2010 GAME REPORT                                                                                                                     
COPYRIGHT BY POINTSTREAK SPORTS TECHNOLOGIES INC.                                                                                    
REPORT PRODUCED 27/08/2010 04:08:04                                                                                                  

BOX SCORE                                                                                                                            

                                                                                                                                     
GAME DATE: 07/26/2010                                                                                                                
Quebec Les Capitales  15 AT Pittsfield Colonials  3                                                                                  
                                                                                                                                     
                                 YTD                                   YTD                                                           
Quebec             AB  R  H BI   AVG  Pittsfield         AB  R  H BI   AVG                                                           
A.Nunez RF          6  2  2  3  .306  J.Edmondson CF      4  1  1  0  .262                                                           
J.Colafemina 2B     6  2  1  1  .237  M.Nandin SS         4  1  2  2  .313                                                           
I.Naccarata SS      6  6  5  4  .329  D.Bomback 2B        3  0  0  0  .312                                                           
S.Boucher CF        4  0  2  1  .375  D.Carte DH          4  0  0  0  .402                                                           
M.Thompson 3B       5  2  1  0  .246  J.Taylor 3B         4  1  0  0  .345                                                           
R.Wagner LF         5  0  2  3  .357  R.Cabreja LF        2  0  1  1  .287                                                           
J.Hunt DH           4  0  1  2  .291  D.Leon 1B           3  0  0  0  .226                                                           
P.DAoust C          3  1  0  0  .234  S.Knazek C          2  0  0  0  .280                                                           
M.Mimeault 1B       5  2  2  0  .229  W.Fink RF           3  0  0  0  .259                                                           
                                                                                                                                     
                                                                                                                                     
Quebec               3 0 2   3 4 0   2 0 1 - 15 16  3                                                                                
Pittsfield           1 1 0   0 0 1   0 0 0 -  3  4  2                                                                                
2B--I.Naccarata (13), R.Wagner (5), M.Mimeault (5). 3B--R.Cabreja (2).                                                               
HR--A.Nunez (3), I.Naccarata 2 (4), M.Nandin (5). RBI--A.Nunez  3 (26),                                                              
J.Colafemina (15), I.Naccarata  4 (34), S.Boucher (45), R.Wagner  3 (16),                                                            
J.Hunt  2 (33), M.Nandin  2 (24), R.Cabreja (34). HP--P.DAoust (6),                                                                  
S.Knazek (5). SF--J.Hunt (4). SB--J.Edmondson (17), J.Taylor (8).                                                                    
E--A.Nunez 2 (8), I.Naccarata (18), M.Nandin (10), J.Taylor (13).                                                                    
LOB--Quebec 8, Pittsfield 2. DP--J. Colafemina(2B) - I. Naccarata(SS) - M.                                                           
Mimeault(1B).                                                                                                                        
                                                                YTD                                                                  
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA                                                                  
 Quebec                                                                                                                              
M.Rusch (W,8-1)                 6.0   4   3   2   0   5   1    2.91                                                                  
S.Gregory (S,4)                 3.0   0   0   0   1   3   0    5.80                                                                  
 Pittsfield                                                                                                                          
D.Qualben (L,3-5)               4.0  10   8   7   1   4   0    4.90                                                                  
M.Lyons                         2.0   4   4   4   1   3   1    6.00                                                                  
R.Lluberes                      1.0   1   2   0   1   0   1    3.97                                                                  
R.Cruz                          2.0   1   1   1   1   3   1    5.14                                                                  
WP--D.Qualben 3 (7), M.Lyons (1), R.Lluberes (3). HB--M.Rusch (5), R.Cruz                                                            
(1). SO--A.Nunez, J.Colafemina, S.Boucher, R.Wagner, J.Hunt 2, P.DAoust 3,                                                           
M.Mimeault, J.Edmondson, D.Bomback, D.Carte, J.Taylor, D.Leon 2, S.Knazek,                                                           
W.Fink. BB--S.Boucher 2, M.Thompson, P.DAoust, R.Cabreja. BF--M.Rusch 23                                                             
(259), S.Gregory 9 (162), D.Qualben 24 (318), M.Lyons 11 (27), R.Lluberes 6                                                          
(57), R.Cruz 9 (58). P-S--M.Rusch 96-64, S.Gregory 34-19, D.Qualben 85-55,                                                           
M.Lyons 42-29, R.Lluberes 25-15, R.Cruz 34-20.                                                                                       
T--3:16.  A--563                                                                                                                     
Sun Delay: 7:32-7:52                                                                                                                 
                                                                                                                                     
Weather:                                                                                                                             
Umpires: Plate Ump - Joe Pescooci, Field Ump #1 - Jim Grillo, Field Ump #3 - Fred Dejesus                                            

PLAY BY PLAY