Game Date: 07/21/2013
Saitama Sakae Beavers  3 AT Canada Red  10

                                 YTD                                   YTD
SSB                AB  R  H BI   AVG  CANR               AB  R  H BI   AVG
Muroyama, H LF      3  1  2  0  .500  Boyd, N CF          4  1  1  0  .214
 Seki, Y LF         0  0  0  0  .500  Stephenson, A 3B    4  2  1  0  .211
Otake, M SS         4  1  1  0  .286  Savoie, S C         4  1  3  2  .529
Hoshino, S 2B,3B    2  0  0  0  .500  Psota, K 1B         4  1  1  0  .389
 Takayama, S 3B     0  0  0  0  .333  Cornelssen, M LF    1  3  0  0  .333
Segawa, Y CF,P      3  0  0  1  .300  Mills, A P          3  1  2  3  .286
 Ota, T RF          0  0  0  0  .000   Saavedra, C P      0  0  0  0  .167
Yanase, Y 1B        3  0  2  1  .600  Gelinas, D 2B       4  1  2  2  .385
 Nakajima, I 1B     0  0  0  0  .333  Laliberte, E SS     4  0  2  2  .250
Inukai, H CF,P,RF   3  1  3  0  .667  Lalor, K RF         4  0  2  1  .222
Homma, J 2B,P       2  0  0  0  .143       
 Ozeki, M 2B        0  0  0  0  .500       
Kuwabara, N 3B,C    3  0  0  0  .143       
Yamamoto, K C       2  0  0  0  .000       
 Kawamura, M C      0  0  0  0  .600       
 Kondo, R P         0  0  0  0  .000       
 Yamadera, A CF,RF  1  0  1  1  .250       
                   26  3  9  3                           32 10 14 10

SSB                  2 0 0   0 0 0   1 -  3  9  1
CANR                 0 1 3   4 0 2   x - 10 14  1
2B--Savoie, S C 2 (3). 3B--Gelinas, D 2B (1). RBI--Segawa, Y CF,P (2),
Yanase, Y 1B (1), Yamadera, A CF,RF (1), TOTALS  3 (0), Savoie, S C  2 (6),
Mills, A P  3 (4), Gelinas, D 2B  2 (2), Laliberte, E SS  2 (4), Lalor, K
RF (3), TOTALS 10 (0). HP--Cornelssen, M LF 3 (6), Mills, A P (1).
SH--Hoshino, S 2B,3B (0). SB--Inukai, H CF,P,RF 2 (3), Boyd, N CF (3),
Stephenson, A 3B (2), Cornelssen, M LF 2 (5), Lalor, K RF (1).
CS--Muroyama, H LF (1), Hoshino, S 2B,3B (1), Ozeki, M 2B (1). E--Kuwabara,
N 3B,C (2), Gelinas, D 2B (3). 
LOB--SSB 5, CANR 10. 
                                                                YTD
                                 IP   H   R  ER  BB  SO  HR     ERA
 SSB
Homma, J (L,0-1)                4.0  10   8   6   1   0   0   12.83
Kondo, R                        1.0   2   0   0   0   0   0    6.72
Segawa, Y                       0.1   0   1   1   0   0   0    3.00
Inukai, H                       0.2   2   1   1   1   1   0    2.63
                                6    14  10   8   2   1   0
 CANR
Mills, A (W,2-0)                6.0   7   2   2   0   1   0    2.63
Saavedra, C                     1.0   2   1   1   2   1   0    1.75
                                7     9   3   3   2   2   0
HB--Homma, J 3 (4), Segawa, Y (1). SO--Kuwabara, N, Yamamoto, K,
Stephenson, A. BB--Seki, Y, Ozeki, M, Boyd, N, Stephenson, A. BF--Homma, J
26 (41), Kondo, R 5 (43), Segawa, Y 2 (8), Inukai, H 5 (11), Mills, A 23
(32), Saavedra, C 6 (21). P-S--Homma, J 87-55, Kondo, R 17-10, Segawa, Y
8-4, Inukai, H 18-9, Mills, A 62-44, Saavedra, C 19-10. 
T--2:21.  

Weather: 
Plate Umpire - Geneviève Gaboury, Field Umpire #1 - Caroline Charbonneau, Field Umpire #2 - Nathalie Vigeant, Field Umpire #3 - Élise Lallement