Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 29, 2025, 9:15 pm Season: Playoffs 10/11 DATE Sun, Mar 20, 2011 GAME NUMBER 11 ATTENDANCE 3,147 AWAY TEAM - Dresdner Eislöwen 1 HOME TEAM - Fischtown Pinguins 6 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 8 Sochan, Robin 1 1 4 2 1 9 Martens, Norman 2 1 10 Kaartinen, Sami 12 Boisvert, Hugo 14 Heider, Martin 2 1 19 Jarrett, Patrick 24 St Jean, Marc 31 3 1 1 26 Steingroß, Bastian 2 1 27 Pietsch, Jari 31 Zurek, Jan 37 Häkkinen, Pasi 41 Kristian, Kai 44 Wartenberg, Jörg 55 Hüfner, Benjamin ( 61 Schmerda, Michael 2 1 72 Strauch, Patrick 4 2 79 Martens, Henry 82 Becker, Bruce AC Schmidt, Moritz HC Popiesch, Thomas MG Schmidt, Sven TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 1 47 11 1 1 1 HOME TEAM G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Suvelo, Marko 12 1 1 6 Petermann, Marc 12 Willaschek, Daniel 14 Fauser, Gerrit (FL 1 1 1 1 15 Janzen, Sergej 2 1 16 Garten, Marius 2 1 18 Self, Brad 1 3 4 1 3 19 Dejdar, Marian 22 Slaton, Steve 2 2 1 23 Janke, Vitalij 2 1 25 Janzen, Alexander 2 1 37 Ohmann, Marcel (FL 12 1 1 39 Haloschan, Dustin 42 Leinweber, Chris 1 1 1 55 Kurtz, Justin 1 1 1 1 61 Hucko, Patrick 1 3 4 1 2 73 Firsanov, Konstant 79 Stanley, Christoph 1 1 2 1 1 84 Thomas, Felix 88 Kreuzer, Ales 91 Litesov, Dimitri 97 Gosdeck, Carsten 2 2 4 1 2 HC Stewart, Michael MG Ohland, Peter TO , Teamoffizieller G A PTS PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 6 12 18 34 7 2 5 10 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Pasi Häkkinen LOSS 60:00 6 0 0 0 0 0 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Marko Suvelo WIN 60:00 1 0 0 0 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Dresdner Eislöwen 0 4 0 Fischtown Pinguins 5 9 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Dresdner Eislöwen 0 1 0 1 Fischtown Pinguins 2 2 2 6 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Dresdner Eislöwen 0 1 0 Fischtown Pinguins 2 2 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 BHV Fauser, Gerrit (FL) Slaton, Steve Self, Brad 1 5:51 1 2 BHV Kurtz, Justin Stanley, Christopher Leinweber, Chris 1 12:33 1 3 BHV Gosdeck, Carsten Self, Brad Hucko, Patrick 2 8:45 1 4 BHV Hucko, Patrick Self, Brad Gosdeck, Carsten 2 13:18 2 5 DRE Sochan, Robin 2 18:51 6 BHV Self, Brad Hucko, Patrick Gosdeck, Carsten 3 3:49 1 7 BHV Gosdeck, Carsten Hucko, Patrick Slaton, Steve 3 9:35 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 DRE Heider, Martin Interference 2 Minor 1 2:52 2 DRE Sochan, Robin Tripping 2 Minor 1 5:12 3 DRE Strauch, Patrick Hooking 2 Minor 1 10:42 4 BHV Janzen, Sergej Charging 2 Minor 1 13:07 5 BHV Stanley, Christopher Roughing 2 Minor 2 0:54 6 DRE St Jean, Marc Roughing 2 Minor 2 0:54 7 DRE Strauch, Patrick Charging 2 Minor 2 7:00 8 BHV Janzen, Alexander Charging 2 Minor 2 9:57 9 DRE Sochan, Robin Hooking 