2010 GAME REPORT COPYRIGHT BY POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC. REPORT PRODUCED 27/08/2010 04:08:10 BOX SCORE GAME DATE: 08/18/2010 Pittsfield Colonials 3 AT Quebec Les Capitales 19 YTD YTD Pittsfield AB R H BI AVG Quebec AB R H BI AVG J.Edmondson LF 5 0 2 0 .256 I.Naccarata SS 4 1 2 3 .308 M.Nandin SS 5 1 1 0 .314 J.Colafemina 2B 5 1 0 0 .248 D.Bomback 2B,P 5 0 3 1 .322 S.Boucher CF 5 2 2 3 .349 D.Carte DH 3 0 0 0 .365 P.LaForest C 5 4 4 4 .288 C.Torres 2B,P 1 0 1 0 .255 M.Thompson 3B 4 3 3 4 .270 A.Molina RF 5 0 0 0 .338 A.Nunez DH 4 2 1 0 .299 J.Taylor 3B 4 2 2 0 .314 R.Wagner LF 5 2 3 1 .308 D.Leon 1B 4 0 2 1 .281 M.Mimeault 1B 6 1 2 2 .248 S.Knazek C 4 0 2 1 .266 A.Cros RF 4 3 1 2 .212 Q.Davis CF 3 0 0 0 .241 Pittsfield 0 1 0 0 1 0 0 1 0 - 3 13 3 Quebec 0 5 1 2 0 3 0 8 x - 19 18 0 2B--C.Torres (2), J.Taylor (16), S.Knazek (11), P.LaForest (4), M.Thompson (8). 3B--I.Naccarata (3). HR--P.LaForest (4), M.Thompson (4). RBI--D.Bomback (57), D.Leon (21), S.Knazek (18), I.Naccarata 3 (43), S.Boucher 3 (69), P.LaForest 4 (18), M.Thompson 4 (21), R.Wagner (24), M.Mimeault 2 (16), A.Cros 2 (16). HP--P.LaForest (1), M.Thompson (3). SF--I.Naccarata (4), S.Boucher (4). E--M.Nandin (13), D.Bomback (18), Q.Davis (6). LOB--Pittsfield 12, Quebec 10. DP--A. Cros(RF) - M. Mimeault(1B). YTD IP H R ER BB SO HR ERA Pittsfield K.Zaleski (L,7-5) 4.0 9 8 8 3 3 1 3.90 R.Lluberes 1.1 1 3 3 2 1 0 4.74 M.Flores 0.2 1 0 0 0 0 0 4.18 P.Bresnahan 1.0 0 0 0 0 1 0 3.86 C.Torres 0.2 7 8 3 2 0 1 23.62 D.Bomback 0.1 0 0 0 0 0 0 6.75 Quebec M.Rusch (W,11-1) 6.0 8 2 2 2 4 0 2.89 A.Schon 1.0 1 0 0 0 2 0 4.09 J.Hunt 1.0 2 1 1 1 0 0 3.18 J.Kukucka 1.0 2 0 0 0 0 0 5.92 WP--M.Rusch (5), J.Hunt (4). PB--P.LaForest. HB--R.Lluberes 2 (3). SO--J.Edmondson, M.Nandin, D.Carte 2, J.Taylor, Q.Davis, J.Colafemina 2, A.Nunez, M.Mimeault, A.Cros. BB--D.Carte, J.Taylor, Q.Davis, I.Naccarata, J.Colafemina, M.Thompson, A.Nunez 2, R.Wagner, A.Cros. BF--K.Zaleski 25 (367), R.Lluberes 9 (95), M.Flores 3 (405), P.Bresnahan 3 (29), C.Torres 12 (27), D.Bomback (5), M.Rusch 27 (367), A.Schon 4 (197), J.Hunt 6 (119), J.Kukucka 5 (124). P-S--K.Zaleski 95-55, R.Lluberes 37-20, M.Flores 11-7, P.Bresnahan 11-8, C.Torres 35-22, D.Bomback 2-2, M.Rusch 106-70, A.Schon 17-12, J.Hunt 24-13, J.Kukucka 16-12. T--3:20. A--4464 Weather: Umpires: Plate Ump - Yves Lamontagne, Field Ump #1 - Guillaume Paradis, Field Ump #3 - Hugo Dallaire PLAY BY PLAY TOP OF 1ST PITTSFIELD COLONIALS #11 Jerod Edmondson Swinging Strike, Foul, 11 Jerod Edmondson putout ( strike out) for out number 1 #4 Matt Nandin Called Strike, Ball, Foul, 4 Matt Nandin putout (f ly out to the second baseman) for out number 2 #13 Danny Bomback Called Strike, Foul, Foul, Ball, Ball, Foul, 13 Da nny Bomback putout (fly out to the left fielder in foul territory) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 1ST QUEBEC LES CAPITALES #11 Ivan Naccarata Foul, Foul, Ball, Ball, Foul, 11 Ivan Naccarata pu tout (3-1) for out number 1 #1 Josh Colafemina Called Strike, Ball, Foul, 1 Josh Colafemina putou t (strike out swinging) for out number 2 #18 