Ice Sports - Les 2 Glaces POINTSTREAK PRINTABLE PAGE  Facility Info  Facility Picture and Leagues Ice Sports - Les 2 Glaces 10 rue Radisson Candiac , QC J5R 3X8 Canada » MAP & DIRECTIONS  Contact Information Martin Labrosse (450) 635-2113 www.icesports.com  Facility Rinks/Surfaces  Candiac Rink 2 Candiac Rink 1 Ligue Les 2 Glaces South Shore Hockey League