Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated September 30, 2025, 7:00 am

LIHG A2: Serie A2 2010/11

FINAL

LIHG A2                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                   ---   ---   ---   -----   
          Torino                    1     1     1      3     
          Appiano                   3     4     2      9     


GOAL SCORING:

1ST PER:
TOR - (PP2) David Stricker (Lubos Sekula) 5:02
APP - (PP) Lorenz Roggl (Jonathan Coleman, Peter Campbell) 7:10
APP - (PP) Stefan Unterkofler (Andreas Pichler, Lukas Martini) 9:08
APP - Lorenz Roggl (Jaroslav Spelda, David Gorfer) 15:47
2ND PER:
APP - (PP) Peter Campbell (Jonathan Coleman, Jaroslav Spelda) 0:27
APP - Steven Kaye (David Gorfer, Peter Campbell) 13:07
APP - (PP) Peter Campbell (Steven Kaye, Jonathan Coleman) 14:42
APP - Jan Waldner (Hannes Hofer) 15:03
TOR - Francesco De Frenza  17:30
3RD PER:
APP - Hannes Hofer (Jan Waldner) 5:49
APP - (PP) Steven Kaye (Jaroslav Spelda, Jonathan Coleman) 11:37
TOR - (PP2) Julius Sincovic (Lubos Sekula, Francesco De Frenza) 14:29


POWER-PLAY CONVERSIONS: TOR - 2 OF 9,  APP - 5 OF 8.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 TOR    1     1     1            
                 APP    3     4     2            


GOALIES:   TOR - Marcello Plate   
           APP - Simon Fabris     


OFFICIALS: REF - Luca CAVAZZANA
           LIN - Marco Bettarini, Simone Mischiatti

ATT:      626

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
Torino                   1   1   1   --   3   
Appiano                  3   4   2   --   9   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: TOR - Stricker (Sekula)  5:02. APP - Roggl (powerplay)
(Coleman, Campbell)  7:10. APP - Unterkofler (powerplay) (Pichler, Martini) 
9:08. APP - Roggl (Spelda, Gorfer)  15:47.  Penalties: Gorfer, APP (Roughing,
Minor, 2 min) 1:25.  Campbell, APP (Tripping, Minor, 2 min) 3:26.  Pichler, APP
(Hooking, Minor, 2 min) 4:01.  Tremolaterra, TOR (Holding, Minor, 2 min) 6:13. 
Laine, TOR (Hooking, Minor, 2 min) 7:34.  Pace, TOR (Hooking, Minor, 2 min)
13:03.  Sincovic, TOR (Slashing, Minor, 2 min) 19:58.  

SECOND PERIOD -- Scoring: APP - Campbell (powerplay) (Coleman, Spelda)  0:27.
APP - Kaye (Gorfer, Campbell)  13:07. APP - Campbell (powerplay) (Kaye, Coleman)
 14:42. APP - Waldner (Hofer)  15:03. TOR - De Frenza 17:30.  Penalties: Sekula,
TOR (Cross Checking, Minor, 2 min) 3:31.  Kaye, APP (Hooking, Minor, 2 min)
4:11.  Spelda, APP (Holding, Minor, 2 min) 5:26.  Mantovani, TOR (Hooking,
Minor, 2 min) 13:15.  

THIRD PERIOD -- Scoring: APP - Hofer (Waldner)  5:49. APP - Kaye (powerplay)
(Spelda, Coleman)  11:37. TOR - Sincovic (Sekula, De Frenza)  14:29.  Penalties:
Spelda, APP (Hooking, Minor, 2 min) 1:32.  De Frenza, TOR (Holding, Minor, 2
min) 2:49.  Sekula, TOR (Tripping, Minor, 2 min) 10:39.  Raffeiner, APP
(Tripping, Minor, 2 min) 13:07.  Gorfer, APP (Hooking, Minor, 2 min) 14:29. 
Spelda, APP (Hooking, Minor, 2 min) 19:49.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
Torino                   1   1   1   --      
Appiano                  3   4   2   --      
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: Torino - 2 of 9,  Appiano - 5 of 8

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S   SV   
Marcello Plate       60:00   9   0    
                     
HOME TEAM            MIN     S   SV   
Simon Fabris         60:00   3   0    

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A   S           HOME TEAM            G   A   S   
Sekula, Lubos            2               Fabris, Daniel                   
Laine, Jussi                             Unterkofler, Stefa   1       1   
Sincovic, Julius     1       1           Coleman, Jonathan        4       
Moro, Manuel                             Platter, Philipp                 
Ceretto, Nicolo                          Hofer, Hannes        1   1   1   
cergna, Francesco                        Niedermayr, Felix                
Pace, Nicolo                             Campbell, Peter      2   2   2   
Stricker, David      1       1           Pichler, Andreas         1       
Plate, Marcello                          Tomasi, Alex                     
De Frenza, Frances   1   1   1           Spelda, Jaroslav         3       
Mantovani, Davide                        Gorfer, David            2       
Tremolaterra, Marc                       Martini, Lukas           1       
Tura, Alessandro                         Roggl, Lorenz        2       2   
Durand Varese, Mar                       Siller, Markus                   
Bonnet, Gabriele                         Raffeiner, Robert                
Ricca, Andrea                            Fabris, Simon                    
Zurek, Drahoslav                         Kaye, Steven         2   1   2   
Kabakcieff, Patriz                       Waldner, Jan         1   1   1   
                                         Schwarz, Andreas                 
                                         Meraner, Markus                  


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Luca CAVAZZANA  Linesman: Marco Bettarini, Simone Mischiatti
Game Length: 2:10 Backup Goalies: Torino - Alessandro Tura ; Appiano - Alex
Tomasi

Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.