Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated September 24, 2025, 8:54 am Empire JHL: Atlantic Division FINAL Empire JHL 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- Capital District 0 2 1 3 Salem 1 1 3 5 GOAL SCORING: 1ST PER: SID - (PP) Dylan Burke (Anton Borovikov, Nick Tarani) 13:54 2ND PER: CDS - Collin Going (Ryan Farman) 7:27 SID - Emil Segersten (G Zioli, Robbie LeBlanc) 10:29 CDS - Ethan Rubenstein (Ryan Farman, Brian Roller) 16:32 3RD PER: SID - Nick Bettano (Nick Tarani, Nick Fagone) 3:42 CDS - (PP) Zachery Student (Ryan Farman, Ian Thompson) 4:39 SID - (PP) Nick Bettano (Nick Tarani, Nick Fagone) 7:26 SID - Brendan Watson (G Zioli, Robert Collier) 16:42 POWER-PLAY CONVERSIONS: CDS - 1 OF 5, SID - 2 OF 7. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND 3RD TOTAL --- --- --- ----- CDS 0 2 31 33 SID 1 1 55 57 GOALIES: CDS - Anthony Cadieux SID - B Quinn OFFICIALS: REF - Default Referee LIN - Default Linesman, ATT: 75 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Capital District 0 2 1 -- 3 Salem 1 1 3 -- 5 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: SID - Burke (powerplay) (Borovikov, Tarani) 13:54. Penalties: Crystal, SID (Hooking, Minor, 2 min) 1:51. Roller, CDS (Holding Stick, Minor, 2 min) 1:51. Farman, CDS (Slashing, Minor, 2 min) 14:00. SECOND PERIOD -- Scoring: CDS - Going (Farman) 7:27. SID - Segersten (Zioli, LeBlanc) 10:29. CDS - Rubenstein (Farman, Roller) 16:32. Penalties: White, CDS (Tripping, Minor, 2 min) 0:17. Tenenboym, CDS (Hooking, Minor, 2 min) 2:45. THIRD PERIOD -- Scoring: SID - Bettano (Tarani, Fagone) 3:42. CDS - Student (powerplay) (Farman, Thompson) 4:39. SID - Bettano (powerplay) (Tarani, Fagone) 7:26. SID - Watson (Zioli, Collier) 16:42. Penalties: Tenenboym, CDS (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 0:16. Watson, SID (Interference, Minor, 2 min) 0:36. Moon, SID (Unsportsmanlike Conduct, Minor, 2 min) 0:36. LeBlanc, SID (Slashing, Minor, 2 min) 6:16. Zioli, SID (Interference, Minor, 2 min) 6:16. Scoutin, CDS (Holding, Minor, 2 min) 13:22. Cahill, CDS (Interference, Minor, 2 min) 13:48. Thompson, CDS (High Sticking, Minor, 2 min) 16:13. Shots on goal: -------------------------------------------------- Capital District 0 2 31 -- 33 Salem 1 1 55 -- 57 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Capital District - 1 of 5, Salem - 2 of 7 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Anthony Cadieux 60:00 57 52 HOME TEAM MIN S SV B Quinn 60:00 33 30 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A HOME TEAM G A Rubenstein, Ethan 1 Watson, Brendan 1 Larsen, Chris Fagone, Nick 2 Cahill, Aaron Collier, Robert 1 Saltis, Matt Borovikov, Anton 1 Grande, Tim Zioli, G 2 Prendergast, Travi Burns, Doug Goodell, John Riley, Ryan Farman, Ryan 3 Segersten, Emil 1 Larsen, Mike Tarani, Nick 3 Thompson, Ian 1 Crystal, Eric Going, Collin 1 Moon, Matt Tenenboym, Mike Colella, Bryan Roller, Brian 1 ONeill, Dan Student, Zachery 1 Burke, Dylan 1 Wilson, Ryan LeBlanc, Robbie 1 Finnerty, Brian Fenchel, Robert White, Ryan Bettano, Nick 2 Scoutin, Matt Quinn, B Ross, Ryan Scola, Alex Cadieux, Anthony ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Default Linesman Game Length: 2:15 1st Star: Nick Bettano (SID) 2nd Star: Anton Borovikov (SID) 3rd Star: Ryan Farman (CDS) Backup Goalies: Capital District - Ryan Ross ; Salem - Alex Scola Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.