Official Gamesheet

IIHF Continental Cup 2010

 league logo
League IIHF CC Location  Hielo del Pirineo DATE  24.09.2010 Start  21:00  Attendance  487  #  1
HOME (A) ARAMON CH Jaca (Spain) 
# NAME Pos. L SOG
4 BIEC, Jose Antonio (C) F     2
5 BETRAN, Adrian F     7
8 DE MARCOS, Ignacio D     2
9 MC KENNA, James F     6
10 GRACIA, Ivan (A) F     12
11 PEREZ, Desi F     7
12 HERNANDEZ, Alejandro D     0
13 PALACIN, Juan Jose F     1
14 VALLE, Jorge F     8
19 UBIETO, Adrian D     0
22 BETRAN, Guillermo (A) D     2
23 MARIN, Angel G     0
33 ALONSO, Jose Luis G     0
41 BOUDREAULT, Philippe F     5
61 CONSTANTINEAU, Nicolas F     4
66 CALVO, Alejandro F     1
74 ZEMCHENKO, Igor F     5
75 LUIS, Javier F     3
77 BALDRIS, Miguel D     3
82 MARTIN, Juan Jose F     9
89 PUYUELO, Ignacio F     0
91 OUELLETTE, Mathieu D     8
         
         
Scoring
# TIME G A1 A2 GT P1 P2 P3 P4 P5 P6 M1 M2 M3 M4 M5 M6
1 10:20 91 9 10 ES  9101322339124781120 
2 19:53 91     PS              
3 21:13 5 9 10 PP1  591033619114717794 
4 23:29 9 61 10 ES  9103341619117891524 
5 23:43 91 61 41 ES  91033416191124717794 
6 30:08 11 14 82 ES  11142233418214787794 
7 31:50 61 5 91 PP1  591033619114117194 
8 34:46 82 10 9 PP1  9103341618214717794 
9 35:45 91 9 10 PP1  59103361911781524 
10 41:13 11 14 82 ES  11131422238217891524 
11 42:10 74 5 4 ES  458237477123172569 
12 45:39 14 82 11 PP1  1114222341821792471 
13 46:13 74 77   PP1  482366747714117794 
14 51:56 10 91 9 ES  91023416191179242594 
15 54:35 82 10   SH2  10234182  1225316975 
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
Offenses
TIME # Min P Start End
18:29 82 2 Hooking 18:29 20:29
32:36 75 2 Interference 32:36 34:36
53:06 77 2 Cross Chk 53:06 55:06
53:26 22 2 Interference 53:26 55:26
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
Manager: LIEBANA, Raul Coach: WILKINSON, William Asst. Coach: UBIETO, Jorge
AWAY (B) Bat Yam HC (Israel)  
# NAME Pos. L SOG
1 Lashinsky, Alexander G     0
2 Karasin, Gavriel F     0
3 Panin, Vitali D     0
4 Nikolski, Mikhael D     0
7 Korotin, Artem F     1
8 Levy, Izhak F     1
9 Maklakov, Ivan F     0
11 Gudzik, Sergei F     2
15 Bochner, Daniel (C) D     0
17 Kremer, Gil D     0
19 Treibochan, Idan F     2
20 Gusin, Jeveni G     0
24 Soudat, Lev F     0
25 Greenberg, Joshua F     0
31 Kozak, Felix D     0
69 Iakel, Serguei F     1
71 Buz, Maxim F     1
75 Goller, Vladlen D     0
77 Youmashey, Yan (A) F     2
94 Tokar, Eduard D     0
         
         
         
         
Scoring
# TIME G A1 A2 P1 P2 P3 P4 P5 P6 M1 M2 M3 M4 M5 M6
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
                                   
Offenses
TIME # Min P Start End
4:12 8 2 Hooking 4:12 6:12
19:53 2 PS Hooking - -
19:53 15 10 Abuse of Off 19:53 29:53
20:25 71 2 Slashing 20:25 21:13
24:37 31 2 Delay Game 24:37 26:37
27:23 24 2 Charging 27:23 29:23
30:25 3 2 Slashing 30:25 31:50
33:52 24 2 Hold Stick 33:52 34:46
35:20 69 2 Holding 35:20 35:45
43:08 15 2 Tripping 43:08 45:08
43:08 15 2 Tripping 45:08 45:39
43:08 15 2 Boarding 45:39 46:13
43:08 15 20 Abuse of Off 43:08 60:00
43:08 8 10 Abuse of Off 43:08 53:08
47:22 75 2 Tripping 47:22 49:22
49:54 94 2 Hooking 49:54 51:54
53:06 8 20 Abuse of Off 53:06 60:00
58:34 19 2 Delay Game 58:34 60:00
           
           
           
           
           
           
Manager: Gokhberg, Viktor Coach: Gromkov, Dmitri Asst. Coach:
Game Summary Saves  Goalie Summary Goalie Changes
Period G-A:B SA -A:B PIM-A:B PP-A:B SH-A:B
1 2:0 22:1 2:12 0:0 0:0
2 7:0 31:5 2:12 4:0 0:0
3 6:0 32:4 4:62 2:0 1:0
TOTAL 15:0 85:10 8:86 6:0 1:0
           
GKA1 GKA2 NTA GKB1 GKB2 NTB
1 0 0 20 0 0
5 0 0 0 24 0
0 4 0 0 26 0
6 4 0 20 50 0
           
           
# A MIN GA # B MIN GA
33 40:00 0 20 20:00 2
23 20:00   1 40:00 13
           
Game Start: 21:00 Game End: 23:10
Timeout A: Timeout B: 23:43
 
TIME GKA GKB
     
     
     
     
     
Referee: Deweerdt,Chris Referee 2: Koch,Andreas Goal Judge:   Dr.:  
Scorekeeper: Calvo Garnica,Fernando  Linesman: R.Meyer Dainow, M.Loos  Obs. Official:   Time Keeper:  
Sign TEAM A:   Sign TEAM B:   Sign Scorekeeper:   Sign Referee: