Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated August 3, 2025, 4:09 am Season: FHL 2011-2012 DATE Sat, Dec 10, 2011 GAME NUMBER 74 ATTENDANCE 913 AWAY TEAM - Akwesasne 2 HOME TEAM - New Jersey 7 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 3 Trevisani, Carter 0 2 5 Bilodeau, Patrick 0 1 6 3 8 McCarthy, Kris 0 2 1 14 Beaulne, Martin -1 4 2 1 15 Van Hoof, Jeremy -1 4 2 17 Corbeil, Nicolas -2 6 4 2 18 Benoit, Mathieu 0 2 1 19 Mahfouz, Ahmed 1 1 +1 5 2 1 20 Pelkey, Addison 0 1 21 Deraspe, Patrick -2 1 2 1 23 Delisle, Miguel 0 1 26 Dagenais, Pierre 1 1 0 7 2 1 27 Thompson, Adam 0 29 Raby, Mathieu -1 44 Swamp, Kiawentonte 0 67 Shantz, Paul 0 21 3 1 1 79 Plouffe, David 0 91 Deschatelets, Sylv 1 1 2 +1 1 7 1 1 1 1 HC Thomas, Stephen 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 2 2 4 -5 29 54 17 2 1 1 1 HOME TEAM G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG 9 Goffredo, John +1 1 10 Battaglia, Anthony 2 2 0 3 2 11 Cooper, Kevin 2 2 0 4 1 14 Oke, Nathan 2 1 3 0 6 1 1 1 15 McCreary, William -1 6 6 3 16 Reese, Jason 1 2 3 +1 3 2 1 17 Mori, John 4 4 +2 7 2 19 Flicek, Luke 0 5 20 Miller, Matt 1 1 -1 4 1 22 Puntureri, Matthew 1 1 +1 2 25 Zaleski, Jamie 1 1 0 1 1 26 Snyder, Lawne 2 2 0 4 9 2 1 1 29 Dekker, Adam +1 31 McWhinney, Dan 0 37 Kauffeldt, Travis -1 4 4 2 55 Barr, Tyler 1 1 +1 1 7 1 1 81 Liscomb, Brett 1 1 0 2 AC Westfall, Tom 0 HC Firriolo, Chris 0 G A PTS +/- S PIM MIN MAJ 10 GM GR MT PPG PPA SHG SHA GWG OTG UAG ENG FG TOTALS 7 14 21 +4 53 26 8 2 4 8 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GOALIE GAME STATISTICS HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT David Plouffe LOSS 60:00 7 17 19 10 0 46 HOME TEAM D MIN GA SV1 SV2 SV3 SVOT TOT Dan McWhinney WIN 60:00 2 10 5 12 0 27 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- TEAM STATISTICS POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Akwesasne 0 9 1 New Jersey 4 15 0 SCORING 1ST 2ND 3RD TOT Akwesasne 1 0 1 2 New Jersey 2 2 3 7 SHOTS 1ST 2ND 3RD TOT Akwesasne 11 5 13 29 New Jersey 19 21 13 53 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- SCORING SUMMARY # TEAM SCORER 1ST ASST 2ND ASST PER TIME ON-ICE PP SH EN PS 1 NJO Reese, Jason Snyder, Lawne Mori, John 1 1:36 5-5 2 AKW Dagenais, Pierre Deschatelets, Sylvain Mahfouz, Ahmed 1 7:29 5-5 3 NJO Battaglia, Anthony Mori, John Reese, Jason 1 9:56 1-0 1 4 NJO Oke, Nathan Puntureri, Matthew Cooper, Kevin 2 2:47 4-4 5 NJO Oke, Nathan Reese, Jason Miller, Matt 2 17:56 1-0 1 6 NJO Battaglia, Anthony Mori, John Snyder, Lawne 3 4:43 1-0 1 7 AKW Deschatelets, Sylvain 3 10:35 4-5 1 8 NJO Barr, Tyler Mori, John Liscomb, Brett 3 12:07 5-5 9 NJO Zaleski, Jamie Oke, Nathan Cooper, Kevin 3 19:36 3-0 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PENALTY SUMMARY # TEAM PLAYER PENALTY MIN SEVERITY PER TIME 1 NJO McCreary, William Interference 2 Minor 1 5:14 2 AKW Van Hoof, Jeremy High Sticking 4 Double Minor 1 8:25 3 NJO McCreary, William Slashing 2 Minor 1 13:40 4 AKW Dagenais, Pierre Holding 2 Minor 1 16:07 5 NJO Kauffeldt, Travis Hooking 2 Minor 2 0:48 6 AKW Mahfouz, Ahmed Checking from Behind 2 Minor 2 1:19 7 AKW Bilodeau, Patrick High Sticking 2 Minor 2 3:23 8 AKW Shantz, Paul Unsportsmanlike Conduct 2 Minor 2 5:45 9 NJO Barr, Tyler Unsportsmanlike Conduct 2 Minor 2 5:45 10 NJO Snyder, Lawne Tripping 2 Minor 2 7:06 11 AKW Bilodeau, Patrick Slashing 2 Minor 2 15:07 12 AKW Deraspe, Patrick