| Scoring Summary |
| Period 1 |
Hartford Whalers - Shannon Gosse (unassisted) , 0:02
|
Hartford Whalers - Scott Cambell (Shannon Gosse) , 0:02
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (Scott Shannon) , 0:02
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (unassisted) , 0:02
|
| Period 2 |
Quebec Nordiques - Troy Dort (JM Tremblay) , 0:40
|
Quebec Nordiques - Bruce Mann (unassisted) , 2:38
|
Quebec Nordiques - Troy Dort (unassisted) , 3:49
|
Hartford Whalers - Scott Cambell (Shannon Gosse) , 4:40
|
Quebec Nordiques - Jm Tremblay (unassisted) , 6:10
|
| Period 3 |
Quebec Nordiques - Troy Dort (unassisted) , 1:31
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (Scott Shannon, scott cambell) , 6:25
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (Billy Calco) , 7:50
|
Hartford Whalers - Mike Brennan (John Talbot) , 9:50
|
Quebec Nordiques - Craig Macneil (Paulo Peloso, JM Tremblay) , 10:50
|
Hartford Whalers - Mike Brennan (shaun trowsdale) , 12:10
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (Scott Shannon, scott cambell) , 13:31
|
| Period 4 |
Quebec Nordiques - Adam Smith (Craig MacNeil) , 0:00
|
Quebec Nordiques - Craig Macneil (JM Tremblay) , 0:00
|
Quebec Nordiques - Craig Macneil (JM Tremblay) , 8:15
|
Quebec Nordiques - Jm Tremblay (Troy Dort) , 9:38
|
Quebec Nordiques - Craig Macneil (JM Tremblay) , 9:38
|
Hartford Whalers - Scott Cambell (unassisted) , 9:38
|
Hartford Whalers - Mike Brennan (unassisted) , 10:22
|
Quebec Nordiques - Craig Macneil (JM Tremblay) , 13:10
|
Hartford Whalers - Shannon Gosse (Billy Calco) , 14:17
|
Hartford Whalers - Scott Shannon (Billy Calco) , 15:00
|
Hartford Whalers - Billy Calco (scott cambell, Tory Richard) , 15:00
|