Sebastien Boucher Called Strike, 18 Sebastien Boucher advances to 1s t (error by the second baseman) #39 Pete LaForest Called Strike, Ball, 39 Pete LaForest advances to 1st (single), 39 Pete LaForest advances to 2nd (er ror by the center fielder), 18 Sebastien Boucher a dvances to 3rd (39) #24 Michael Thompson Ball, Ball, Swinging Strike, Ball, 24 Michael Thom pson advances to 1st (walk) #44 Alex Nunez Foul, Swinging Strike, Ball, Ball, 44 Alex Nunez p utout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 2, LOB: 3 TOP OF 2ND PITTSFIELD COLONIALS #10 Daniel Carte Ball, Swinging Strike, Ball, Swinging Strike, 10 D aniel Carte putout (fly out to center field) for o ut number 1 #45 Angel Molina Called Strike, Ball, 45 Angel Molina putout (6-3) for out number 2 #7 Jason Taylor 7 Jason Taylor advances to 2nd (double) #3 Donny Leon 3 Donny Leon advances to 1st (single), 7 Jason Tay lor Scores Earned (3) #6 Scott Knazek 6 Scott Knazek advances to 1st (fielder's choice), 3 Donny Leon putout (6-4) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 2ND QUEBEC LES CAPITALES #10 Robert Wagner Called Strike, Ball, Ball, 10 Robert Wagner advanc es to 1st (single) #27 Marc Mimeault Called Strike, Ball, 27 Marc Mimeault advances to 1st (single), 10 Robert Wagner advances to 3rd (27 ) #20 Anthony Cros Called Strike, Ball, Ball, Foul, Foul, Ball, 20 An thony Cros advances to 1st (walk), 27 Marc Mimeaul t advances to 2nd (20) #11 Ivan Naccarata Called Strike, 10 Robert Wagner Scores Earned (11) , 11 Ivan Naccarata putout (sacrifice fly to left fielder) for out number 1 #1 Josh Colafemina Ball, Called Strike, Ball, Ball, 1 Josh Colafemina advances to 1st (walk), 20 Anthony Cros advances to 2nd (1), 27 Marc Mimeault advances to 3rd (1) #18 Sebastien Boucher Ball, 27 Marc Mimeault Scores Earned (18), 18 Seba stien Boucher putout (sacrifice fly to left fielde r) for out number 2 #39 Pete LaForest Ball, Ball, 39 Pete LaForest advances to 2nd (doub le), 1 Josh Colafemina Scores Earned (39), 20 Anth ony Cros Scores Earned (39) #24 Michael Thompson Ball, Swinging Strike, 24 Michael Thompson advance s to 2nd (double), 39 Pete LaForest Scores Earned (24) #44 Alex Nunez 44 Alex Nunez putout (fly out to right field) for out number 3 SUMMARY Runs: 5, Hits: 4, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 3RD PITTSFIELD COLONIALS #22 Quentin Davis Called Strike, Foul, 22 Quentin Davis putout (fly out to left field) for out number 1 #11 Jerod Edmondson Ball, Ball, Foul, Swinging Strike, 11 Jerod Edmond son advances to 1st (single) #4 Matt Nandin Called Strike, Swinging Strike, 4 Matt Nandin adva nces to 1st (fielder's choice), 11 Jerod Edmondson putout (4-6) for out number 2 #13 Danny Bomback 13 Danny Bomback advances to 1st (single), 4 Matt Nandin advances to 2nd (13) #10 Daniel Carte Swinging Strike, Ball, Ball, Ball, 10 Daniel Carte advances to 1st (walk), 13 Danny Bomback advances to 2nd (10), 4 Matt Nandin advances to 3rd (10) #45 Angel Molina Swinging Strike, 45 Angel Molina putout (fly out t o center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 3 BOTTOM OF 3RD QUEBEC