If you have any questions or problems with the league statistics contact:
Poulin, Ouellette lead Les Canadiennes over Brampton Thunder, 5-2
Story by Narrative Science.
Jocelyne Larocque was whistled for interference. Julie Chu provided the assist. Poulin's next tally on the power play made the score 4-2 Les Canadiennes with 2:15 left in the third period. Ann-Sophie Bettez assisted on the tally. Ouellette scored short handed 3:14 into the third period to make the score 3-1 Les Canadiennes. Les Canadiennes was on a disadvantage when Karell Emard went off the ice for checking from behind.
Les Canadiennes additionally got points from Lauriane Rougeau, who also registered one goal and one assist and Bettez, who also registered one goal and one assist. More assists for Les Canadiennes came via Kim Deschenes, who had two.
Brampton Thunder was led by Rebecca Vint, who tallied two goals. Vint scored the first of her two goals at 16:16 into the first period to make the score 1-1. Vint's next tally made the score 3-2 Les Canadiennes with 14:15 left in the third period. Brampton Thunder found itself down a man on Courtney Birchard's delay of game.
Les Canadiennes' Charline Labonte stopped 17 shots out of the 19 that she faced. Les Canadiennes incurred 16 minutes in penalty time with three minors. Brampton Thunder incurred 12 minutes in penalty time with six minors.