Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 3, 2025, 6:15 am Season: Serie A2 2010/11 DATE Fri, Jan 21, 2011 GAME NUMBER 31a ATTENDANCE 654 AWAY TEAM - Milano 1 HOME TEAM - Vipiteno 2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 3 Stimpfl, Peter 5 Re, Alessandro 6 Ondrej, Martin 1 14 Delfino, Andrea 2 15 Caletti, Edoardo 2 16 Peruzzo, Daniel 2 17 Mai, Mattia 18 Lo Presti, Manuel 2 2 1 22 Raymo, Marco 24 Migliavacca, Mirko 1 27 Mazzacane, Michael 2 35 Della Bella, Paolo 42 Johnson, Perry 1 46 Latin, Niccolò 2 1 88 Kostourek, Milan 1 1 3 2 1 1 89 Borghi, Francesco 91 Migliore, Tommaso 1 1 6 1 1 92 Wunderer, Peter 3 HC Da Rin, Massimo MG Salvaggio, Maurizi G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 1 1 2 25 8 4 1 1 1 HOME TEAM G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 3 Gander, Markus 4 Baur, Simon 1 11 Hamilton, Mike 1 1 5 2 1 1 15 Stofner, Hannes 1 1 2 17 Hackhofer, Fabian 2 18 Lanz, Alex 20 Haller, Martin 23 Pichler, Thomas 1 1 1 27 Schutte, Michael 4 28 Sorokins, Olegs 1 34 Tragust, Thomas 41 Gelech, Randall 1 1 4 48 Bustreo, Paolo 3 49 Kofler, Tobias 2 55 Wieser, Florian 3 61 Sottsas, Christian 1 1 2 64 Mair, Patrick 1 70 Scardoni, Luca 2 1 77 Rainer, Christian 1 1 2 83 Steinmann, Dominik 86 Schenk, Oliver 88 Erlacher, Daniel AC Gschliesser, Alex DR Bacca, Peter HC Hicks, Christopher MG Messner, Hannes G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 4 6 33 6 3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Paolo Della Bella LOSS 58:52 2 11 9 11 0 31 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Thomas Tragust WIN 60:00 1 5 9 10 0 24 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Milano 0 3 1 Vipiteno 0 4 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Milano 0 1 0 1 Vipiteno 0 0 2 2 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Milano 5 10 10 25 Vipiteno 11 9 13 33 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 MIL Migliore, Tommaso Kostourek, Milan 2 10:08 1 2 VIP Sottsas, Christian Stofner, Hannes Rainer, Christian 3 5:01 3 VIP Hamilton, Mike Gelech, Randall Pichler, Thomas 3 5:34 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 MIL Kostourek, Milan Hooking 2 Minor 1 3:21 2 VIP Scardoni, Luca Interference 2 Minor 1 17:00 3 MIL Lo Presti, Manuel Hooking 2 Minor 1 18:05 4 VIP Hamilton, Mike Roughing 2 Minor 1 19:58 5 MIL Latin, Niccolò Holding 2 Minor 2 3:08 6 MIL Raymo, Marco Too Many Men 2 Bench Minor 2 9:30 7 VIP Lanz, Alex Too Many Men 2 Bench Minor 3 17:22 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Fri, Jan 21, 2011 Milano (1) Vipiteno (2) SCORE BY PERIODS Milano 0 1 0 -- 1 Vipiteno 0 0 2 -- 2 FIRST PERIOD -- Penalties: Kostourek, MIL (Hooking, Minor, 2 min) 3:21. Scardoni, VIP (Interference, Minor, 2 min) 17:00. Lo Presti, MIL (Hooking, Minor, 2 min) 18:05. Hamilton, VIP (Roughing, Minor, 2 min) 19:58. SECOND PERIOD -- Scoring: MIL - Migliore (shorthanded) (Kostourek) 10:08. Penalties: Latin, MIL (Holding, Minor, 2 min) 3:08. Raymo, MIL (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 9:30. THIRD PERIOD -- Scoring: VIP - Sottsas (Stofner, Rainer) 5:01. VIP - Hamilton (Gelech, Pichler) 5:34. Penalties: Lanz, VIP (Too Many Men, Bench Minor, 2 min) 17:22. SHOTS ON GOAL Milano 5 10 10 -- 25 Vipiteno 11 9 13 -- 33 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Milano 0 3 1 Vipiteno 0 4 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Paolo Della Bella LOSS 58:52 33 31 HOME TEAM D MIN S SV Thomas Tragust WIN 60:00 25 24 GAMENOTES Referee: Fabrizio Fratter Linesman: Nadir Ceschini, Alberto PLANCHER Game Length: 2:15 Backup Goalies: Milano - Mattia Mai ; Vipiteno - Dominik Steinmann Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.