LES CAPITALES #10 Robert Wagner Ball, Foul, 10 Robert Wagner putout (4-3) for out number 1 #27 Marc Mimeault Ball, Called Strike, Swinging Strike, Ball, 27 Mar c Mimeault putout (strike out) for out number 2 #20 Anthony Cros Ball, Swinging Strike, Called Strike, Foul, Ball, Foul, Foul, Foul, 20 Anthony Cros advances to 1st (single) #11 Ivan Naccarata Ball, 11 Ivan Naccarata advances to 3rd (triple), 20 Anthony Cros Scores Earned (11) #1 Josh Colafemina Ball, Ball, Called Strike, Called Strike, 1 Josh C olafemina putout (4-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 4TH PITTSFIELD COLONIALS #7 Jason Taylor Called Strike, Foul, Foul, Foul, Ball, Foul, 7 Jas on Taylor putout (strike out swinging) for out num ber 1 #3 Donny Leon 3 Donny Leon putout (fly out to right field) for o ut number 2 #6 Scott Knazek Ball, Foul, Ball, 6 Scott Knazek putout (fly out t o center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 BOTTOM OF 4TH QUEBEC LES CAPITALES #18 Sebastien Boucher Called Strike, Ball, 18 Sebastien Boucher advances to 1st (single) #39 Pete LaForest Ball, Swinging Strike, Called Strike, 18 Sebastien Boucher Scores Earned (39), 39 Pete LaForest Scor es Earned (home run) #24 Michael Thompson Ball, Ball, 24 Michael Thompson putout (3) for out number 1 #44 Alex Nunez Ball, 44 Alex Nunez putout (4-3) for out number 2 #10 Robert Wagner Foul, Ball, Ball, 10 Robert Wagner putout (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 2, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 5TH PITTSFIELD COLONIALS #22 Quentin Davis Foul, Foul, Ball, Ball, Ball, 22 Quentin Davis adv ances to 1st (walk) #11 Jerod Edmondson Ball, Called Strike, Foul, Foul, 11 Jerod Edmondso n putout (fly out to right field) for out number 1 , 22 Quentin Davis putout (9-3 DP) for out number 2 #4 Matt Nandin Foul, Ball, Foul, Ball, Ball, 4 Matt Nandin advanc es to 1st (single) #13 Danny Bomback Ball, 4 Matt Nandin advances to 2nd (wild pitch), Ball, 13 Danny Bomback advances to 1st (single), 4 Matt Nandin Scores Earned (13) #10 Daniel Carte Called Strike, Swinging Strike, Ball, 10 Daniel Ca rte putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 5TH QUEBEC LES CAPITALES Pitching Substitution 56 Rafael Lluberes subs for Kyle Zaleski. #27 Marc Mimeault Ball, Foul, Ball, 27 Marc Mimeault putout (4-3) fo r out number 1 #20 Anthony Cros Ball, Called Strike, Called Strike, 20 Anthony Cro s putout (strike out swinging) for out number 2 #11 Ivan Naccarata Called Strike, Ball, Ball, Ball, Swinging Strike, 11 Ivan Naccarata advances to 1st (walk) #1 Josh Colafemina Ball, Called Strike, 1 Josh Colafemina putout (fly out to center field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 1 TOP OF 6TH PITTSFIELD COLONIALS #45 Angel Molina Ball, Foul, Called Strike, Ball, 45 Angel Molina p utout (4-3) for out number 1 #7 Jason Taylor Foul, Foul, Ball, Ball, Ball, Foul, Foul, Foul, 7 Jason Taylor advances to 1st (single) #3 Donny Leon Ball, Ball, Ball, Called Strike, Called Strike, 3 Donny Leon putout (fly out to right field) for out number 2 #6 Scott Knazek Ball, 6 Scott Knazek advances