2 Minor 2 11:25 10 DRE Steingroß, Bastian Tripping 2 Minor 2 13:07 11 DRE St Jean, Marc Holding 2 Minor 2 14:58 12 BHV Janke, Vitalij Slashing 2 Minor 2 18:35 13 DRE Martens, Norman Slashing 2 Minor 2 18:35 14 BHV Suvelo, Marko Leaving Penalty Bench 2 Minor 2 19:53 15 DRE St Jean, Marc Cross Checking 2 Minor 2 19:53 16 DRE St Jean, Marc Roughing 5 Major 2 19:53 17 BHV Suvelo, Marko Unsportsmanlike Conduct 10 Misconduct 2 19:53 18 DRE St Jean, Marc Roughing 20 Game Misconduct 2 19:53 19 DRE Schmerda, Michael Boarding 2 Minor 3 7:31 20 BHV Garten, Marius Slashing 2 Minor 3 10:11 21 BHV Ohmann, Marcel (FL) Hooking 2 Minor 3 12:47 22 BHV Ohmann, Marcel (FL) Abuse of Officials 10 Misconduct 3 12:47 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Mar 20, 2011 Dresdner Eislöwen (1) Fischtown Pinguins (6) SCORE BY PERIODS Dresdner Eislöwen 0 1 0 -- 1 Fischtown Pinguins 2 2 2 -- 6 FIRST PERIOD -- Scoring: BHV - Fauser (powerplay) (Slaton, Self) 5:51. BHV - Kurtz (powerplay) (Stanley, Leinweber) 12:33. Penalties: Heider, DRE (Interference, Minor, 2 min) 2:52. Sochan, DRE (Tripping, Minor, 2 min) 5:12. Strauch, DRE (Hooking, Minor, 2 min) 10:42. Janzen, BHV (Charging, Minor, 2 min) 13:07. SECOND PERIOD -- Scoring: BHV - Gosdeck (powerplay) (Self, Hucko) 8:45. BHV - Hucko (Self, Gosdeck) 13:18. DRE - Sochan 18:51. Penalties: St Jean, DRE (Roughing, Minor, 2 min) 0:54. Stanley, BHV (Roughing, Minor, 2 min) 0:54. Strauch, DRE (Charging, Minor, 2 min) 7:00. Janzen, BHV (Charging, Minor, 2 min) 9:57. Sochan, DRE (Hooking, Minor, 2 min) 11:25. Steingroß, DRE (Tripping, Minor, 2 min) 13:07. St Jean, DRE (Holding, Minor, 2 min) 14:58. Martens, DRE (Slashing, Minor, 2 min) 18:35. Janke, BHV (Slashing, Minor, 2 min) 18:35. Suvelo, BHV (Leaving Penalty Bench, Minor, 2 min) 19:53. St Jean, DRE (Cross Checking, Minor, 2 min) 19:53. St Jean, DRE (Roughing, Major, 5 min) 19:53. Suvelo, BHV (Unsportsmanlike Conduct, Misconduct, 10 min) 19:53. St Jean, DRE (Roughing, Game Misconduct, 20 min) 19:53. THIRD PERIOD -- Scoring: BHV - Self (powerplay) (Hucko, Gosdeck) 3:49. BHV - Gosdeck (Hucko, Slaton) 9:35. Penalties: Schmerda, DRE (Boarding, Minor, 2 min) 7:31. Garten, BHV (Slashing, Minor, 2 min) 10:11. Ohmann, BHV (Hooking, Minor, 2 min) 12:47. Ohmann, BHV (Abuse of Officials, Misconduct, 10 min) 12:47. SHOTS ON GOAL Dresdner Eislöwen 0 1 0 -- 0 Fischtown Pinguins 2 2 2 -- 0 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Dresdner Eislöwen 0 4 0 Fischtown Pinguins 5 9 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Pasi Häkkinen LOSS 60:00 6 0 HOME TEAM D MIN S SV Marko Suvelo WIN 60:00 1 0 GAMENOTES Referee: Carsten Lenhart Linesman: Manuel Bierma, Jörg Edler Game Length: 2:20 Backup Goalies: Dresdner Eislöwen - Kai Kristian ; Fischtown Pinguins - Dustin (FL) Haloschan Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.