Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.
Updated October 1, 2025, 11:45 am

SLM: Saxoprint Ligue Magnus 17/18

FINAL

SLM                            1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                               ---   ---   ---   -----   
      Epinal                    0     1     1      2     
      Bordeaux                  3     0     2      5     


GOAL SCORING:

1ST PER:
BOR - Maxime Sauve (Adam Hughesman) 5:08
BOR - (PP) Olivier Labelle (Adam Hughesman, Patrick McEachen) 6:32
BOR - Spencer Edwards (Felix Petit) 12:16
2ND PER:
EPI - Robin Soudek (Ryan McDonough, Matt Carter) 3:51
3RD PER:
BOR - (PP) Adam Hughesman (Maxime Sauve, Matthias Terrier) 6:58
EPI - (SH) Kevin Lorcher (Joshua Gratton) 19:02
BOR - (PP) Spencer Edwards (Maxime Sauve, Patrick McEachen) 19:40


POWER-PLAY CONVERSIONS: EPI - 0 OF 4,  BOR - 3 OF 7.

SHOTS ON GOAL:         1ST   2ND   3RD   TOTAL   
                       ---   ---   ---   -----   
                 EPI    6     9    10     25     
                 BOR   12    14    12     38     


GOALIES:   EPI - Andrej Hocevar   
           BOR - Remo Giovanni    


OFFICIALS: REF - Benjamin Gremion
           LIN - Guillaume Barthe, Jérémie Douchy

ATT:    2,310

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

HOW THEY SCORED
--------------------------------------------------
Epinal                   0   1   1   --   2   
Bordeaux                 3   0   2   --   5   
--------------------------------------------------

FIRST PERIOD -- Scoring: BOR - Sauve (Hughesman)  5:08. BOR - Labelle
(powerplay) (Hughesman, McEachen)  6:32. BOR - Edwards (Petit)  12:16. 
Penalties: Gratton, EPI (Boarding, Minor, 2 min) 2:20.  Janil, BOR (Roughing,
Minor, 2 min) 5:26.  Gratton, EPI (Roughing, Minor, 2 min) 5:26.  Farina, EPI
(Hooking, Minor, 2 min) 5:55.  Valier, BOR (Cross Checking, Minor, 2 min) 7:49. 
Valier, BOR (Holding Stick, Minor, 2 min) 13:18.  Petit, BOR (Cross Checking,
Minor, 2 min) 17:00.  

SECOND PERIOD -- Scoring: EPI - Soudek (McDonough, Carter)  3:51.  Penalties:
Nikiforuk, EPI (Delay of Game, Bench Minor, 2 min) 9:19.  Nikiforuk, EPI
(Holding, Minor, 2 min) 15:47.  Hughesman, BOR (Too Many Men, Bench Minor, 2
min) 18:04.  

THIRD PERIOD -- Scoring: BOR - Hughesman (powerplay) (Sauve, Terrier)  6:58. EPI
- Lorcher (shorthanded) (Gratton)  19:02. BOR - Edwards (powerplay) (Sauve,
McEachen)  19:40.  Penalties: Nikiforuk, EPI (High Sticking, Minor, 2 min) 5:38.
 McDonough, EPI (Roughing, Minor, 2 min) 13:22.  Briand, EPI (High Sticking,
Minor, 2 min) 18:31.  

Shots on goal:
--------------------------------------------------
Epinal                   6    9    10   --   25   
Bordeaux                 12   14   12   --   38   
--------------------------------------------------

Power-play Conversions: Epinal - 0 of 4,  Bordeaux - 3 of 7

GOALIES
AWAY TEAM            MIN     S    SV   
Andrej Hocevar       60:00   38   33   
                     
HOME TEAM            MIN     S    SV   
Remo Giovanni        60:00   25   23   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
                             PLAYER GAME STATISTICS 

AWAY TEAM            G   A   +/-   S           HOME TEAM            G   A   +/-   S   
Baldwin, Lee                 0     1           Janil, Jonathan              0     2   
Varley, Connor               -1    2           Kramar, Dominik              0     1   
Mosienko, Tyler              -1    2           Petit, Felix             1   0     3   
Martin, Maxime               0                 Jaatinen, Antti              0     6   
Mulle, Alexandre             0     1           Guillaume, Julien            -1    2   
Farina, Thibault             0                 Hughesman, Adam      1   2   +1    3   
Briand, Mathieu              0                 Cadren, Vincent              0         
Llorca, Vincent              0                 Valier, Peter                0     2   
Devin, Pierre-Anto           0     2           Tarantino, Lionel            -1    1   
Sabatier, Florian            0     1           Andre, Mathieu               0     3   
Soudek, Robin        1       +1                Edwards, Spencer     2       +1    4   
Gratton, Joshua          1   +1                Goy, Victor                  0         
Rapenne, Anthony             0     5           Giovanni, Remo               0         
Silas, Stephen               0     1           Desrosiers, Julien           -1        
Susanj, Gaspr                +1    1           McEachen, Patrick        2   +1    1   
Hocevar, Andrej              0                 Paquin, Francois             0     1   
McDonough, Ryan          1   0                 Sauve, Maxime        1   2   +1    3   
Nikiforuk, Alex              -1    2           Besch, Nicolas               -1    1   
Charpentier, Isaac           0                 Rambelo, Aina                0         
Fauchon, Quentin             0                 Moisand, Maxime              0     2   
Carter, Matt             1   -1    3           Terrier, Matthias        1   -1        
Lorcher, Kevin       1       +1    2           Labelle, Olivier     1       0     3   
Martin, Nicolas              0                 Hartogs, Tommie              0         
Gratton, Bradley             0         


-------------------------------------------------------------------------------------------------------

GAMENOTES
Referee: Benjamin Gremion, Jérémy Rauline  Linesman: Guillaume Barthe,
Jérémie Douchy
Game Length: 2:10 1st Star: Adam Hughesman (BOR) 2nd Star: Olivier Labelle (BOR)
3rd Star: Remo Giovanni (BOR) Backup Goalies: Epinal - Isaac Charpentier ;
Bordeaux - Victor Goy

Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.