to 1st (single), 7 J ason Taylor advances to 3rd (6) #22 Quentin Davis Swinging Strike, Ball, Called Strike, 22 Quentin D avis putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 6TH QUEBEC LES CAPITALES #18 Sebastien Boucher Called Strike, Foul, Foul, 18 Sebastien Boucher pu tout (3-1) for out number 1 #39 Pete LaForest Ball, Called Strike, 39 Pete LaForest advances to 1st (hit by pitch) #24 Michael Thompson Ball, Ball, Called Strike, Called Strike, 24 Micha el Thompson advances to 1st (hit by pitch), 39 Pet e LaForest advances to 2nd (24) #44 Alex Nunez Ball, Ball, Ball, Called Strike, 44 Alex Nunez adv ances to 1st (walk), 24 Michael Thompson advances to 2nd (44), 39 Pete LaForest advances to 3rd (44) #10 Robert Wagner Called Strike, Swinging Strike, 10 Robert Wagner a dvances to 1st (single), 44 Alex Nunez advances to 2nd (10), 24 Michael Thompson advances to 3rd (10 ), 39 Pete LaForest Scores Earned (10) Pitching Substitution 32 Miguel A. Flores subs for Rafael Lluberes. #27 Marc Mimeault Ball, Foul, Ball, 27 Marc Mimeault advances to 1st (single), 10 Robert Wagner advances to 2nd (27), 44 Alex Nunez advances to 3rd (27), 24 Michael Tho mpson Scores Earned (27) #20 Anthony Cros Called Strike, Foul, Foul, 20 Anthony Cros advance s to 1st (fielder's choice), 10 Robert Wagner adva nces to 3rd (20), 44 Alex Nunez Scores Earned (20) , 27 Marc Mimeault putout (4-6) for out number 2 #11 Ivan Naccarata Ball, Ball, 11 Ivan Naccarata putout (5-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 3, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2 TOP OF 7TH PITTSFIELD COLONIALS Pitching Substitution 13 Andy Schon subs for Matthew Rusch. #11 Jerod Edmondson Swinging Strike, Ball, Called Strike, Ball, Foul, 11 Jerod Edmondson advances to 1st (single) #4 Matt Nandin Ball, Swinging Strike, 11 Jerod Edmondson advances to 2nd (pass ball), Ball, Swinging Strike, 4 Matt Nandin putout (strike out swinging) for out numbe r 1 #13 Danny Bomback Ball, 13 Danny Bomback putout (L4) for out number 2 #10 Daniel Carte Called Strike, Swinging Strike, Foul, 10 Daniel Ca rte putout (strike out swinging) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 1, Errors: 0, LOB: 1 BOTTOM OF 7TH QUEBEC LES CAPITALES Pitching Substitution 37 Pat Bresnahan subs for Miguel A. Flores. #1 Josh Colafemina Foul, Called Strike, Ball, 1 Josh Colafemina putou t (strike out) for out number 1 #18 Sebastien Boucher Called Strike, Ball, Called Strike, 18 Sebastien B oucher putout (fly out to left field) for out numb er 2 #39 Pete LaForest Ball, Foul, 39 Pete LaForest putout (fly out to le ft field) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 0, Errors: 0, LOB: 0 TOP OF 8TH PITTSFIELD COLONIALS Pitching Substitution 21 Jeremy Hunt subs for Andy Schon. #45 Angel Molina Called Strike, Ball, 45 Angel Molina putout (5-3) for out number 1 #7 Jason Taylor Ball, Ball, Called Strike, Foul, Ball, 7 Jason Tay lor advances to 1st (walk) #3 Donny Leon Ball, Foul, Called Strike, Ball, 7 Jason Taylor ad vances to 2nd (wild pitch), Ball, 3 Donny Leon adv ances to 1st (single), 7 Jason Taylor advances