| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | Total |
|
Orleans Sign |
2 | 0 | 2 |
|
Ottawa Gamblers |
2 | 6 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Ottawa Gamblers - Rick Paulo (Jeff Hawken) , 8:22
| Orleans Sign - Justin Boulianne (power play) (Louis-Matthieu Dorval) , 14:31
| Ottawa Gamblers - Matt Pigeon (Denis Lalonde) , 15:58
| Orleans Sign - Patrick Theriault (unassisted) , 17:11
| | Period 2 | Ottawa Gamblers - Rick Paulo (Jeff Hawken) , 0:54
| Ottawa Gamblers - Eric Leduc (Matt Pigeon) , 3:02
| Ottawa Gamblers - Jeff Hawken (Mario Paulo) , 5:36
| Ottawa Gamblers - Mario Paulo (power play) (Jeff Hawken) , 13:17
| Ottawa Gamblers - Mario Paulo (Jeff Hawken) , 16:39
| Ottawa Gamblers - Mario Paulo (Rick Paulo) , 17:20
|
| Penalties |
| Period 1 | | Ottawa Gamblers - Stephan Meloche (Hooking), 3 min , 3:54 | | Ottawa Gamblers - Jeff Hawken (Interference), 3 min , 12:24 | | Period 2 | | Orleans Sign - Andrew Croskery (Interference), 3 min , 6:29 | | Orleans Sign - Louis-matthieu Dorval (Hooking), 3 min , 11:40 | | Orleans Sign - Anthony Pugliese (Cross Checking), 3 min , 21:04 |
| Rosters |
| Orleans Sign |
Ottawa Gamblers |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Louis Seguin, , Stephane Hutt
Scorekeeper
Mike Celentano
Game Number: 49 |
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
Ottawa Gamblers 8