Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated October 10, 2025, 4:43 pm

NA3EHL: Western

FINAL

NA3EHL                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                  ---   ---   ---   -----   
         New Hampshire             0     1     1      2     
         Wilkes-Barre              0     3     2      5     


GOAL SCORING:

1ST PER:
NO SCORING
2ND PER:
WBR - Derek Bureau (Guillaume St. Germain) 11:36
NWH - Nick Pino (Mike Heffernan, Chris Babineau) 14:24
WBR - Johannes Leitner (Zoltan Eross) 14:55
WBR - Jonathan Wisten (Daniel Leisser, Francois Lacroix) 19:25
3RD PER:
NWH - (SH) Tim Casey  5:38
WBR - Guillaume St. Germain (Jan Mendel) 16:51
WBR - (EN) Arturs Bush (Nolan Bivolcic) 19:13


POWER-PLAY CONVERSIONS: NWH - 0 OF 5,  WBR - 0 OF 5.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 NWH   15    15    13     43     
                 WBR   12    15    13     40     


GOALIES:   NWH - Claes Endre   
           WBR - Nolan Bivolcic   


OFFICIALS: REF - Brian Pane
           LIN - Jayson Selbert, Emmett Caldwell

ATT:       56

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
New Hampshire            0   1   1   --   2   
Wilkes-Barre             0   3   2   --   5   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Penalties: Fish, NWH (Tripping, Minor, 2 min) 13:21.  St.
Germain, WBR (Cross Checking, Minor, 2 min) 15:32.  Heffernan, NWH (Tripping,
Minor, 2 min) 16:58.  

SECOND PERIOD -- Scoring: WBR - Bureau (St. Germain)  11:36. NWH - Pino
(Heffernan, Babineau)  14:24. WBR - Leitner (Eross)  14:55. WBR - Wisten
(Leisser, Lacroix)  19:25.  Penalties: Munichman, WBR (Cross Checking, Minor, 2
min) 12:43.  Munichman, WBR (Tripping, Minor, 2 min) 15:11.  Munichman, WBR
(Interference, Minor, 2 min) 15:19.  

THIRD PERIOD -- Scoring: NWH - Casey (shorthanded) 5:38. WBR - St. Germain
(Mendel)  16:51. WBR - Bush (emptynet) (Bivolcic)  19:13.  Penalties: Heffernan,
NWH (Holding, Minor, 2 min) 3:52.  Dunfield, NWH (Tripping, Minor, 2 min) 6:15. 
Lundquist, NWH (Tripping, Minor, 2 min) 9:04.  Myers, WBR (Tripping, Minor, 2
min) 12:45.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
New Hampshire            15   15   13   --   43   
Wilkes-Barre             12   15   13   --   40   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: New Hampshire - 0 of 5,  Wilkes-Barre - 0 of 5

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Claes Endre          59:14   39   35   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Nolan Bivolcic       51:00   43   41   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A           HOME TEAM            G   A   
Dunfield, Ryan                       Long, Mark                  
Heffernan, Mike          1           Leitner, Johannes    1      
Burton, Tyler                        Walch, Brenden              
Lundquist, Grant                     Gramaglia, Tyler            
Peddle, Alex                         Mendel, Jan              1   
Bowman, Josh                         Lacroix, Francois        1   
Campbell, Simon                      Bush, Arturs         1      
Pugin, Frederic                      St. Germain, Guill   1   1   
Fish, David                          Campbell, Mason             
Pino, Nick           1               Lobachev, Alexandr          
Casey, Tim           1               Vitanovec, Nichola          
Babineau, Chris          1           Hackling, Lewis             
Callaghan, Mike                      Welsh, Brett                
Bittner, Brett                       Tugo, Michael               
Endre, Claes                         Wisten, Jonathan     1      
Tefft, Ben                           Bandura, Austin             
Simmons, Rod                         Eross, Zoltan            1   
                                     Gototweski, Eric            
                                     Rykala, Krystof             
                                     Lafond, Anthony             
                                     Munichman, Mordy            
                                     Gauthier, Alexandr          
                                     Bivolcic, Nolan          1   
                                     Hackling, Hunter            
                                     Bureau, Derek        1      
                                     Myers, Kenny                
                                     Leisser, Daniel          1   
                                     King, Hans                  


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Brian Pane  Linesman: Jayson Selbert, Emmett Caldwell
Game Length: 2:00Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.