to 3rd (3) #6 Scott Knazek Called Strike, Ball, Called Strike, 6 Scott Knazek advances to 2nd (double), 3 Donny Leon advances t o 3rd (6), 7 Jason Taylor Scores Earned (6) #22 Quentin Davis 22 Quentin Davis putout (fly out to left field) fo r out number 2 #11 Jerod Edmondson Ball, Ball, Called Strike, 11 Jerod Edmondson puto ut (4-3) for out number 3 SUMMARY Runs: 1, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2 BOTTOM OF 8TH QUEBEC LES CAPITALES Pitching Substitution 5 Chris Torres subs for Pat Bresnahan. #24 Michael Thompson Called Strike, Foul, Ball, Ball, 24 Michael Thomps on advances to 1st (single) #44 Alex Nunez Ball, Ball, Ball, Called Strike, Foul, Foul, Foul, 44 Alex Nunez advances to 1st (walk), 24 Michael Thompson advances to 2nd (44) #10 Robert Wagner 10 Robert Wagner advances to 1st (single), 44 Alex Nunez advances to 2nd (10), 24 Michael Thompson a dvances to 3rd (10) #27 Marc Mimeault Called Strike, Called Strike, 10 Robert Wagner adv ances to 2nd (27), 44 Alex Nunez advances to 3rd ( 27), 24 Michael Thompson Scores Earned (27), 27 Ma rc Mimeault putout (4-3) for out number 1 #20 Anthony Cros 20 Anthony Cros advances to 1st (error by the shor tstop), 10 Robert Wagner advances to 3rd (20), 44 Alex Nunez Scores Earned (20) #11 Ivan Naccarata 11 Ivan Naccarata advances to 1st (single), 20 Ant hony Cros advances to 2nd (11), 10 Robert Wagner S cores Earned (11) #1 Josh Colafemina 11 Ivan Naccarata advances to 2nd (1), 20 Anthony Cros advances to 3rd (1), 1 Josh Colafemina putout (5-3) for out number 2 #18 Sebastien Boucher Ball, Called Strike, 18 Sebastien Boucher advances to 1st (single), 11 Ivan Naccarata Scores Unearne d (18), 20 Anthony Cros Scores Unearned (18) #39 Pete LaForest Called Strike, Ball, 39 Pete LaForest advances to 1st (single), 18 Sebastien Boucher advances to 2nd (39) #24 Michael Thompson Ball, 18 Sebastien Boucher Scores Unearned (24), 3 9 Pete LaForest Scores Unearned (24), 24 Michael T hompson Scores Unearned (home run) #44 Alex Nunez 44 Alex Nunez advances to 1st (single) #10 Robert Wagner Ball, Foul, Ball, Swinging Strike, Ball, 10 Robert Wagner advances to 1st (walk), 44 Alex Nunez adva nces to 2nd (10) Pitching Substitution 13 Danny Bomback subs for Chris Torres. Defensive Substitution 5 Chris Torres subs for Daniel Carte at Second Bas e. #27 Marc Mimeault Called Strike, 27 Marc Mimeault advances to 1st (f ielder's choice), 10 Robert Wagner putout (5-4) fo r out number 3 SUMMARY Runs: 8, Hits: 7, Errors: 1, LOB: 2 TOP OF 9TH PITTSFIELD COLONIALS Pitching Substitution 25 James Kukucka subs for Jeremy Hunt. #4 Matt Nandin Called Strike, Ball, 4 Matt Nandin putout (fly out to right field) for out number 1 #13 Danny Bomback Ball, Called Strike, 13 Danny Bomback advances to 1st (single) #5 Chris Torres Foul, Called Strike, 5 Chris Torres advances to 2n d (double), 13 Danny Bomback advances to 3rd (5) #45 Angel Molina Foul, 45 Angel Molina putout (fly out to the short stop) for out number 2 #7 Jason Taylor Ball, Foul, Foul, Ball, 7 Jason Taylor putout (6-3 ) for out number 3 SUMMARY Runs: 0, Hits: 2, Errors: 0, LOB: 2