Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated July 20, 2025, 9:00 am Season: Regular Season 09/10 DATE Sun, Feb 07, 2010 GAME NUMBER 179 ATTENDANCE 1,012 AWAY TEAM - EHC Dortmund 3 HOME TEAM - Passau Black Hawks 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 2 Voigt, Benjamin 4 Kreuzmann, Stephan 4 2 7 Hördler, David 1 1 1 9 Martens, Ryan 1 1 1 14 Potthoff, Matthias 16 Thau, Kevin 19 Stähle, Vitali 1 1 1 20 Sondermann, Nils 1 1 21 Schneider, Lorenz 25 Janzen, Alexander 26 Brenk, Jake 27 Sakaluk, Travis Jo 1 1 2 1 31 Finkenrath, Benjam 33 Neumann, Manuel 43 Gregoire, Tim 44 Wartenberg, Jörg 1 1 1 51 Martin, Damian 1 1 79 Weilert, Roman 88 Stiebinger, Stepha 2 1 98 Hemmerich, Marc 1 1 1 HC Gentges, Frank MG Surkamp, Rolf G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 6 9 6 3 2 4 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 7 Meier, Nikolaus 1 1 8 Muller, Mike 10 Kaltenhauser, Maxi 13 Gantschnig, Alexan 1 1 14 Huber, Daniel (FL) 16 Popp, Alexander 2 2 1 1 24 Steiger, Kevin 26 Vogl, Thomas 28 Bucheli, Daniel 30 Werner, Bastian 40 Dvorak, Miroslav 2 2 1 55 Pilz, Matthias 2 1 61 Sicinski, John 1 1 1 1 1 62 Feiertag, Marco (F 71 Gomow, Vladimir 2 1 83 Popp, Andreas 85 Feistl, Alexander 1 1 2 1 1 90 Mayer, Vincenz 1 1 HC Streu, Craig MG Petri, Marcus TO , Teamoffizieller Rehthaler, Martin Michl, Philipp G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 5 9 8 4 1 2 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Benjamin Voigt LOSS 65:00 3 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Daniel (FL) Huber WIN 65:00 3 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EHC Dortmund 2 4 0 Passau Black Hawks 1 3 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EHC Dortmund 0 1 2 0 0 3 Passau Black Hawks 1 1 1 0 1 4 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT SO TOT EHC Dortmund 0 1 2 0 0 Passau Black Hawks 1 1 1 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 PBH Popp, Alexander Mayer, Vincenz Meier, Nikolaus 1 12:41 2 DOR Hördler, David Martens, Ryan Wartenberg, Jörg 2 15:32 1 3 PBH Popp, Alexander Dvorak, Miroslav Feistl, Alexander 2 18:49 1 4 DOR Sondermann, Nils Martin, Damian Sakaluk, Travis John 3 3:32 5 PBH Gantschnig, Alexander Dvorak, Miroslav 3 9:34 6 DOR Sakaluk, Travis John Stähle, Vitali Hemmerich, Marc 3 15:31 1 7 PBH Sicinski, John SO - ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SHOOTOUT DETAIL PLAYER SCORE SCORE PLAYER Hemmerich, Marc NO NO Gantschnig, Alexan Sakaluk, Travis Jo NO YES Sicinski, John Martens, Ryan NO NO Feistl, Alexander Brenk, Jake NO NO Dvorak, Miroslav ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 DOR Stiebinger, Stephan Delay of Game 2 Minor 1 15:11 2 DOR Kreuzmann, Stephan Roughing 2 Minor 1 16:37 3 PBH Feistl, Alexander Interference 2 Minor 2 4:33 4 PBH Gomow, Vladimir Holding Stick 2 Minor 2 14:48 5 DOR Kreuzmann, Stephan Interference 2 Minor 2 17:46 6 PBH Pilz, Matthias Holding 2 Minor 3 1:29 7 PBH Werner, Bastian Too Many Men 2 Bench Minor 3 14:34 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Feb 07, 2010 EHC Dortmund (3) Passau Black Hawks (4) SCORE BY PERIODS EHC Dortmund 0 1 2 0 0 -- 3 Passau Black Hawks 1 1 1 0 1 -- 4 FIRST PERIOD -- Scoring: PBH - Popp (Mayer, Meier) 12:41. Penalties: Stiebinger, DOR (Delay of Game, Minor, 2 min) 15:11. Kreuzmann, DOR (Roughing, Minor, 2 min) 16:37. SECOND PERIOD -- Scoring: DOR - Hördler (powerplay) (Martens, Wartenberg) 15:32. PBH - Popp (powerplay) (Dvorak, Feistl) 18:49. Penalties: Feistl, PBH (Interference, Minor, 2 min) 4:33. Gomow, PBH (Holding Stick, Minor, 2 min) 14:48. Kreuzmann, DOR (Interference, Minor, 2 min) 17:46. THIRD PERIOD -- Scoring: DOR - Sondermann (Martin, Sakaluk) 3:32. PBH - Gantschnig (Dvorak) 9:34. DOR - Sakaluk (powerplay) (Stähle, Hemmerich) 15:31. Penalties: Pilz, PBH (Holding, Minor, 2 min) 1:29. Werner, PBH (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 14:34. OVERTIME -- SHOOTOUT -- Scoring: PBH - Sicinski. SHOTS ON GOAL EHC Dortmund 0 1 2 0 0 -- 0 Passau Black Hawks 1 1 1 0 1 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG EHC Dortmund 2 4 0 Passau Black Hawks 1 3 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Benjamin Voigt LOSS 65:00 3 0 HOME TEAM D MIN S SV Daniel (FL) Huber WIN 65:00 3 0 GAMENOTES Referee: Eric Naunheim Linesman: Florian Kunz, David Rudolph Game Length: 2:30 Backup Goalies: EHC Dortmund - Benjamin Finkenrath ; Passau Black Hawks - Marco (FL) Feiertag Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.