Game Date: 09/08/2013
Quebec Capitales  3 AT New Jersey Jackals  4

                                 YTD                                   YTD
Quebec             AB  R  H BI   AVG  New Jersey         AB  R  H BI   AVG
Malo, J 2B          4  0  0  0  .136  Cuevas, J 2B        4  0  1  0  .143
Helps, J SS         4  1  2  1  .300  Barnes, J SS        4  1  1  0  .286
Boucher, S CF       4  1  1  0  .333  Padgett, M 1B       4  0  1  0  .350
Leveret, R 1B       4  0  1  1  .333   Giunta, G PR       0  1  0  0  .000
Shah, A DH          3  0  1  1  .412  Lindsey, J DH       3  2  1  1  .235
 Lefevre, M PR      0  0  0  0  .167  Jones, B RF         3  0  0  1  .400
Peley, J C          4  0  0  0  .273  Sabatella, B CF     4  0  1  1  .381
Consigli, R LF      4  0  1  0  .222  Duffy, C LF         3  0  1  1  .333
Fuenmayor, B 3B     3  1  2  0  .444  Giarraputo, N 3B    3  0  1  0  .563
Garton, J RF        3  0  1  0  .400  Rams, D C           3  0  1  0  .500
                   33  3  9  3                           31  4  8  4

Quebec               0 0 1   0 0 2   0 0 0 -  3  9  0
New Jersey           0 1 0   0 0 0   0 0 3 -  4  8  1
2B--Duffy, C LF (2). HR--Lindsey, J DH (2). RBI--Helps, J SS (2), Leveret,
R 1B (6), Shah, A DH (2), TOTALS  3 (0), Lindsey, J DH (5), Jones, B RF
(4), Sabatella, B CF (3), Duffy, C LF (2), TOTALS  4 (0). SF--Shah, A DH
(1), Jones, B RF (1), Duffy, C LF (1). SB--Helps, J SS (2), Lefevre, M PR
(3). CS--Lefevre, M PR (1). E--Sabatella, B CF (1). 
LOB--Quebec 4, New Jersey 4. DP--J. Malo(2B) - J. Helps(SS) - R.
Leveret(1B), N. Giarraputo(3B) - M. Padgett(1B). 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 Quebec
Gélinas, K                      8.0   6   2   2   0   4   1    2.16
Regnault, K (L,0-1)             0.2   2   2   2   1   0   0    6.75
                              8.2     8   4   4   1   4   1
 New Jersey
Bennigson, C                    5.1   8   3   2   0   5   0    3.97
Frias, M                        1.2   0   0   0   0   3   0    1.93
Rose, C (W,1-1)                 2.0   1   0   0   0   1   0    4.50
                                9     9   3   2   0   9   0
SO--Malo, J, Boucher, S 2, Shah, A 2, Consigli, R 2, Fuenmayor, B, Garton,
J, Cuevas, J, Barnes, J, Duffy, C, Giarraputo, N. BB--Lindsey, J.
BF--Gélinas, K 29 (63), Regnault, K 5 (20), Bennigson, C 23 (51), Frias, M
5 (19), Rose, C 6 (15). P-S--Gélinas, K 113-78, Regnault, K 16-9,
Bennigson, C 97-62, Frias, M 25-19, Rose, C 26-15. 
T--2:33.  A--600

Weather: