Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 30, 2025, 6:58 am Season: Serie A2 2010/11 DATE Sun, Jan 16, 2011 GAME NUMBER 30a ATTENDANCE 1,045 AWAY TEAM - Appiano 3 HOME TEAM - Egna 4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 7 Unterkofler, Stefa 8 Sparber, Michael 2 4 2 9 Coleman, Jonathan 3 2 1 12 Platter, Philipp 1 2 1 16 Hofer, Hannes 2 1 17 Niedermayr, Felix 19 Campbell, Peter 2 1 3 5 1 20 Pichler, Andreas 2 1 25 Tomasi, Alex 26 Spelda, Jaroslav 4 29 Gorfer, David 1 1 3 1 40 Martini, Lukas 41 Roggl, Lorenz 1 44 Siller, Markus 63 Raffeiner, Robert 74 Fabris, Simon 79 Ebner, Tobias 1 1 4 2 1 91 Kaye, Steven 4 92 Waldner, Jan 1 HC Ellis, Mike MG Meraner, Markus G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 3 2 5 28 14 7 1 1 HOME TEAM G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 4 Perna, Domenico 2 1 3 4 1 1 1 1 10 Bertignoll, Manuel 1 2 1 11 Gilmozzi, Federico 3 2 1 12 Baldo, Andrea 18 Suoraniemi, Mika 1 1 3 2 1 19 Steiner, Armin 21 Betti, Federico 1 1 3 2 1 24 Donati, Simone 1 4 2 29 Pellettier, Steve 1 1 2 4 1 31 Casaril, Christian 33 Rizzi, Martin 2 1 36 Heikkinen, Jussi 1 1 6 1 56 Walter, Hannes 2 80 Chelodi, Enrico 3 3 4 2 1 86 Zambaldi, Patrick 1 2 1 93 Bernard, Mattia 1 HC Wilson, Robert MG Toniatti, Claudio G A PTS S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 7 11 33 16 8 2 4 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Simon Fabris LOSS 60:00 4 14 9 6 0 29 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Martin Rizzi WIN 60:00 3 10 8 7 0 25 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Appiano 0 6 0 Egna 2 5 1 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Appiano 1 2 0 3 Egna 0 4 0 4 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Appiano 11 10 7 28 Egna 14 13 6 33 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME PP SH EN PS 1 APP Gorfer, David Campbell, Peter 1 5:47 2 NEU Perna, Domenico Chelodi, Enrico Heikkinen, Jussi 2 1:29 1 3 APP Campbell, Peter Ebner, Tobias 2 5:40 4 APP Campbell, Peter 2 8:11 5 NEU Pellettier, Steve Perna, Domenico Chelodi, Enrico 2 9:09 1 6 NEU Suoraniemi, Mika Pellettier, Steve Betti, Federico 2 14:33 7 NEU Perna, Domenico Chelodi, Enrico 2 19:33 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 NEU Zambaldi, Patrick Delay of Game 2 Minor 1 7:09 2 APP Hofer, Hannes Hooking 2 Minor 1 10:49 3 APP Sparber, Michael Roughing 2 Minor 1 15:59 4 NEU Bertignoll, Manuel Holding 2 Minor 1 15:59 5 NEU Donati, Simone Interference 2 Minor 1 17:41 6 APP Pichler, Andreas Interference 2 Minor 1 19:27 7 APP Sparber, Michael Slashing 2 Minor 1 19:51 8 APP Platter, Philipp Holding 2 Minor 2 8:53 9 APP Coleman, Jonathan Roughing 2 Minor 2 13:49 10 NEU Gilmozzi, Federico Interference 2 Minor 2 13:49 11 APP Ebner, Tobias Boarding 2 Minor 2 16:44 12 NEU Donati, Simone Interference 2 Minor 2 18:55 13 NEU Betti, Federico Interference 2 Minor 3 2:54 14 NEU Rizzi, Martin Slashing 2 Minor 3 5:11 15 NEU Suoraniemi, Mika Interference 2 Minor 3 17:55 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Jan 16, 2011 Appiano (3) Egna (4) SCORE BY PERIODS Appiano 1 2 0 -- 3 Egna 0 4 0 -- 4 FIRST PERIOD -- Scoring: APP - Gorfer (Campbell) 5:47. Penalties: Zambaldi, NEU (Delay of Game, Minor, 2 min) 7:09. Hofer, APP (Hooking, Minor, 2 min) 10:49. Sparber, APP (Roughing, Minor, 2 min) 15:59. Bertignoll, NEU (Holding, Minor, 2 min) 15:59. Donati, NEU (Interference, Minor, 2 min) 17:41. Pichler, APP (Interference, Minor, 2 min) 19:27. Sparber, APP (Slashing, Minor, 2 min) 19:51. SECOND PERIOD -- Scoring: NEU - Perna (powerplay) (Chelodi, Heikkinen) 1:29. APP - Campbell (Ebner) 5:40. APP - Campbell 8:11. NEU - Pellettier (powerplay) (Perna, Chelodi) 9:09. NEU - Suoraniemi (Pellettier, Betti) 14:33. NEU - Perna (shorthanded) (Chelodi) 19:33. Penalties: Platter, APP (Holding, Minor, 2 min) 8:53. Gilmozzi, NEU (Interference, Minor, 2 min) 13:49. Coleman, APP (Roughing, Minor, 2 min) 13:49. Ebner, APP (Boarding, Minor, 2 min) 16:44. Donati, NEU (Interference, Minor, 2 min) 18:55. THIRD PERIOD -- Penalties: Betti, NEU (Interference, Minor, 2 min) 2:54. Rizzi, NEU (Slashing, Minor, 2 min) 5:11. Suoraniemi, NEU (Interference, Minor, 2 min) 17:55. SHOTS ON GOAL Appiano 11 10 7 -- 28 Egna 14 13 6 -- 33 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Appiano 0 6 0 Egna 2 5 1 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Simon Fabris LOSS 60:00 33 29 HOME TEAM D MIN S SV Martin Rizzi WIN 60:00 28 25 GAMENOTES Referee: Davide Deidda Linesman: Patrick Gruber, Markus Niederegger Game Length: 2:05 1st Star: Domenico Perna (NEU) 2nd Star: Enrico Chelodi (NEU) 3rd Star: Jussi Heikkinen (NEU) Backup Goalies: Appiano - Alex Tomasi ; Egna - Christian Casaril Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.