Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 30, 2025, 4:20 pm Season: SLM 17/18 DATE Sun, Sep 24, 2017 GAME NUMBER 10 ATTENDANCE 822 AWAY TEAM - Gap 4 HOME TEAM - Mulhouse 5 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 1 Lerg, Jeff 0 4 Ross, Maxwell -1 1 7 Crinon, Pierre 0 4 2 9 McDonald, Chad 1 2 3 +3 2 10 Glen, David 1 1 -1 3 4 2 12 McCormack, Graem -1 14 Serer, Marius 0 2 1 15 Bouvet, Maurin 0 1 16 Aymard, Jeremy 0 19 Ritt, Evan -1 22 Tringale, Devin 1 1 +3 1 23 Scheid, Eric -2 3 2 1 24 Rama, Joris 0 25 Ritz, Maxime 0 26 Joubert, Paul 0 27 Di Dio Balsamo, Ce 0 4 28 Raux, Damien +3 1 39 Bertrand, Aurelien +1 2 1 51 Campbell, Tim 1 2 3 +2 2 55 Lewis, John Jack 1 1 2 +3 1 1 59 Faure, Raphael 0 1 82 Gutierrez, Romain 1 1 -1 2 HC Basile, Luciano 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 4 7 11 +8 22 14 7 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 7 Treille, Yorick 1 2 3 +1 8 1 10 Martin, Kenny -1 11 Papa, Raphael -1 14 Esipov, Andrei -2 1 16 Quessandier, Benoi -1 3 2 1 21 Lanvers, Theo -1 1 24 Rehus, Branislav 2 1 3 +1 7 1 25 Ostman, Anton -2 2 26 Cruchandeau, Hugue 0 1 27 Sevcenko, Arturs 0 4 31 Raibon, Sebastien -1 37 Jurik, Milan 1 1 -1 1 44 Genest, Hubert 1 1 0 1 1 67 Muller, Michael 0 73 Rubes, Tomas 0 1 77 Ten Braak, Bryan -1 1 82 Seda, Michal 0 1 84 Hecquefeuille, Kev 1 1 +1 3 1 88 Havlik, Adam 1 2 3 +1 3 1 1 91 Vigners, Rolands 1 1 -1 3 1 1 93 Rioux, Axel 0 HC Eriksson, Christer 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 5 8 13 -8 41 2 1 2 4 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Aurelien Bertrand OTL 67:07 5 9 15 10 2 36 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Sebastien Raibon WIN 67:07 4 7 4 7 0 18 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Gap 0 1 0 Mulhouse 2 7 0 SCORING 1ST 2ND 3RD OT TOT Gap 2 1 1 0 4 Mulhouse 2 1 1 1 5 SHOTS 1ST 2ND 3RD OT TOT Gap 9 5 8 0 22 Mulhouse 11 16 11 3 41 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 GAP Lewis, John Jack McDonald, Chad Campbell, Tim 1 4:05 6-6 2 MUL Rehus, Branislav Treille, Yorick Havlik, Adam 1 10:23 6-6 3 MUL Treille, Yorick Havlik, Adam Genest, Hubert 1 19:01 6-5 1 4 GAP McDonald, Chad Lewis, John Jack Tringale, Devin 1 19:23 6-6 5 GAP Campbell, Tim McDonald, Chad 2 10:35 6-6 6 MUL Rehus, Branislav Treille, Yorick 2 16:21 6-6 7 GAP Glen, David Campbell, Tim Gutierrez, Romain 3 5:11 6-6 8 MUL Havlik, Adam Hecquefeuille, Kevin Rehus, Branislav 3 12:31 6-5 1 9 MUL Vigners, Rolands Jurik, Milan OT 7:07 4-4 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 GAP Crinon, Pierre Roughing 2 Minor 1 18:50 2 MUL Quessandier, Benoit Interference 2 Minor 2 1:35 3 GAP Scheid, Eric Cross Checking 2 Minor 2 11:21 4 GAP Bertrand, Aurelien Delay of Game 2 Minor 2 12:26 5 GAP Glen, David Roughing 2 Minor 2 19:28 6 GAP Crinon, Pierre Tripping 2 Minor 3 7:49 7 GAP Serer, Marius Delay of Game 2 Minor 3 11:47 8 GAP Glen, David Slashing 2 Minor OT 0:36 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sun, Sep 24, 2017 Gap (4) Mulhouse (5) SCORE BY PERIODS Gap 2 1 1 0 -- 4 Mulhouse 2 1 1 1 -- 5 FIRST PERIOD -- Scoring: GAP - Lewis (McDonald, Campbell) 4:05. MUL - Rehus (Treille, Havlik) 10:23. MUL - Treille (powerplay) (Havlik, Genest) 19:01. GAP - McDonald (Lewis, Tringale) 19:23. Penalties: Crinon, GAP (Roughing, Minor, 2 min) 18:50. SECOND PERIOD -- Scoring: GAP - Campbell (McDonald) 10:35. MUL - Rehus (Treille) 16:21. Penalties: Quessandier, MUL (Interference, Minor, 2 min) 1:35. Scheid, GAP (Cross Checking, Minor, 2 min) 11:21. Bertrand, GAP (Delay of Game, Minor, 2 min) 12:26. Glen, GAP (Roughing, Minor, 2 min) 19:28. THIRD PERIOD -- Scoring: GAP - Glen (Campbell, Gutierrez) 5:11. MUL - Havlik (powerplay) (Hecquefeuille, Rehus) 12:31. Penalties: Crinon, GAP (Tripping, Minor, 2 min) 7:49. Serer, GAP (Delay of Game, Minor, 2 min) 11:47. OVERTIME -- Scoring: MUL - Vigners (Jurik) 7:07. Penalties: Glen, GAP (Slashing, Minor, 2 min) 0:36. SHOTS ON GOAL Gap 9 5 8 0 -- 22 Mulhouse 11 16 11 3 -- 41 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Gap 0 1 0 Mulhouse 2 7 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV Aurelien Bertrand OTL 67:07 41 36 HOME TEAM D MIN S SV Sebastien Raibon WIN 67:07 22 18 GAMENOTES Referee: Alexandre Hauchart Linesman: Sebastien Levasseur, Frédéric Peuriere Game Length: 2:27 1st Star: Chad McDonald (GAP) 2nd Star: Branislav Rehus (MUL) Backup Goalies: Gap - Jeff Lerg ; Mulhouse - Michael Muller Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.