 pm Season: Oberliga-Süd 12/13 DATE Wed, Oct 31, 2012 GAME NUMBER 12 ATTENDANCE 436 AWAY TEAM - Schweinfurt Mighty Dogs 1 HOME TEAM - EC Peiting 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 6 Koch, Markus 11 Lang, Georg 2 1 14 Knaup, Simon 15 Filobok, Igor 17 Funk, Alex 1 1 2 1 1 18 Kämmerer, Oliver 2 1 20 Vorderbrüggen, Mar 22 Feuerfeil, Jens 23 Hollweg, Bryce 2 1 30 Dirksen, Benjamin 32 Swolensky, Ole 51 Kleider, Andreas 61 Knaup, Jonas 65 Apelis, Edgars 76 Eckmair, Josef 2 1 82 Stähle, Vitali 2 1 91 Litesov, Dimitry 92 Schäfer, Pascal DR Wirsching, Reiner DR Müller, Frank HC Proskuryakov, Vikt MG Simon, Steffen TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 1 14 7 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 11 Simon, Florian 2 1 12 Pufal, Andreas 1 1 13 Kink, Georg 1 1 2 2 1 1 1 15 Guth, Martin 17 Eichberger, Manfre 1 1 2 1 20 Rohrbach, Tim 21 Saal, Anton 22 Velebny, Lubos 1 1 2 1 24 Weber, Markus 2 2 1 25 Goll, Jakob 28 Weyrich, Fabian 33 Hechenrieder, Flor 57 Gerartz, André 61 Biersack, Tobias 1 1 2 2 1 1 1 65 Stauder, Florian 1 1 78 Borberg, Gordon 81 Gillam, Josh 1 1 2 1 1 82 Magg, Fabian 83 Schierghofer, Joha 84 Lukschanderl, Korb 95 Salzmann, Martin 97 Mayr, Christian 1 1 DR Grünewald, Dieter HC Heiß, Joseph MG Salzmann, Hubert TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 8 13 10 5 1 2 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Ole Swolensky LOSS 60:00 5 4 6 7 0 17 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Florian Hechenried WIN 60:00 1 3 5 2 0 10 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Schweinfurt Mighty Dog 0 4 0 EC Peiting 1 6 1 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Schweinfurt Mighty Dogs 0 0 1 1 EC Peiting 3 1 1 5 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Schweinfurt Mighty Dogs 3 5 3 11 EC Peiting 7 7 8 22 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 ECP Gillam, Josh Biersack, Tobias Kink, Georg 1 2:31 2 ECP Biersack, Tobias Weber, Markus Gillam, Josh 1 6:58 1 3 ECP Stauder, Florian Mayr, Christian Weber, Markus 1 8:50 4 ECP Velebny, Lubos Eichberger, Manfred Pufal, Andreas 2 4:51 5 ECP Kink, Georg 3 5:44 1 6 SMD Funk, Alex 3 6:24 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 SMD Hollweg, Bryce Interference 2 Minor 1 6:03 2 ECP Kink, Georg Tripping 2 Minor 1 9:54 3 SMD Lang, Georg Tripping 2 Minor 2 6:14 4 SMD Funk, Alex Hooking 2 Minor 2 9:56 5 SMD Kämmerer, Oliver Tripping 2 Minor 2 10:31 6 ECP Eichberger, Manfred Cross Checking 2 Minor 2 16:50 7 SMD Eckmair, Josef High Sticking 2 Minor 3 2:03 8 ECP Velebny, Lubos Roughing 2 Minor 3 4:48 9 ECP Biersack, Tobias Interference 2 Minor 3 4:48 10 SMD Stähle, Vitali Roughing 2 Minor 3 4:48 11 ECP Pufal, Andreas Hooking 0 Penalty Shot 3 6:24 12 ECP Simon, Florian Boarding 2 Minor 3 11:19 13 SMD Kleider, Andreas Too Many Men 2 Bench Minor 3 16:36 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Wed, Oct 31, 2012 Schweinfurt Mighty Dogs (1) EC Peiting (5) SCORE BY PERIODS Schweinfurt Mighty Dogs 0 0 1 -- 1 EC Peiting 3 1 1 -- 5 FIRST PERIOD -- Scoring: ECP - Gillam (Biersack, Kink) 2:31. ECP - Biersack (powerplay) (Weber, Gillam) 6:58. ECP - Stauder (Mayr, Weber) 8:50. Penalties: Hollweg, SMD (Interference, Minor, 2 min) 6:03. Kink, ECP (Tripping, Minor, 2 min) 9:54. SECOND PERIOD -- Scoring: ECP - Velebny (Eichberger, Pufal) 4:51. Penalties: Lang, SMD (Tripping, Minor, 2 min) 6:14. Funk, SMD (Hooking, Minor, 2 min) 9:56. Kämmerer, SMD (Tripping, Minor, 2 min) 10:31. Eichberger, ECP (Cross Checking, Minor, 2 min) 16:50. THIRD PERIOD -- Scoring: ECP - Kink (shorthanded) 5:44. SMD - Funk (penalty shot) 6:24. Penalties: Eckmair, SMD (High Sticking, Minor, 2 min) 2:03. Velebny, ECP (Roughing, Minor, 2 min) 4:48. Stähle, SMD (Roughing, Minor, 2 min) 4:48. Biersack, ECP (Interference, Minor, 2 min) 4:48. Pufal, ECP (Hooking, Penalty Shot, 0 min) 6:24. Simon, ECP (Boarding, Minor, 2 min) 11:19. Kleider, SMD (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 16:36. SHOTS ON GOAL Schweinfurt Mighty Dogs 3 5 3 -- 11 EC Peiting 7 7 8 -- 22 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Schweinfurt Mighty Dog 0 4 0 EC Peiting 1 6 1 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Ole Swolensky LOSS 60:00 22 17 HOME TEAM D MIN S SV Florian Hechenried WIN 60:00 11 10 GAMENOTES Referee: Andreas Aumüller Linesman: Dominic Erdle, Michael Sauer Game Length: 2:05 Backup Goalies: Schweinfurt Mighty Dogs - Benjamin Dirksen ; EC Peiting - Jakob Goll Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.