Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc. Updated October 4, 2025, 7:11 am CDHL: East Division FINAL CDHL 1ST 2ND TOTAL --- --- ----- Ottawa Green 1 1 2 Hawkesbury White 3 0 3 GOAL SCORING: 1ST PER: Hawkesbury White - Adam Levesque (Nathan Sauve, Xavier Lveille) 4:31 Hawkesbury White - Brandon Brazeau (Phillipe Plante, Carson Lefebvre) 7:57 Hawkesbury White - Brandon Brazeau (Carson Lefebvre) 12:19 Ottawa Green - Eric Murphy (Mathieu Talbot, Benoit Gillis) 14:15 2ND PER: Ottawa Green - Adrien Bisson (Mathieu Talbot, Benoit Gillis) 13:54 POWER-PLAY CONVERSIONS: - 0 OF 4, - 0 OF 5. SHOTS ON GOAL: 1ST 2ND TOTAL --- --- ----- 13 12 25 17 15 32 GOALIES: - Corey Camirand - Mitchel Desjardins OFFICIALS: REF - Default Referee LIN - Default Linesman, ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HOW THEY SCORED -------------------------------------------------- Ottawa Green 1 1 -- 2 Hawkesbury White 3 0 -- 3 -------------------------------------------------- FIRST PERIOD -- Scoring: Hawkesbury White - Levesque (Sauve, Lveille) 4:31. Hawkesbury White - Brazeau (Plante, Lefebvre) 7:57. Hawkesbury White - Brazeau (Lefebvre) 12:19. Ottawa Green - Murphy (Talbot, Gillis) 14:15. Penalties: Pruneau, (Hooking, Minor, 2 min) 4:00. Cossette, (Cross Checking, Minor, 2 min) 16:06. Gaspar, (Roughing, Minor, 2 min) 19:40. SECOND PERIOD -- Scoring: Ottawa Green - Bisson (Talbot, Gillis) 13:54. Penalties: Labbe, (Slashing, Minor, 2 min) 2:43. Levesque, (Slashing, Minor, 2 min) 4:02. Brazeau, (Cross Checking, Minor, 2 min) 12:30. Bisson, (Body Checking, Minor, 2 min) 17:59. Brazeau, (Holding, Minor, 2 min) 19:11. Drouin, (Body Checking, Minor, 2 min) 25:37. Labbe, (Roughing, Minor, 2 min) 25:37. Lveille, (Roughing, Minor, 2 min) 25:37. SHOOTOUT -- Shots on goal: -------------------------------------------------- Ottawa Green 13 12 -- 25 Hawkesbury White 17 15 -- 32 -------------------------------------------------- Power-play Conversions: Ottawa Green - 0 of 4, Hawkesbury White - 0 of 5 GOALIES AWAY TEAM MIN S SV Corey Camirand 55:00 32 29 HOME TEAM MIN S SV Mitchel Desjardins 55:00 25 23 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- PLAYER GAME STATISTICS AWAY TEAM G A HOME TEAM G A Camirand, Corey Head-Smith, Conner Talbot, Mathieu 2 Fournier, Zachary Drouin, Danyk Boivin, Tyler Bisson, Adrien 1 Delisle, Xavier Wong, Jory Dorval, Rick Gillis, Benoit 2 Nistico, Lou Pruneau, Ben Legare, Brandon Haymes, Jack Gaspar, Austin Labbe, Zack Leduc, Cameron Vachon, Jesse Sauve, Nathan 1 Cossette, Jason Levesque, Adam 1 Kuciak, Adam Brazeau, Brandon 2 Hamilton, Ben Lveille, Xavier 1 Ogden, Ian Romain, Brett Haymes, Noah Plante, Phillipe 1 St. Louis, James Lefebvre, Carson 2 Murphy, Eric 1 Gervais, Caleb Brisson, Jean-Marc Desjardins, Mitche Camirand, Marco Grandmont, Mathieu Mayo, Jamie Perron, Michel ------------------------------------------------------------------------------------------------------- GAMENOTES Referee: Default Referee Linesman: Default Linesman Game Length: 0:00 Backup Goalies: Ottawa Green - Jean-Marc Brisson ; Hawkesbury White - Caleb Gervais Copyright Pointstreak Sports Technologies Inc.