Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 29, 2025, 11:25 am Empire JHL: Atlantic Division FINAL Empire JHL 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Jersey 1 4 0 5 Capital District 2 0 0 2 GOAL SCORING: 1ST PER: JRW - (PP) Marcin Roszkowski (Doug Kubek, Ryan Bannon) 4:48 CDS - Ryan Wilson (Aaron Cahill, Mike Tenenboym) 5:32 CDS - (PP) Tim Grande (Mike Tenenboym) 5:39 2ND PER: JRW - Albert Campbell (Jerry Riccardello, Matt Incledon) 4:15 JRW - (PP) Albert Campbell (John Hero, Steve Jones) 13:20 JRW - Ryan Bannon (Marcin Roszkowski, Tom Primo) 16:36 JRW - Steve Jones (John Hero) 18:58 POWER-PLAY CONVERSIONS: JRW - 2 OF 9, CDS - 1 OF 9. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- JRW 1 42 0 43 CDS 2 29 0 31 GOALIES: JRW - Dan Swenson CDS - Thomas Wagner OFFICIALS: REF - Default Referee LIN - , ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Jersey 1 4 0 -- 5 Capital District 2 0 0 -- 2 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: JRW - Roszkowski (powerplay) (Kubek, Bannon) 4:48. CDS - Wilson (Cahill, Tenenboym) 5:32. CDS - Grande (powerplay) (Tenenboym) 5:39. Penalties: Parks, CDS (Slashing, Minor, 2 min) 2:12. Thompson, CDS (Hooking, Minor, 2 min) 3:57. Incledon, JRW (Hooking, Minor, 2 min) 5:32. Bannon, JRW (Hooking, Minor, 2 min) 8:31. Student, CDS (Interference, Minor, 2 min) 10:51. Student, CDS (Interference, Minor, 2 min) 13:32. Hero, JRW (Holding, Minor, 2 min) 14:30. Tumolillo, JRW (Interference, Minor, 2 min) 16:00. Campbell, JRW (Hooking, Minor, 2 min) 16:06. Scoutin, CDS (Interference, Minor, 2 min) 16:38. SECOND PERIOD -- Scoring: JRW - Campbell (Riccardello, Incledon) 4:15. JRW - Campbell (powerplay) (Hero, Jones) 13:20. JRW - Bannon (Roszkowski, Primo) 16:36. JRW - Jones (Hero) 18:58. Penalties: Carroll, JRW (Checking from Behind, Minor, 2 min) 0:41. Carroll, JRW (Checking from Behind, Misconduct, 10 min) 0:41. Kubek, JRW (Tripping, Minor, 2 min) 9:19. Thompson, CDS (Tripping, Minor, 2 min) 11:44. Cahill, CDS (Interference, Minor, 2 min) 12:26. Carroll, JRW (Interference, Minor, 2 min) 13:38. White, CDS (Holding, Minor, 2 min) 14:21. Riccardello, JRW (Tripping, Minor, 2 min) 14:21. Barr, JRW (Interference, Minor, 2 min) 19:33. Thompson, CDS (Slashing, Minor, 2 min) 19:56. THIRD PERIOD -- Shots on goal: -------------------------------------------------- Jersey 1 42 0 -- 43 Capital District 2 29 0 -- 31 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Jersey - 2 of 9, Capital District - 1 of 9 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Dan Swenson 60:00 31 29 HOME TEAM MIN S SV Thomas Wagner 60:00 43 38 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A HOME TEAM G A Tumolillo, Brian Wagner, Thomas Margiotta, Tim Parks, Dan Campbell, Albert 2 Cahill, Aaron 1 Jones, Steve 1 1 Grande, Tim 1 Eccles, Jason Prendergast, Travi Carroll, Rob Goodell, John Bourke, Daniel Thompson, Ian Bannon, Ryan 1 1 Going, Collin Primo, Tom 1 Tenenboym, Mike 2 Moore, Drew Student, Zachery Kubek, Doug 1 Wilson, Ryan 1 Dellutri, Mike Finnerty, Brian Roszkowski, Marcin 1 1 White, Ryan Goralczyk, Michael Scoutin, Matt Barr, Alex Coppola, Nick Riccardello, Jerry 1 Swenson, Dan Hero, John 2 Dougherty, Steve Incledon, Matt 1 Tomensky, Thomas ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Game Length: 2:02Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.