Unsportsmanlike Conduct 2 Minor 2 17:20 13 NJO Kauffeldt, Travis Unsportsmanlike Conduct 2 Minor 2 17:20 14 AKW Shantz, Paul Unsportsmanlike Conduct 4 Double Minor 2 17:20 15 AKW Shantz, Paul Fighting 5 Major 2 17:20 16 NJO Barr, Tyler Fighting 5 Major 2 17:20 17 AKW Shantz, Paul Unsportsmanlike Conduct 10 Misconduct 2 17:20 18 NJO McCreary, William Slashing 2 Minor 3 0:40 19 AKW Beaulne, Martin Slashing 2 Minor 3 2:54 20 AKW Bilodeau, Patrick Holding 2 Minor 3 5:48 21 AKW McCarthy, Kris Holding 2 Minor 3 9:31 22 NJO Snyder, Lawne Slashing 2 Minor 3 11:17 23 NJO Snyder, Lawne Fighting 5 Major 3 11:17 24 AKW Deschatelets, Sylvain Slashing 2 Minor 3 11:19 25 AKW Deschatelets, Sylvain Fighting 5 Major 3 11:19 26 AKW Benoit, Mathieu Charging 2 Minor 3 18:15 27 AKW Corbeil, Nicolas Roughing 4 Double Minor 3 18:58 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- DATE Sat, Dec 10, 2011 Akwesasne (2) New Jersey (7) SCORE BY PERIODS Akwesasne 1 0 1 -- 2 New Jersey 2 2 3 -- 7 FIRST PERIOD -- Scoring: NJO - Reese (Snyder, Mori) 1:36. AKW - Dagenais (Deschatelets, Mahfouz) 7:29. NJO - Battaglia (powerplay) (Mori, Reese) 9:56. Penalties: McCreary, NJO (Interference, Minor, 2 min) 5:14. Van Hoof, AKW (High Sticking, Double Minor, 4 min) 8:25. McCreary, NJO (Slashing, Minor, 2 min) 13:40. Dagenais, AKW (Holding, Minor, 2 min) 16:07. SECOND PERIOD -- Scoring: NJO - Oke (Puntureri, Cooper) 2:47. NJO - Oke (powerplay) (Reese, Miller) 17:56. Penalties: Kauffeldt, NJO (Hooking, Minor, 2 min) 0:48. Mahfouz, AKW (Checking from Behind, Minor, 2 min) 1:19. Bilodeau, AKW (High Sticking, Minor, 2 min) 3:23. Shantz, AKW (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 5:45. Barr, NJO (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 5:45. Snyder, NJO (Tripping, Minor, 2 min) 7:06. Bilodeau, AKW (Slashing, Minor, 2 min) 15:07. Deraspe, AKW (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 17:20. Kauffeldt, NJO (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 17:20. Shantz, AKW (Unsportsmanlike Conduct, Double Minor, 4 min) 17:20. Shantz, AKW (Fighting, Major, 5 min) 17:20. Barr, NJO (Fighting, Major, 5 min) 17:20. Shantz, AKW (Unsportsmanlike Conduct, Misconduct, 10 min) 17:20. THIRD PERIOD -- Scoring: NJO - Battaglia (powerplay) (Mori, Snyder) 4:43. AKW - Deschatelets (shorthanded) 10:35. NJO - Barr (Mori, Liscomb) 12:07. NJO - Zaleski (powerplay) (Oke, Cooper) 19:36. Penalties: McCreary, NJO (Slashing, Minor, 2 min) 0:40. Beaulne, AKW (Slashing, Minor, 2 min) 2:54. Bilodeau, AKW (Holding, Minor, 2 min) 5:48. McCarthy, AKW (Holding, Minor, 2 min) 9:31. Snyder, NJO (Slashing, Minor, 2 min) 11:17. Snyder, NJO (Fighting, Major, 5 min) 11:17. Deschatelets, AKW (Slashing, Minor, 2 min) 11:19. Deschatelets, AKW (Fighting, Major, 5 min) 11:19. Benoit, AKW (Charging, Minor, 2 min) 18:15. Corbeil, AKW (Roughing, Double Minor, 4 min) 18:58. SHOTS ON GOAL Akwesasne 11 5 13 -- 29 New Jersey 19 21 13 -- 53 POWER PLAY STATS PPG ADV SHG Akwesasne 0 9 1 New Jersey 4 15 0 GOALIES AWAY TEAM D MIN S SV David Plouffe LOSS 60:00 53 46 HOME TEAM D MIN S SV Dan McWhinney WIN 60:00 29 27 GAMENOTES Referee: Derek Wasiak Linesman: Glenn Rinyu, Keith Fallon Game Length: 2:31 1st Star: Jason Reese (NJO) 2nd Star: John Mori (NJO) 3rd Star: Nathan Oke (NJO) Backup Goalies: Akwesasne - Adam Thompson ; New Jersey - Adam Dekker Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.