| 
 
 
 
 
 
		
		| 
			
				
			 
				| 
					
					
						| 
						
			
				| Brampton Thunder | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 4 |  
				| Les Canadiennes | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 |  | 
					
			
			| Brampton Thunder | 5 | 11 | 3 | 2 | 0 | 21 |  
					| Les Canadiennes | 16 | 5 | 13 | 0 | 1 | 35 |  |  |  |  
 
						
							| 
							
								
							 
							| Brampton Thunder  0 - 3 : Les Canadiennes 2 - 6 |  |  |  
		 
 
 
			
				| 
					
						
					 
						| Brampton Thunder | Les Canadiennes |  
					| 
												
							| Jess Jones | no |  
							| Jamie Lee Rattray | no |  
							| Kristen Richards | no |  | 
						
												
							| yes | Marie-Philip Poulin |  
							| no | Lauriane Rougeau |  
							| no | Katia Clement-Heydra |  |  
					| TOTALS:    0 | 1 |  |  
 
		
			| 
			
				
			 | Brampton Thunder - Becca King - (Hooking), 2 MIN, 1:47 Brampton Thunder - Kristen Richards - (Tripping), 2 MIN, 3:08
 Les Canadiennes - Caroline Ouellette - (Hooking), 2 MIN, 9:37
 
 |  | Les Canadiennes - Leslie Oles - (Holding Stick), 2 MIN, 2:06 Brampton Thunder - Rebecca Vint - (Holding Stick), 2 MIN, 4:05
 Brampton Thunder - Rebecca Vint - (Slashing), 2 MIN, 17:04
 
 |  | Brampton Thunder - Becca King - (Hooking), 2 MIN, 2:44 Brampton Thunder - Jess Jones - (High Sticking), 2 MIN, 8:43
 Les Canadiennes - Ann-Sophie Bettez - (Interference), 2 MIN, 18:18
 
 |  | (no penalties) |  |  
 
	| 
		
		
			| 
				
					| # | NAME | G | A | PTS | +/- | S | PIM |  
					| 2 | King, Becca | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 |  
					| 3 | Larocque, Jocelyne | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 |  
					| 4 | Styles, Candice | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 8 | Fortino, Laura | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |  
					| 9 | Richards, Kristen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 |  
					| 11 | Seedhouse, Ellie | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 |  
					| 12 | Vint, Rebecca | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 4 |  
					| 13 | Edney, Sarah | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 0 |  
					| 16 | Montgomery, Fielding | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 |  
					| 19 | Simmonds, Dania | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 22 | Jones, Jess | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |  
					| 24 | Birchard, Courtney | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 |  
					| 26 | Rattray, Jamie Lee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 27 | Howe, Erica | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 28 | Whittaker, Leah | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 37 | Knox, Liz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 73 | Hannah-Horne, Whitney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 91 | McParland, Jenna | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 |  | 
				
					| # | NAME | G | A | PTS | +/- | S | PIM |  
					| 5 | Rougeau, Lauriane | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 6 | Hill, Carly | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
					| 8 | Chartrand, Cathy | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 0 |  
					| 9 | Deschenes, Kim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 10 | Marin, Noemie | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |  
					| 11 | Sherrard, Alyssa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 12 | Saunders, Chelsey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 13 | Ouellette, Caroline | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 |  
					| 19 | Clement-Heydra, Katia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
					| 20 | Peroff, Jordanna | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
					| 21 | Chu, Julie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
					| 23 | Brault, Sophie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 |  
					| 24 | Bettez, Ann-Sophie | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 |  
					| 29 | Poulin, Marie-Philip | 2 | 2 | 4 | +1 | 0 | 0 |  
					| 32 | Labonte, Charline | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 47 | Blais, Emmanuelle | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 |  
					| 62 | Bocchia, Emilie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 67 | Aveson, Sydney | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 71 | Oles, Leslie | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 |  
					| 76 | Emard, Karell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  
					| 77 | Lachance, Sara | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |  |  
				|  |  |  |  
 
| 
	
		
	 
		| Brampton Thunder  12 minutes on 6 infractions  Les Canadiennes 6 minutes on 3 infractions |  |  
 
	
	| 
		
			| Head Coach: Fines, Tyler Assistant Coach: Stone, Kevin
 Equipment Manager: Bonevelle, MJ
 Therapist: Bates, Kayti
 
 | Head Coach: Brunet, Dany Assistant Coach: Beaudoin, Marc
 Assistant Coach: Breton-Lebreux, Lisa-Marie
 Equipment Manager: Roper, Craig
 Therapist: Hooker, Megan
 
 |  |  
 
	| 
		
		
		 
		| Game Length: 2:21 Referee: Vanessa Morin
 Referee 2: Gabrielle Ariano-Lortie
 Linesman 1: Stephanie Gagnon
 Linesman 2: Elizabeth Mantha
 Scorekeeper: Eric Therien
 STAR 1: Poulin, Marie-Philip (MON)
 STAR 2: Vint, Rebecca (BRA)
 STAR 3: Bettez, Ann-Sophie (MON)
 |  |  
 
 
 
 
 |  |