Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 30, 2025, 8:11 pm NLL: East Division FINAL NLL 1ST 2ND 3RD 4TH TOTAL --- --- --- --- ----- Chicago 4 0 1 2 7 New York 3 4 3 4 14 GOAL SCORING: 1ST QTR: CHI - Jonas Derks (Mat Giles, Jason Clark) 1:08 NYT - Jordan Hall (Mike McLellan, Casey Powell) 3:02 CHI - Thomas Montour (Matt Roik) 4:19 NYT - Ryan Boyle (Pat Maddalena) 6:02 CHI - Mike Kirk (Bill McGlone) 7:06 NYT - Ryan Boyle (Casey Powell, Jordan Hall) 7:35 CHI - Mat Giles (Jonas Derks, Scott Self) 12:22 2ND QTR: NYT - Jordan Hall (Pat Maddalena, Ryan Boyle) 7:08 NYT - Jordan Hall (Pat Maddalena, Casey Powell) 7:46 NYT - Jeff Ratcliffe (Ryan Boyle, Jordan Hall) 8:11 NYT - (SH) Casey Powell (Brendan Mundorf, Pat Maddalena) 10:22 3RD QTR: CHI - Jonas Derks 0:39 NYT - Casey Powell (Jeff Ratcliffe, Brendan Mundorf) 6:24 NYT - Casey Powell (Matt Alrich, Matt Vinc) 11:40 NYT - (PP) Pat Maddalena (Jordan Hall) 12:33 4TH QTR: NYT - Mike McLellan (Pat Maddalena) 0:18 NYT - Pat Maddalena (Jarett Park) 3:41 CHI - (PP) Jason Clark (Kevin Ross, Cody Jacobs) 8:35 NYT - Brendan Mundorf (Pat Maddalena, Casey Powell) 9:02 CHI - Scott Self 10:23 NYT - Pat Maddalena (Jordan Hall, Greg Peyser) 10:57 POWER-PLAY CONVERSIONS: CHI - 1 OF 7, NYT - 1 OF 6. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD 4TH TOTAL --- --- --- --- ----- CHI 13 9 9 15 46 NYT 13 19 15 10 57 GOALIES: CHI - Matt Roik CHI - Derek Collins NYT - Matt Vinc OFFICIALS: REF - Roy Condon LIN - Bruce Crawford, Kevin Forrester ATT: 5,379 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Chicago 4 0 1 2 -- 7 New York 3 4 3 4 -- 14 -------------------------------------------------- FIRST QUARTER -- Scoring: CHI - Derks (Giles, Clark) 1:08. NYT - Hall (McLellan, Powell) 3:02. CHI - Montour (Roik) 4:19. NYT - Boyle (Maddalena) 6:02. CHI - Kirk (McGlone) 7:06. NYT - Boyle (Powell, Hall) 7:35. CHI - Giles (Derks, Self) 12:22. Penalties: Kirk, CHI (Illegal Cross Checking, Minor, 2 min) 7:35. SECOND QUARTER -- Scoring: NYT - Hall (Maddalena, Boyle) 7:08. NYT - Hall (Maddalena, Powell) 7:46. NYT - Ratcliffe (Boyle, Hall) 8:11. NYT - Powell (shorthanded) (extra attacker) (Mundorf, Maddalena) 10:22. Penalties: Belisle, NYT (Interference, Minor, 2 min) 3:00. Peyser, NYT (Checking from Behind, Minor, 2 min) 3:38. Ross, CHI (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 8:11. Hall, NYT (Tripping, Minor, 2 min) 9:20. Kirk, CHI (Illegal Cross Checking, Minor, 2 min) 10:25. THIRD QUARTER -- Scoring: CHI - Derks 0:39. NYT - Powell (Ratcliffe, Mundorf) 6:24. NYT - Powell (Alrich, Vinc) 11:40. NYT - Maddalena (powerplay) (Hall) 12:33. Penalties: Smith, NYT (Holding, Minor, 2 min) 1:28. Orsen, NYT (Roughing, Minor, 2 min) 8:08. Jacobs, CHI (Illegal Cross Checking, Minor, 2 min) 8:08. Ross, CHI (Illegal Substitution, Bench Minor, 2 min) 8:08. Park, NYT (Holding, Minor, 2 min) 12:40. Ross, CHI (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 14:54. FOURTH QUARTER -- Scoring: NYT - McLellan (Maddalena) 0:18. NYT - Maddalena (Park) 3:41. CHI - Clark (powerplay) (Ross, Jacobs) 8:35. NYT - Mundorf (Maddalena, Powell) 9:02. CHI - Self 10:23. NYT - Maddalena (Hall, Peyser) 10:57. Penalties: Wasson-McQuigge, CHI (Delay of Game, Minor, 2 min) 0:00. Barrett, NYT (Illegal Cross Checking, Minor, 2 min) 1:26. Orsen, NYT (Slashing, Minor, 2 min) 8:12. Smith, NYT (Checking from Behind, Minor, 2 min) 11:40. Ross, CHI (Illegal Substitution, Bench Minor, 2 min) 11:40. Shots on goal: -------------------------------------------------- Chicago 13 9 9 15 -- 46 New York 13 19 15 10 -- 57 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Chicago - 1 of 7, New York - 1 of 6 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Matt Roik 52:31 51 39 Derek Collins 7:29 6 4 HOME TEAM MIN S SV Matt Vinc 60:00 46 39 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A S HOME TEAM G A S Livingstone, Carte Mundorf, Brendan 1 2 7 Self, Scott 1 1 2 Alrich, Matt 1 1 Hobbins, Mike Hanford, Jamie 2 Self, Brad 2 Park, Jarett 1 Clark, Jason 1 1 3 Boyle, Ryan 2 2 5 Fines, Kevin Merrill, Patrick 2 Wasson-McQuigge, J 3 McLellan, Mike 1 1 3 Crawford, Callum 3 Peyser, Greg 1 2 Kirk, Mike 1 1 Miller, Erik Giles, Mat 1 1 9 Powell, Casey 3 4 11 McGlone, Bill 1 3 Smith, Rory Roik, Matt 1 Belisle, Mitch 1 Derks, Jonas 2 1 7 Barrett, Bryan Collins, Derek Maddalena, Pat 3 6 13 McBride, Bobby 1 Hall, Jordan 3 4 7 Montour, Thomas 1 1 Vinc, Matt 1 Ross, Kevin 1 6 Orsen, John Jacobs, Cody 1 5 Ratcliffe, Jeff 1 1 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Roy Condon Linesman: Bruce Crawford, Kevin Forrester Game Length: 2:13 MVP: Pat Maddalena (NYT) Backup Goalies: New York - Erik Miller Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.