Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated August 2, 2025, 12:09 pm

IPC SWC: A Pool

FINAL

IPC SWC                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                                   ---   ---   ---   -----   
          JAPAN                     0     1     2      3     
          GERMANY                   0     1     1      2     


GOAL SCORING:

1ST PER:
NO SCORING
2ND PER:
GER - (SH) Jorg Wedde (Udo Segreff) 6:54
JAP - (PP) Mamoru Yoshikawa (Daisuke Uehara) 8:49
3RD PER:
JAP - (PP) Satoru Sudo (Daisuke Uehara) 2:45
JAP - Naohiko ishida (Satoru Sudo, Kazuhiro Takahashi) 7:55
GER - Frank Renhack (Sebastian Kessler) 9:25


POWER-PLAY CONVERSIONS: JAP - 2 OF 9,  GER - 0 OF 5.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 JAP    5    11     6     22     
                 GER    8     9     6     23     


GOALIES:   JAP - Shinobu Fukushima   
           GER - Rolf Rabe           


OFFICIALS: REF - Default Referee
           LIN - Default Linesman, 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
JAPAN                    0   1   2   --   3   
GERMANY                  0   1   1   --   2   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Penalties: Segreff, GER (Interference, Minor, 2 min) 1:37. 
ishida, JAP (Teeing, Minor, 2 min) 2:35.  Bleidorn, GER (Hooking, Minor, 2 min)
5:30.  Wedde, GER (Interference, Minor, 2 min) 6:32.  Yoshikawa, JAP
(Interference, Minor, 2 min) 10:13.  Koch, GER (Teeing, Minor, 2 min) 13:26.  

SECOND PERIOD -- Scoring: GER - Wedde (shorthanded) (Segreff)  6:54. JAP -
Yoshikawa (powerplay) (Uehara)  8:49.  Penalties: Wedde, GER (Charging, Minor, 2
min) 1:38.  Kessler, GER (Interference, Minor, 2 min) 6:11.  Wedde, GER
(Roughing, Minor, 2 min) 8:17.  Sudo, JAP (Holding, Minor, 2 min) 14:18.  

THIRD PERIOD -- Scoring: JAP - Sudo (powerplay) (Uehara)  2:45. JAP - ishida
(Sudo, Takahashi)  7:55. GER - Renhack (Kessler)  9:25.  Penalties: Renhack, GER
(Holding, Minor, 2 min) 1:36.  Wedde, GER (Holding, Minor, 2 min) 2:11. 
Takahashi, JAP (Holding Stick, Minor, 2 min) 3:22.  Takahashi, JAP
(Interference, Minor, 2 min) 9:43.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
JAPAN                    5   11   6   --   22   
GERMANY                  8   9    6   --   23   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: JAPAN - 2 of 9,  GERMANY - 0 of 5

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Shinobu Fukushima    45:00   23   21   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Rolf Rabe            45:00   22   19   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A   +/-   S           HOME TEAM            G   A   +/-   S   
Misawa, Eiji                 -1    3           Disveld, Bas                 -1        
Endo, Takayuki               -2                Lahrs, Marco                 0         
Yoshikawa, Mamoru    1       0     1           Renhack, Frank       1       +1    5   
Majima, Makoto               0                 Rabe, Rolf                   0         
Nakamura, Toshiyuk           0                 Bleidorn, Gerd               +1    4   
Fukushima, Shinobu           0                 Koch, Matthias               0         
ishida, Naohiko      1       +1    4           Kessler, Sebastian       1   +1    5   
Sudo, Satoru         1   1   0     4           Stumpe, Sven                 -1    1   
Annaka, Mikio                -1    1           Ellmer, Thorsten             0         
Uehara, Daisuke          2   -1    4           Wedde, Jorg          1       0     4   
Takahashi, Kazuhir       1   0     1           Pilz, Christian              0         
Ito, Noritaka                -1    4           Pabst, Robert                +2    3   
                                               Segreff, Udo             1   +1    1   


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Default Referee  Linesman: Default Linesman
Game Length: 0:00Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.